流淌在刀锋上的印度 • 斋浦尔与掀翻的铁轨|去而复返
由于火车的延误,我在斋浦尔的时间只剩下一天。司机载着我穿越拉贾斯坦邦的沙漠时,我一直在翻阅《Lonely Planet》上有关拉贾斯坦邦的资料。
「拉贾斯坦邦是拉其普特人(Rajputs)的家园。拉其普特属于武士种姓,声称自己是太阳、月亮和火焰的后裔,一千多年前开始统治这片土地。他们实行利益联姻与短暂结盟,尊严与独立永远至高无上。这也导致他们将许多精力耗在内部斗争上。实力因此逐渐消弭,最终使拉其普特人成为莫卧儿帝国的臣民。
尽管如此,拉其普特人的英勇无畏和荣誉感却令人望尘莫及。拉其普特战士们会坚持血战到底,当胜利无望时,他们会进行充满骑士色彩的Jauhar仪式(集体自杀)。男人身披藏红色战袍,拍马而出直面死亡,妇女和孩子则投身火堆化为灰烬。这也是莫卧儿王朝的皇帝们在统治这片区域时颇感棘手的原因。
与英国人的结盟成为拉其普特人结束统治的开端。消费主义逐渐消解了骑士精神,许多王公贵族开始带着大批仆从周游世界、打马球,豪华酒店中满是他们的身影。肆无忌惮的挥霍给拉贾斯坦邦造成了无可估量的损失。当印度独立时,拉贾斯坦邦的人均寿命和识字率在整个南亚次大陆位居末席。」
斋浦尔正是拉贾斯坦邦的首府。这座充满神秘色彩与复古感的城市还有一个外号——粉红之城。因为古城内所有的建筑外都被漆成了粉红色。这里有仅次于新德里的繁华商业街,也有混乱不堪的集市街道。印度教的神庙鳞次栉比分散在街上,喇叭里响彻着奇怪的歌谣。汽车与人流不时躲避着闲逛的骆驼、神牛与野狗。
国人不以山川、河湖、神灵、帝号、官爵为名,但是印度人似乎并没有这个讲究。我在斋浦尔的街边发现一家酒店,牌子上写着:「湿婆酒店(hotel of shiva)」毁灭之神酒店?这就好比在中国有一家酒店名叫「二郎神酒店」或者「阎王爷酒店」一样……说到这里,我又想起订机票的时候,发现印度有一家航空公司名叫「佛祖航空(Buddha Airline)」……腾云驾雾直接奔西天么。
我沿着《Lonely Planet》的路线,穿行在斋浦尔古城的大街上。沿街两旁一家家贩卖宝石、莎丽和克什米尔围巾的店铺,组成迷宫般的巴扎,走到每一家店铺门前都能闻到扑鼻而来的香味,一回到街上,气味立刻变回了恶臭。
我走进如蜂巢般拔地而起的「风之宫殿」,侧殿中正巧有一处影展。黑白摄影颇有肖全的味道。
拉贾斯坦邦的人可能是全印度最不会说英语的。绝大部分人能听懂简单的词汇,但一个字都不会说,少数人能说一两句,仅限于一些日常用语。就连指挥交通的警察,也只能比划着为我指路。
日落时分,我回到酒店,在顶层的露天餐厅吃饭。晚风吹拂,灯火阑珊,轻柔的爵士乐萦绕在耳畔,惬意非凡。服务生站在旁边,可能是见我一人吃饭,就面露微笑地和我搭起了话,让我有点惊讶地是,他的英语好过这里绝大多数人。
「先生,你是日本人吗?」
「中国人。」
「一般没有中国人独自来这里。」他张大嘴,似乎吃了一惊。
「一般也没有中国人独自来印度。」
「你来印度多久了?」
「大概一周吧,不到一周。」
「介意我问一下,离开斋浦尔后你还要去哪里吗?」
我再次报上行程,「阿格拉,克久拉霍,瓦拉纳西,孟买,果阿。」
「噢,在果阿你一定会很享受的。」
「是啊,每个人都这么说。」
「你知道为什么吗?对于印度来说,果阿就意味着自由(GOA means freedom),在那里,你可以获得想要的一切。」
「希望如此。」
