【校园作家】不是谁都可以用半个世纪的时间去看世界
![]() |
![]() |
13世纪末意大利诗人,现代意大利语的奠基者,欧洲文艺复兴时代的开拓人物之一,以长诗《神曲》留名后世。被认为是意大利最伟大的诗人,也是西方最杰出的诗人之一,最伟大的作家之一。
恩格斯评价说:“封建的中世纪的终结和现代资本主义纪元的开端,是以一位大人物为标志的,这位人物就是意大利人但丁,他是中世纪的最后一位诗人,同时又是新时代的最初一位诗人”。
也许我们可以换个角度考虑:但丁的伟大之处恰恰在于——不是谁都可以用半个世纪的时间去看世界。
![]() |
人们在但丁及其代表作《神曲》中反复挖掘着这样两类事物:一类属于旧时代的痕迹,例如将象征理性与哲学的维吉尔排斥在天国之外;另一类属于新时代思想的萌芽,亦即《神曲》在许多场景中表现出的人文主义意识。
但丁所表现的迷惘具有深刻的时代意义与普遍意义,因为它象征了中世纪末人们的伦理疑惑;他的《神曲》便表达了“个人和人类怎样从迷惘和错误中经过苦难和考验,到达真理和至善的境地”的主题,从而使这部文学作品同时也成了一部形象的伦理学专著。
![]() |
诗人描述了他在一三○○年复活节前的凌晨,在一片黑暗的森林中迷了路,象征淫欲、强权和贪婪的豹、狮、狼拦住了去路。正在危急关头,古罗马诗人维吉尔出现了,他受但丁青年时期所爱恋的女子俾德丽采之托前来援助。维吉尔引导但丁游历了惩罚罪孽灵魂的地狱,穿越了收容悔过灵魂的炼狱,最后由俾德丽采引导他经过了构成天堂的九重天之后,终于到达了上帝面前。这时但丁大彻大悟,他的思想已与上帝的意念融洽无间,整篇诗到此戛然而止。
![]() |
但丁在游历地狱和炼狱时,遇到的不少灵魂生前都是历史上或当时的著名人物,诗篇的字里行间充满寓意,也具有很强的神学和宗教色彩。
![]() |
神曲.天堂篇(节选)
但丁/著
我不能久久地逼视,可是
我已看到它向四周射出火光
好像通红的铁水从炉子里流出
突然间。我似乎觉到白昼上
又加上了白昼,仿佛万能的神
用第二个太阳把天空装点起来
![]() |
神曲.天堂篇插图
俾德丽采站在那里
用她的眼睛
全神注视那些永恒的车轮
仰望天空的眼睛来注视她
注视着她
我的内心也变得神圣
正好象格拉卡斯吃了仙草
变成了海神们的同僚
![]() |
神曲.炼狱篇插图
超凡入圣的事情无法用言语述说,
还要蒙受天恩才有这经历的人们,
就以我说的这个例子为满足吧。
哦,主宰天国的"爱"啊!
你用你的光,把我提升到你那里。
你知道,
我是否只是你新创造的那一部分。
![]() |
神曲插图
那因渴望你而成为永恒的天体。
用了你所调节和变换的音乐,
把我的心灵吸引去的时候。
我仿佛觉得太阳的熊熊火焰,
燃遍了天空的极大部分。
![]() |
神曲.天堂篇插图
暴雨或山洪都没有使湖面如此广阔
那新奇的声音和那巨大的光流,
在我心中燃起要知道其原因的渴望。
以往我从来没有感觉得如此强烈,
因此,那位知道我的心事,
就象我知道自己心事的夫人,
不等我询问,就启口回答,
平静我激动的心情。
她开始说:“是你自己以错误的想象
蒙蔽了你的眼睛,不让你看见。
把这种想象丢开,你就能恢复眼力。
你并不在地球上,象你想象的那样。
而在迅速飞回你所渴望的苍穹,
速度之快,还超过云中射出的闪电。”
若是那含笑说出的简短话语,
解除了我的第一个疑窦,
我又纠缠在另一个疑窦之中。
我说道:"我已得到满意的答复,
也已解除极大的惊异。
但我还不懂,
我如何超越这些轻轻的天体而上升。”
![]() |
![]() |
还没人赞这篇日记