英语渣的摸爬滚打之路：谈谈如何长期提高英语能力

       最近，我的每周五行程表上多了一项：与语音训练专家的1对1咨询。从新西兰回来准备找工作之前，身为作家的卓先生妈妈建议我找个communication and pronunciation specialist，她说这对融入澳洲生活和我的面试都会有帮助。也是经过几周的训练后我才发现语音以及改善英语表达思路的重要性。这种课应该算是accent modification training与English pronunciation classes，然而博士的话让我感觉每周都拨开一点学习英语的迷雾，所以想要分享给大家。
       然而博士说了，每个人的发音、模仿、接受、记忆能力都不一样，因此找不到同一个套路。然而切忌每个方法尝试几天，选一个你觉得听起来有用的（其实学习英语的道理大同小异），坚持下去，就会看到进步。
                
                
一： 请给“学好英语”一个正当理由
    想要提高英语的原因被我粗暴分为下面三种：
1. 找点事做
      不少上班族或大学党总有一个想法：最近有点闲，感觉荒废了人生，那就找点事儿做吧！然而一般这类人收获成效最低。想要用学英语填补空白时间的念头并不切实际，很有可能三分钟热度后转去学做烘焙了。对于学英语这件比抽丝剥茧还费时费力的活动来说，保持良好的持久力才是golden rule。
2. 形势所逼
      为了出国移民参加语言考试（四六级）；想要跳槽、晋升或进入外企。这类笼统当做形势所逼。通常有目的性，也许还伴有时间压力，所以英语提升效果明显。
      然而缺点就是提高的只是应试能力或者短期英语爆发力，真正的英语能力并没有增长多少。
3. 志向所在
      少数人是心怀梦想，将英语作为兴趣或改变人生的途径。我的尼泊尔朋友S小姐就是个例子。她小时候看到父亲每次出国工作拎着行李箱的样子特别羡慕，于是即使周围小朋友都觉得英语课没用，她也一直努力坚持练习。来澳7年，她是那种你闭着眼睛以为是土生土长澳洲姑娘的人。通常这种人得到的是最大的成效。
所以最好想清楚：为什么要学好英语？如果没特别明确的目标，就先优先其他技能的学习；如果是应试，则需要了解考试策略、技巧和心态训练；而如果想要获得长久而显著的能力提升，则需要日复一日的练习与积累、充分的英语环境以及对当地文化的理解与渗透。
                
                
二： 学习英语的三个层面
  
    第一次与博士见面的时候，他问了我三个问题。
    首先他拿出了一张纸，指着上面若干个单词让我发音；
    然后他让我用自己的语言分别描述：lamington 和 sausage roll；
    最后他问我平时看的书（非专业、技术类书籍）、杂志及澳洲节目。
我抓耳挠腮回答之后，他犀利指出我的“北京口音”，因为我肆意给单词中间加了儿化音；我的第二题回答的不错，他说不少来了10年的人都不会描述sausage roll；第三个简直让我汗颜，平时也就每天看看报纸、《Frankie》，节目也就只看20分钟的7 news和master chef、marriage at the first sight，让博士只好苦涩笑笑。
后来想想这就是英语学习的三个层面：是否发音流利标准，是否能顺畅进行日常生活交流，以及是否了解融入当地文化。
所以请根据你的目标与需求，确定想要达到的层面，制定自己的学习计划。
三：究竟该input些什么？
    当你与很多英语大牛交流就会发现自己的“英语输入量”严重不足，包括英语的环境、学习时长和阅读量。那么我们该input些什么？
1 小说及文学
博士说：“你不要只看AFR和the Australian了，要坚持读文学作品。”
我弱弱的问：“哈利波特行吗？”
博士说：“哈利波特其实比较有难度。鉴于你的情况，还是从早期高中的书读起吧。”
       只要你有词序颠倒、写作能力不佳、词汇量不足等困扰，请和我一样从最基础的开始。于是卓先生找来他高中读物、语法基础甚至还有下面这本古董。。。
        如果是为了纠正语音而读小说，请每天大声念一页。最好是有外国朋友纠正发音。
        
                
                