「你有女朋友吗?有几个?」
我笑着说:「每个和我聊天的印度人都会问这个问题!他们总说自己有一堆女朋友。」
「是的,这两年我也只有一个女朋友,但在那之前,我总是换的很频繁,最多的时候,我两个月内有过六个女朋友。」
「我猜那需要你有一副好身子骨。」
他明白我什么意思,会意地笑了。
「中国有一句老话,如果你想难受一天,那就多吃点吃顶了,如果你想一辈子难受,那就娶俩媳妇。」
他弯腰大笑,一旁不懂英语的服务生好奇地注视着我,我说:「快翻译给你的朋友吧。」
他转过脸叽里呱啦说了一通印地语,旁边的服务生顿时笑抽了。
「噢,对了。我今天下午看见你了,在古城附近,拿着一本书四处问路。」
「是啊,有些小巷不太好找。」
「你什么时候离开斋浦尔?」
「明天一早,乘火车前往阿格拉。」
「如果你能在斋浦尔多待一、两天的话,我可以带你领略斋浦尔的一切。」
「谢谢。有点遗憾,不是吗?」
天边露出鱼肚白的时候,我收拾行李,前往火车站,预计三个小时可以到达阿格拉。印度的汽车司机和铁路真是两个极端,汽车在街上横冲直撞,争分夺秒,火车却像乌龟一样慢悠悠地爬行在轨道上。不知为何,火车总是在旷野上停滞,而且一停就是半个小时。人们下车抽烟,在烈日中有一搭无一搭地聊着,根本不着急。
我缩在座位上,心里烟熏火燎,忍不住问列车员:「还有多久才能到阿格拉?」
「还有两到三个小时吧。」
我看了表,已经比预计时间晚了一个小时。没办法,戴上耳机,继续昏昏欲睡。
下午两点的时候,火车仍在缓缓爬行。我有点愤怒,跑到车厢尽头再次询问列车员:「这趟火车到底什么时候能到阿格拉?」
列车员像看傻子一样看着我说:「先生,你不知道吗?这趟火车不去阿格拉了。我们在返回斋浦尔。」
「什么?你什么意思?」
「你睡过头了?火车正在返回斋浦尔。」
「什么?你的意思是,火车之前已经到达阿格拉了,然后我没注意到,火车开始返回斋浦尔了?」我还真以为是自己睡过头了,瞬间想给自己两巴掌。
「我能在这里下车,然后另买一张票去阿格拉吗?」
「不不不!火车没到阿格拉,铁轨有坏掉了。一些人掀翻了铁轨,我们没法去阿格拉了。所有前往阿格拉的火车都停了。」
「那我现在该怎么办?」
他耸耸肩,表示无能为力。
我回到座位上,扭头问身后两个欧洲背包客:「你们知道什么火车什么时候开始返回斋浦尔的吗?」
一个北欧姑娘摇了摇头,说:「我们也是刚知道没多久。」
「他们从来没有官方提示。」
「是的,他们从不通知。」
「我能冒昧地问一句,你们打算怎么办?」
背包客也是一脸茫然,「我猜等火车回到斋浦尔的时候,我们会转乘大巴去阿格拉吧。」
坐在一旁的印度老者说话了:「你没法坐大巴去阿格拉。这两天所有前往那里的道路都被封闭了。」
「什么?怎么会这样?」
坐在我斜后方的是一对美国老夫妇,老太太面目慈祥,老头长得像米克•贾格尔。他拍拍我的肩膀,让我放松一下。老太太递给我一份报纸,说:「你看过这份报道了吗?」
那是早晨的时候,列车员随早餐一起赠送给乘客的,我当时挥了挥手,说不需要。
报纸的头版写着:「示威游行与暴动已经蔓延到首都德里,前往阿格拉的道路全部封锁,七十多个班次的火车已经取消,据统计已造成上百万的损失。」
照片中,两辆货运卡车横在公路上,堵塞了交通,卡车司机坐在毯子上,悠闲地喝着茶。此时此刻,数以万计与我一样想进入阿格拉看泰姬陵的游客不得不改变行程,而那些身在阿格拉的人,想出却出不去。这是在上演钱钟书的《围城》吗?
