藤井树和藤井树
上周末又看了一遍《情书》，国内引进的配音版，胶片的声道出来的声音有点变形，气氛有点像小时候的电影院。
好片耐看，却不能常看。这样每一次看的感觉都很好，像一种恩赐。
原来小樽市感冒的藤井树在说谎，她描述自己初中时的心情，和电影中演员的情绪是不一样的。她说，我对他没有印象，你要不提我都忘了他了，我和他始终没有说过几句话，他是个冷冰冰又爱恶作剧的人。这里面的情绪很耐人寻味。
《情书》这部电影的名字可能是我误解过，以为电影讲述的主要是两个女孩通信的故事，但是她们两个人之间的信怎么会叫情书呢？原来，真正的情书，是普鲁斯特《追忆似水年华》的书里面，夹着的那个铅笔素描。怪不得我早先看的时候，老是觉得怪怪的，还有觉得这个故事也怪怪的，不知道电影里面的情感到底是倾向于谁。现在明白了，是她的回忆，藤井树和藤井树的一个初恋的故事。
而那个赚人眼泪的簿子，是一个配角。你好吗，我很好。你身体好吗，我很好。缺席的男主人公，就像一个距离很远的人，她为他留了位置，等待他归来。但是，这份等待终是徒劳，没有人愚蠢到放弃真爱，而宁愿和一个不存在的人度过后半生。但是，怎么处理回忆呢？尤其是初恋的回忆？
《情书》用一人饰演两角的方式，完成了两种可能的叙事，这两种就像一枚硬币的两面，可能发生在一个人身上，在那一刻，簿子和藤井树（女）合为一体——簿子的身份是少年女藤井树的延续（藤井树的过去在男孩身上发生作用），簿子和爱的人在一起（预示着藤井树的未来，如与邮递员）。而此刻的藤井树和簿子在一个时空内交汇，她们的过去和未来都变得明晰，而动人。（在此，谢谢导演的善良。同样在处理类似故事的《爱有天意》，比这个就稍差了一些，不过后者的风格更娱乐。）
初恋的故事是一个极其难写的，早年读过屠格涅夫的短篇《初恋》，这样一位大文豪的讲述也仅限在一个时间段的美好回忆，人物不具有时间的延展性，写得比较浅。而中国的诗，人生若只如初见，何事秋风悲画扇？ 等闲变却故人心，却道故人心易变。古诗言简意赅，又跨越时空，可是这等美学体悟，需要很多心境。今天的时代，古诗的古典美，反而让人摸不着头脑，仅供少数人风雅。
经过一个世纪的叙事革新，《情书》的初恋就讲述得更加复杂和动人，也通过电影的方式让人更容易懂得这份美好。
好片耐看，却不能常看。这样每一次看的感觉都很好，像一种恩赐。
原来小樽市感冒的藤井树在说谎，她描述自己初中时的心情，和电影中演员的情绪是不一样的。她说，我对他没有印象，你要不提我都忘了他了，我和他始终没有说过几句话，他是个冷冰冰又爱恶作剧的人。这里面的情绪很耐人寻味。
《情书》这部电影的名字可能是我误解过，以为电影讲述的主要是两个女孩通信的故事，但是她们两个人之间的信怎么会叫情书呢？原来，真正的情书，是普鲁斯特《追忆似水年华》的书里面，夹着的那个铅笔素描。怪不得我早先看的时候，老是觉得怪怪的，还有觉得这个故事也怪怪的，不知道电影里面的情感到底是倾向于谁。现在明白了，是她的回忆，藤井树和藤井树的一个初恋的故事。
而那个赚人眼泪的簿子，是一个配角。你好吗，我很好。你身体好吗，我很好。缺席的男主人公，就像一个距离很远的人，她为他留了位置，等待他归来。但是，这份等待终是徒劳，没有人愚蠢到放弃真爱，而宁愿和一个不存在的人度过后半生。但是，怎么处理回忆呢？尤其是初恋的回忆？
《情书》用一人饰演两角的方式，完成了两种可能的叙事，这两种就像一枚硬币的两面，可能发生在一个人身上，在那一刻，簿子和藤井树（女）合为一体——簿子的身份是少年女藤井树的延续（藤井树的过去在男孩身上发生作用），簿子和爱的人在一起（预示着藤井树的未来，如与邮递员）。而此刻的藤井树和簿子在一个时空内交汇，她们的过去和未来都变得明晰，而动人。（在此，谢谢导演的善良。同样在处理类似故事的《爱有天意》，比这个就稍差了一些，不过后者的风格更娱乐。）
初恋的故事是一个极其难写的，早年读过屠格涅夫的短篇《初恋》，这样一位大文豪的讲述也仅限在一个时间段的美好回忆，人物不具有时间的延展性，写得比较浅。而中国的诗，人生若只如初见，何事秋风悲画扇？ 等闲变却故人心，却道故人心易变。古诗言简意赅，又跨越时空，可是这等美学体悟，需要很多心境。今天的时代，古诗的古典美，反而让人摸不着头脑，仅供少数人风雅。
经过一个世纪的叙事革新，《情书》的初恋就讲述得更加复杂和动人，也通过电影的方式让人更容易懂得这份美好。
