《素书》作者黄石公《三略》章节译文-高鸟死，良弓藏

                
                
继续跟大家分享我在【喜悦素书】群里分享过的话，照样是同修整理出来的文字版，希望可以帮助到各位朋友。
    今天，我跟大家分享《素书》作者写得另外一篇文章中的另外一句话。这篇文章就是黄石公《三略》，里面有这么一句话，叫做“夫，高鸟死，良弓藏”。这句话出自于这本大概2000多年的古老兵书，字面的意思是：高鸟是指飞在天空的鸟，高鸟已经被打死了，打它的那个弓箭就可以藏起来了。这是一个隐喻，在这本兵书里面，把这句话例举出来时，就说这是帝王之术。作为一个领导，一个带头人，应该明白这一点。今天我跟大家简单分享下，这对我们有什么提示，又跟我们有什么关系。
    在座的很多都是领导，即便不是领导，那你也有你的领导，这句话对领导来说，真的很重要。因为他需要知道，他如何面对那些跟着他很久一起建功立业的人。如果你是一个下属的话，你也非常需要知道这句话，因为你要知道如何不逼着你自己的领导把你藏起来。说到这里的时候，大家大概已经知道这是怎样的一个意识了吧，这是有关“义”的。我带着一些人一起去打天下，一起去做成某些事情，在这里面，有某些人是建功立业的，他做了很多很多事情，他为这个团队为你做了很多贡献，这种人是很需要我们去感恩的，特别需要我们对他讲“义”，但有时候我们可能会为了讲“义”而“念旧而弃新功”什么的做一些偏向他们的事情，而因此宠坏了他们。
    你们要知道，我们身边的人是会被宠坏的。在这种情况下面，这句话提醒我们，一个人如果把高鸟，就是那些不容易打下来的鸟，打下来，建功立业，做了很多事情，他在整个团体里面，他会有威望，有权利，人在这种有权利有威望的情况下，很容易很容易会产生一些不好的，偏差的想法。当然你可能觉得我身边的人都是很优秀的，品德很好，是不会产生这样的想法。那我想说的是，为什么我们要创造出这样的环境要去勾引他们有可能会是这个样子呢。所以，这句话是说，你不要创造一个环境，让他们是这个样子的。
    那是不是所有的建功立业的人都需要这样子对待呢。我想是不一定的的，我们不需要对待所有建功立业的人这样子，不用权利架空或者调离原来的岗位去到另外的岗位，以至于让他不要在跟你或者公司产生冲突的时候，负面的影响太大，我想是不必要的。虽然我们现在管理着一个团体，但是我们跟古代的时候的皇帝是不一样的，以前皇帝在建功立业之后，会把下面的大臣所谓藏起来，收起来。这些对他来说，是出于民族大义，是不允许出现任何这些的可能，所以就要在还没发生之前，把这些处理了。
作者：梁成斌