我真是倒霉到家了。第一趟火车取消,第二趟火车赶上暴动。
「米克•贾格尔」咧着嘴笑了笑:「放轻松,这就是印度,不是吗?」
印度老者也安慰我:「孩子,这不是你的错。我们只能安静等待暴动过去,除此之外,什么也做不了。」
与此同时,几个欧洲的背包客决定下车,雇一位私家车司机前往阿格拉。北欧姑娘问我要不要一起,印度老者冲我摇摇头说:「不要尝试,那太冒险了。」
「我想我还返回斋浦尔吧,祝你们好运。」
北欧姑娘点点头,朝我挥手道别,「也祝你好运。」
就这样,本该观赏泰姬陵的一天,变成了坐在火车上毫无意义的旅途。
华灯初上,我回到斋浦尔的酒店,重新办理入住。就在我还没离开前台的时候,一大帮人提着行李箱,突然冲进了酒店。
中国老年旅游团。
「我跟你说一定得定标间!上次就是,少个褥子少个枕头,我要了多少回也没给我,也不知道这家酒店怎么样?」
「拿着我的行李,轻点轻点,我不是说我要二层的房间吗?对了,你们做热水了吗?」
服务生一脸茫然:「对不起,女士。我真的不懂中文。」
我站在前台,对酒店经理说:「我讨厌中国旅游团。」
酒店经理谨慎地笑了笑,问:「为什么?」
「他们总会为一些无足轻重的事情大喊大叫,不是吗?」
酒店经理只是笑,什么也没说。
我回到顶层露天餐厅,琳琅满目的自助餐已经摆在那里。服务生再次见到我,不知该露出高兴还是难过的表情,只是说:「先生,我很遗憾。」
我随便点了些吃的,要了一瓶啤酒,坐在角落里自斟自饮。不一会儿,旅游团的人上来了,安静的露天餐厅变成了茶馆。
「他们是日本人?」
我:「不,他们是中国人,我很确信。」
「他们每年都来。每年四次,游客总在变,但领队不变。」
「明白了。」
旅游团的人吆喝着,一面使唤着服务生做这做那,一面抱怨自助餐不合口味。我注意到那个会说英语的领队白发老头,他坐在长桌的上首,一副老太师的模样。
「今天是元宵节,大伙得庆祝一下。」
「您得请我们吃点好的!」
一帮人高声交谈着,领队老头指点江山:「印度的贫富差距特别大,富人占据了大部分社会资源,穷人全是奴隶。」
我草草吃完饭,回到酒店前台,一个四十来岁的中年人正用蹩脚的英语,冲酒店经理吵闹。
「我刚才要的毯子为什么还没有送到房间?」
「对不起,先生。能麻烦告诉我您的房间号吗?」
中年人一屁股坐在沙发上,气愤得像一头浑身长满倒刺的豪猪,过了半天,用英语冲酒店经理嚷道:「你说过!你会记住,我的房间号码!」
「现在你明白我的意思了。」与酒店经理对视一眼,我拿起背包,回房间了。
夜幕时分,我上街买烟。街上锣鼓喧天,花灯亮如白昼。一列队伍在街上呐喊起舞。我有点敏感地问卖烟的人:「他们是在庆祝吗?」
「是的,那是在庆祝。」
印度本是多神多节的国度,我心里盘算着,这是给哪位大神庆生呢?本打算站在一旁,草草观望,拍两张照片也就得了。谁知队伍里的人看到我,立刻笑着朝我招手,我走过去问:「你们在庆祝什么?」
「我兄弟的婚礼!来吧,朋友,你会跳舞吗?」他脸上洋溢着笑,忍不住地手舞足蹈。
「我不会。不过我想你可以教我。」
他大笑起来,「这没什么可教的!使出你的热情,跳吧!」。
走在队伍最前方的是花灯与军鼓。鼓手紧靠在花灯附近,冲每个人报以微笑。紧随其后的是一群印度姑娘,她们翩翩起舞,从十几岁到几十岁,脸上的表情,仿佛此生都不会再衰老。
队伍的最后是骑白马的新郎官。相比游行的人潮,他脸上反倒没有多少笑容。
我拿出一支烟,一步步倒退,逐渐远离了婚礼队伍。此时此刻,月光皎洁,晚风微抚,几十公里以外,那些暴动的工人,可能还坐在卡车前,虎视眈眈地恫吓着过往的人群吧。