推荐找当地作家的书，比如我现在看的《Holes》，是Year 8的课外要求读物，作家是澳大利亚人。这样不仅习惯本国写作的常用词汇，而且和当地朋友有共同语言。
2 字典学习与语音纠正
       因为很多人学到新单词的方式是从别人嘴里听到的，所以很有可能第一时间造成错误发音的印象。不妨找一本字典，准确练习标准发音，同时学习例句。
博士推荐的字典是Collins的advanced learner版本，据说有一个Australian版本，但是鉴于上面的音标差异，选用British的就好。
3 生活词汇扩充
        跟博士聊天第二次，最后10分钟的时候，他让我描述早上干了什么，吃了什么。
        我说：Cereal
        他说：你的cereal里有什么ingredient
        我这下又傻眼。
        生活词汇的积累需要良好的语言环境，以及对细节的注意力。请当个生活的有心人。
        如果想融入当地文化，需要付出更多的努力。然而留学生有着良好英文环境的优势，请好好珍惜。
4 本地广播和节目
     
       选择本地radio 或podcast，此阶段不要求打印文本跟读，只要求了解他们谈的话题、谈话题的方式、不时学点新词。
        对于想要提升自己与local交流技巧的，可以在一段时间后模仿发音、刻意记下一些俚语。
        也许通过一段时间你会发现澳洲人是怎么发“No”“food”，还有中国人很容易发不准的简单词汇汇“thirteen”“accountant”“girl”。
5 特殊需求
        我从第二学期开始就订阅了the Australian，后来坚持读Australian Financial Review，不能表达它们对我的语言的帮助，但他们帮助我更好了解本地政治文化生活、会计金融新闻。
        另外建议从你的兴趣着手，深挖此领域的英文。我有个朋友英语并不好，但是是个球迷，谈起足球口语能力直线飙升7.5。因此吃货可以从英文美食节目、杂志入手，爱好设计可以从lifestyle书籍、杂志看起。参加当地的社团寻找local朋友也是好选择。
6 Local文化及生活方式
        我有时候惊讶，周围有不少来了澳洲很久的朋友没看过footy，不知道什么是chicken Parma和trivia night，没关注过superannuation、政坛风云。“在巴黎，要像巴黎人一样生活。”并不是说说而已。这种潜移默化的输入，不仅提高你的词汇量、英语表达的自信程度，甚至影响你像个当地人一样思考、交流。当你自信了，就去Melbourne international comedy festival试一试，能听懂当地喜剧演员搞笑段子的时候就可以大笑三声了！
                
                
        当我跟别人说我去参加语音纠正课，想要转成国际或者澳洲口音，很多人不理解：每周花那么多钱学发音？中国发音不好吗！人家听得懂你的词就差不多了。
        然而你会发现大多时候人家并不是完全听得懂的，不仅是因为口音，还包括中西思维方式的差异。同时，对于想要长久留在澳洲生活的人来说，标准的口音能提高你的自信、面试成功率、更加丰富的社区朋友圈，才能少点异国他乡的孤独。
        虽然我还在英语渣的道路上挣扎着，从出国前雅思口语5.5到裸考7，从第一次见卓先生父母只感觉他们嘴在动到现在可以和一屋子土澳人们聊天。我甚至还记得第一次考雅思的时候自己对着考官想不起来自己的名字，考完口语腿软到下不了楼梯的样子。
        其实英语学习的原理都非常基础，只是有的人没撑到看到变化的时候。纠正拼写、发音、语法真的非常枯燥，但确实夯实基础的过程。我并不推荐非应试的人购买国内学英语的书籍，每个人不同的发音难点和学习方式，是个自我认知与摸索的过程，只有在坚持最基础的法则后不断调整，才能找到让自己舒服、最有效果的学习方式。
        当英语学习成为你日常生活的一部分时，改变就不期而至了吧。
       另外最大的感触就是：英语学习要趁早。这也算是我很遗憾的一件事。从小就纠正发音、背单词的和从4、5年级开始学字母表的差别在若干年后体现。昨天有个国内家长让我帮忙买墨尔本出的一本语言启蒙书籍，感叹：如今的家长们真不容易啊。