「你知道——當你感到憂傷的時候,就會喜歡看落日.....」——《小王子》 節選
「有一天,我看了四十三次落日!」
過了一會兒,你又說:
「你知道——當你感到憂傷的時候,就會喜歡看落日.....」
「你那時很憂傷麼,就是你看了四十三次落日的那天。」
小王子沒有回答。
「你跟那些大人沒什麼兩樣!」
「你們什麼都分不清,把什麼都混在一起!」
他生氣地搖晃著腦袋,金黃色的頭髮隨風飄動著。
「我知道在一個星球上,住著一個紅臉紳士。他從沒聞過花香,也沒看過星星,更沒愛過別人。他除了算數以外,就沒幹過別的事。他跟你一樣,整天不停地嘮叨:『我很認真,真的,我在做要緊的事!』而且,自以為是,神氣活現的!他根本就算不上是一個人,只能算是一个——蘑菇!」
「一個什麼?」
「一個蘑菇!」
「幾百萬年來,花兒生來就有倒刺,就像幾百萬年來羊都在吃花一樣。難道了解花身上為什麼會有這些沒用的刺不重要嗎?難道羊和花之間的戰爭不重要嗎?這些事難道不比那個臃腫的紅臉紳士的數字更重要嗎?如果我知道一朵花兒——世間獨一無二的花兒,只長在我的小星星上,別的地方都不存在,有一天早晨,被一隻小羊糊裡糊塗地毀掉了,難道這樣的事也不重要嗎?」
「如果有人鍾愛著一朵獨一無二的,盛開在浩瀚星海裡的花兒,那麼,當他抬頭仰望星空時,便會心滿意足。他會告訴自己:『我心愛的花兒在那裡,在那顆遙遠的星星上。』」
過了一會兒,你又說:
「你知道——當你感到憂傷的時候,就會喜歡看落日.....」
「你那時很憂傷麼,就是你看了四十三次落日的那天。」
小王子沒有回答。
「你跟那些大人沒什麼兩樣!」
「你們什麼都分不清,把什麼都混在一起!」
他生氣地搖晃著腦袋,金黃色的頭髮隨風飄動著。
「我知道在一個星球上,住著一個紅臉紳士。他從沒聞過花香,也沒看過星星,更沒愛過別人。他除了算數以外,就沒幹過別的事。他跟你一樣,整天不停地嘮叨:『我很認真,真的,我在做要緊的事!』而且,自以為是,神氣活現的!他根本就算不上是一個人,只能算是一个——蘑菇!」
「一個什麼?」
「一個蘑菇!」
「幾百萬年來,花兒生來就有倒刺,就像幾百萬年來羊都在吃花一樣。難道了解花身上為什麼會有這些沒用的刺不重要嗎?難道羊和花之間的戰爭不重要嗎?這些事難道不比那個臃腫的紅臉紳士的數字更重要嗎?如果我知道一朵花兒——世間獨一無二的花兒,只長在我的小星星上,別的地方都不存在,有一天早晨,被一隻小羊糊裡糊塗地毀掉了,難道這樣的事也不重要嗎?」
「如果有人鍾愛著一朵獨一無二的,盛開在浩瀚星海裡的花兒,那麼,當他抬頭仰望星空時,便會心滿意足。他會告訴自己:『我心愛的花兒在那裡,在那顆遙遠的星星上。』」
还没人赞这篇日记