「拉贾斯坦邦是拉其普特人(Rajputs)的家园。拉其普特属于武士种姓,声称自己是太阳、月亮和火焰的后裔,一千多年前开始统治这片土地。他们实行利益联姻与短暂结盟,尊严与独立永远至高无上。这也导致他们将许多精力耗在内部斗争上。实力因此逐渐消弭,最终使拉其普特人成为莫卧儿帝国的臣民。
尽管如此,拉其普特人的英勇无畏和荣誉感却令人望尘莫及。拉其普特战士们会坚持血战到底,当胜利无望时,他们会进行充满骑士色彩的Jauhar仪式(集体自杀)。男人身披藏红色战袍,拍马而出直面死亡,妇女和孩子则投身火堆化为灰烬。这也是莫卧儿王朝的皇帝们在统治这片区域时颇感棘手的原因。
与英国人的结盟成为拉其普特人结束统治的开端。消费主义逐渐消解了骑士精神,许多王公贵族开始带着大批仆从周游世界、打马球,豪华酒店中满是他们的身影。肆无忌惮的挥霍给拉贾斯坦邦造成了无可估量的损失。当印度独立时,拉贾斯坦邦的人均寿命和识字率在整个南亚次大陆位居末席。」
斋浦尔正是拉贾斯坦邦的首府。这座充满神秘色彩与复古感的城市还有一个外号——粉红之城。因为古城内所有的建筑外都被漆成了粉红色。这里有仅次于新德里的繁华商业街,也有混乱不堪的集市街道。印度教的神庙鳞次栉比分散在街上,喇叭里响彻着奇怪的歌谣。汽车与人流不时躲避着闲逛的骆驼、神牛与野狗。
![]() |
![]() |
![]() |
卖镯子的小巷 |
国人不以山川、河湖、神灵、帝号、官爵为名,但是印度人似乎并没有这个讲究。我在斋浦尔的街边发现一家酒店,牌子上写着:「湿婆酒店(hotel of shiva)」毁灭之神酒店?这就好比在中国有一家酒店名叫「二郎神酒店」或者「阎王爷酒店」一样……说到这里,我又想起订机票的时候,发现印度有一家航空公司名叫「佛祖航空(Buddha Airline)」……腾云驾雾直接奔西天么。
![]() |
卖花环的摊位,蜜蜂和苍蝇同时落在上面 |
![]() |
街边的海娜文身,比国内要夸张多了 |
![]() |
我沿着《Lonely Planet》的路线,穿行在斋浦尔古城的大街上。沿街两旁一家家贩卖宝石、莎丽和克什米尔围巾的店铺,组成迷宫般的巴扎,走到每一家店铺门前都能闻到扑鼻而来的香味,一回到街上,气味立刻变回了恶臭。
![]() |
「风之宫殿」 |
![]() |
从风之宫殿的塔楼俯瞰斋浦尔 |
我走进如蜂巢般拔地而起的「风之宫殿」,侧殿中正巧有一处影展。黑白摄影颇有肖全的味道。
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
拉贾斯坦邦的人可能是全印度最不会说英语的。绝大部分人能听懂简单的词汇,但一个字都不会说,少数人能说一两句,仅限于一些日常用语。就连指挥交通的警察,也只能比划着为我指路。
日落时分,我回到酒店,在顶层的露天餐厅吃饭。晚风吹拂,灯火阑珊,轻柔的爵士乐萦绕在耳畔,惬意非凡。服务生站在旁边,可能是见我一人吃饭,就面露微笑地和我搭起了话,让我有点惊讶地是,他的英语好过这里绝大多数人。
![]() |
![]() |
露天餐厅 |
「先生,你是日本人吗?」
「中国人。」
「一般没有中国人独自来这里。」他张大嘴,似乎吃了一惊。
「一般也没有中国人独自来印度。」
「你来印度多久了?」
「大概一周吧,不到一周。」
「介意我问一下,离开斋浦尔后你还要去哪里吗?」
我再次报上行程,「阿格拉,克久拉霍,瓦拉纳西,孟买,果阿。」
「噢,在果阿你一定会很享受的。」
「是啊,每个人都这么说。」
「你知道为什么吗?对于印度来说,果阿就意味着自由(GOA means freedom),在那里,你可以获得想要的一切。」
「希望如此。」
「你有女朋友吗?有几个?」
我笑着说:「每个和我聊天的印度人都会问这个问题!他们总说自己有一堆女朋友。」
「是的,这两年我也只有一个女朋友,但在那之前,我总是换的很频繁,最多的时候,我两个月内有过六个女朋友。」
「我猜那需要你有一副好身子骨。」
他明白我什么意思,会意地笑了。
「中国有一句老话,如果你想难受一天,那就多吃点吃顶了,如果你想一辈子难受,那就娶俩媳妇。」
他弯腰大笑,一旁不懂英语的服务生好奇地注视着我,我说:「快翻译给你的朋友吧。」
他转过脸叽里呱啦说了一通印地语,旁边的服务生顿时笑抽了。
「噢,对了。我今天下午看见你了,在古城附近,拿着一本书四处问路。」
「是啊,有些小巷不太好找。」
「你什么时候离开斋浦尔?」
「明天一早,乘火车前往阿格拉。」
「如果你能在斋浦尔多待一、两天的话,我可以带你领略斋浦尔的一切。」
「谢谢。有点遗憾,不是吗?」
天边露出鱼肚白的时候,我收拾行李,前往火车站,预计三个小时可以到达阿格拉。印度的汽车司机和铁路真是两个极端,汽车在街上横冲直撞,争分夺秒,火车却像乌龟一样慢悠悠地爬行在轨道上。不知为何,火车总是在旷野上停滞,而且一停就是半个小时。人们下车抽烟,在烈日中有一搭无一搭地聊着,根本不着急。
我缩在座位上,心里烟熏火燎,忍不住问列车员:「还有多久才能到阿格拉?」
「还有两到三个小时吧。」
我看了表,已经比预计时间晚了一个小时。没办法,戴上耳机,继续昏昏欲睡。
下午两点的时候,火车仍在缓缓爬行。我有点愤怒,跑到车厢尽头再次询问列车员:「这趟火车到底什么时候能到阿格拉?」
列车员像看傻子一样看着我说:「先生,你不知道吗?这趟火车不去阿格拉了。我们在返回斋浦尔。」
「什么?你什么意思?」
「你睡过头了?火车正在返回斋浦尔。」
「什么?你的意思是,火车之前已经到达阿格拉了,然后我没注意到,火车开始返回斋浦尔了?」我还真以为是自己睡过头了,瞬间想给自己两巴掌。
「我能在这里下车,然后另买一张票去阿格拉吗?」
「不不不!火车没到阿格拉,铁轨有坏掉了。一些人掀翻了铁轨,我们没法去阿格拉了。所有前往阿格拉的火车都停了。」
「那我现在该怎么办?」
他耸耸肩,表示无能为力。
我回到座位上,扭头问身后两个欧洲背包客:「你们知道什么火车什么时候开始返回斋浦尔的吗?」
一个北欧姑娘摇了摇头,说:「我们也是刚知道没多久。」
「他们从来没有官方提示。」
「是的,他们从不通知。」
「我能冒昧地问一句,你们打算怎么办?」
背包客也是一脸茫然,「我猜等火车回到斋浦尔的时候,我们会转乘大巴去阿格拉吧。」
坐在一旁的印度老者说话了:「你没法坐大巴去阿格拉。这两天所有前往那里的道路都被封闭了。」
「什么?怎么会这样?」
坐在我斜后方的是一对美国老夫妇,老太太面目慈祥,老头长得像米克•贾格尔。他拍拍我的肩膀,让我放松一下。老太太递给我一份报纸,说:「你看过这份报道了吗?」
![]() |
![]() |
![]() |
那是早晨的时候,列车员随早餐一起赠送给乘客的,我当时挥了挥手,说不需要。
报纸的头版写着:「示威游行与暴动已经蔓延到首都德里,前往阿格拉的道路全部封锁,七十多个班次的火车已经取消,据统计已造成上百万的损失。」
照片中,两辆货运卡车横在公路上,堵塞了交通,卡车司机坐在毯子上,悠闲地喝着茶。此时此刻,数以万计与我一样想进入阿格拉看泰姬陵的游客不得不改变行程,而那些身在阿格拉的人,想出却出不去。这是在上演钱钟书的《围城》吗?
我真是倒霉到家了。第一趟火车取消,第二趟火车赶上暴动。
「米克•贾格尔」咧着嘴笑了笑:「放轻松,这就是印度,不是吗?」
印度老者也安慰我:「孩子,这不是你的错。我们只能安静等待暴动过去,除此之外,什么也做不了。」
与此同时,几个欧洲的背包客决定下车,雇一位私家车司机前往阿格拉。北欧姑娘问我要不要一起,印度老者冲我摇摇头说:「不要尝试,那太冒险了。」
「我想我还返回斋浦尔吧,祝你们好运。」
北欧姑娘点点头,朝我挥手道别,「也祝你好运。」
就这样,本该观赏泰姬陵的一天,变成了坐在火车上毫无意义的旅途。
华灯初上,我回到斋浦尔的酒店,重新办理入住。就在我还没离开前台的时候,一大帮人提着行李箱,突然冲进了酒店。
中国老年旅游团。
「我跟你说一定得定标间!上次就是,少个褥子少个枕头,我要了多少回也没给我,也不知道这家酒店怎么样?」
「拿着我的行李,轻点轻点,我不是说我要二层的房间吗?对了,你们做热水了吗?」
服务生一脸茫然:「对不起,女士。我真的不懂中文。」
我站在前台,对酒店经理说:「我讨厌中国旅游团。」
酒店经理谨慎地笑了笑,问:「为什么?」
「他们总会为一些无足轻重的事情大喊大叫,不是吗?」
酒店经理只是笑,什么也没说。
我回到顶层露天餐厅,琳琅满目的自助餐已经摆在那里。服务生再次见到我,不知该露出高兴还是难过的表情,只是说:「先生,我很遗憾。」
我随便点了些吃的,要了一瓶啤酒,坐在角落里自斟自饮。不一会儿,旅游团的人上来了,安静的露天餐厅变成了茶馆。
「他们是日本人?」
我:「不,他们是中国人,我很确信。」
「他们每年都来。每年四次,游客总在变,但领队不变。」
「明白了。」
旅游团的人吆喝着,一面使唤着服务生做这做那,一面抱怨自助餐不合口味。我注意到那个会说英语的领队白发老头,他坐在长桌的上首,一副老太师的模样。
「今天是元宵节,大伙得庆祝一下。」
「您得请我们吃点好的!」
一帮人高声交谈着,领队老头指点江山:「印度的贫富差距特别大,富人占据了大部分社会资源,穷人全是奴隶。」
我草草吃完饭,回到酒店前台,一个四十来岁的中年人正用蹩脚的英语,冲酒店经理吵闹。
「我刚才要的毯子为什么还没有送到房间?」
「对不起,先生。能麻烦告诉我您的房间号吗?」
中年人一屁股坐在沙发上,气愤得像一头浑身长满倒刺的豪猪,过了半天,用英语冲酒店经理嚷道:「你说过!你会记住,我的房间号码!」
「现在你明白我的意思了。」与酒店经理对视一眼,我拿起背包,回房间了。
夜幕时分,我上街买烟。街上锣鼓喧天,花灯亮如白昼。一列队伍在街上呐喊起舞。我有点敏感地问卖烟的人:「他们是在庆祝吗?」
「是的,那是在庆祝。」
印度本是多神多节的国度,我心里盘算着,这是给哪位大神庆生呢?本打算站在一旁,草草观望,拍两张照片也就得了。谁知队伍里的人看到我,立刻笑着朝我招手,我走过去问:「你们在庆祝什么?」
「我兄弟的婚礼!来吧,朋友,你会跳舞吗?」他脸上洋溢着笑,忍不住地手舞足蹈。
「我不会。不过我想你可以教我。」
他大笑起来,「这没什么可教的!使出你的热情,跳吧!」。
![]() |
走在队伍最前方的是花灯与军鼓。鼓手紧靠在花灯附近,冲每个人报以微笑。紧随其后的是一群印度姑娘,她们翩翩起舞,从十几岁到几十岁,脸上的表情,仿佛此生都不会再衰老。
![]() |
队伍的最后是骑白马的新郎官。相比游行的人潮,他脸上反倒没有多少笑容。
我拿出一支烟,一步步倒退,逐渐远离了婚礼队伍。此时此刻,月光皎洁,晚风微抚,几十公里以外,那些暴动的工人,可能还坐在卡车前,虎视眈眈地恫吓着过往的人群吧。
来自 豆瓣App
还没人转发这篇日记