在太空中漫步
“亲吻时整个世界都清静了”。
是啊，恋爱时两个人一起就像在太空漫步，所有烦恼都归零。
*提示一下，音乐一开始的声音会很小，真的很小很小……
Ladies and Gentlemen We Are Floating in Space
Ladies and gentlemen we are floating in space,
女士们先生们，我们正在太空中悬浮
All I want in life's a little bit of love,
我期待生命中那小小的爱情
to take the pain away,
来带走我的痛楚
Getting strong today,
今天尤其强烈
A giant step each day,
一天比一天强烈
All I want in life's a little bit of love,
我期待生命中那小小的爱情
to take the pain away,
来带走我的痛楚
Getting strong today,
今天尤其强烈
A giant step each day,
一天比一天强烈
I've been told(All I want in life's a little bit of love to take the pain away),
有人说（期待那小小的爱情带走我的痛楚）
Only fools rush in(Getting strong today),
只有傻瓜会一见钟情（今天尤其强烈）
Only fools rush in(A giant step each day),
傻瓜一见钟情（每一天都更加强烈）
But I don't believe(All I want in life's a little bit of love to take the pain away),
可我不信（期待那小小的爱情带走我的疼痛）
I don't believe(Getting strong today),
我不信（今天尤其强烈）
I could still fall in love with you(A giant step each day),
我就是爱上了你（每一天都更加强烈）
I will love you till I die,
我会爱你到天荒地老
And I will love you all the time,
我会爱你每一分每一秒
So please put your sweet hand in mine,
亲爱的，把你的小手给我
And float in space and drift in time,
我们去太空中漫步，在时间里流淌
All my time until I die(All I want in life's a little bit of love to take the pain away),
直到我们变老（期待那小小的爱情带走我的痛楚）
We'll float in space, just you and I(Getting strong today , A giant step each day),
在太空中漫步，就咱们俩（今天很强烈，越来越强烈）
And I will love you till I die(All I want in life's a little bit of love to take the pain away),
我会爱你直到我死去（期待那小小的爱情带走我的痛楚）
And I will love you all the time(Getting strong today, A giant step each day),
我会爱你每一分每一秒（今天很强烈，越来越强烈）
So please put your sweet hand in mine(All I want in life's a little bit of love to take the pain away)(I've been told),
亲爱的，把你的小手给我（期待那小小的爱情带走我的痛楚）（有人说）
And float in space and drift in time(Only fools rush in ，Only fools rush in)，
去太空中漫步，在时间里流淌（只有傻子会一件钟情，一见钟情）
All my time until I die(All I want in life's a little bit of love to take the pain away)(But I don't believe , I don't believe),
直到我们都死去（期待那小小的爱情带走我的痛楚）（可我不信，我不信）
We'll float in space, just you and I(Getting strong today, A giant step each day)(I could still fall in love with you),
我们去太空中漫步，就咱们俩（期待那小小的爱情带走我的痛楚）（我就是爱上了你）
Baby I'll love you today(I will love you ),
亲爱的我会在今天爱上你（我会爱你）
I guess that's what you want(till I die),
我猜你也这么想（直到我死去）
And I don't know where we are all going to(And I will love you all the time),
我不知道我们去向何方（我会爱你分分秒秒）
Life don't get stranger than this(So please put your sweet hand in mine),
还有什么比这更让人迷惘（把你的小手给我）
It is what it is,
生活就是这样
And I don't know where we are all going to(And float in space and drift in time),
我不知道去向何方（漫步在太空中，流淌在时间里）
I will love you till I die(All I want in life's a little bit of love to take the pain away),
我会爱你直到我死去（期待那小小的爱情带走我的痛楚）
And I will love you all the time(Getting strong today , A giant step each day),
我会爱你每一分每一秒（今天很强烈，越来越强烈）
Everything happens today,
一切就在今天发生
And we're out here in space,
我们在外太空
And I don't know where we are all going to,
而我也不知道我们会飘向何方
Baby I'll love you today,
亲爱的我今天会爱上你
I guess that's what you need,
我猜你也这么想
And I don't know where we are all going to.
可我不知道我们要去向何方
是啊，恋爱时两个人一起就像在太空漫步，所有烦恼都归零。
*提示一下，音乐一开始的声音会很小，真的很小很小……
Ladies and Gentlemen We Are Floating in Space
 |
The Brit Box |
Ladies and gentlemen we are floating in space,
女士们先生们，我们正在太空中悬浮
All I want in life's a little bit of love,
我期待生命中那小小的爱情
to take the pain away,
来带走我的痛楚
Getting strong today,
今天尤其强烈
A giant step each day,
一天比一天强烈
All I want in life's a little bit of love,
我期待生命中那小小的爱情
to take the pain away,
来带走我的痛楚
Getting strong today,
今天尤其强烈
A giant step each day,
一天比一天强烈
I've been told(All I want in life's a little bit of love to take the pain away),
有人说（期待那小小的爱情带走我的痛楚）
Only fools rush in(Getting strong today),
只有傻瓜会一见钟情（今天尤其强烈）
Only fools rush in(A giant step each day),
傻瓜一见钟情（每一天都更加强烈）
But I don't believe(All I want in life's a little bit of love to take the pain away),
可我不信（期待那小小的爱情带走我的疼痛）
I don't believe(Getting strong today),
我不信（今天尤其强烈）
I could still fall in love with you(A giant step each day),
我就是爱上了你（每一天都更加强烈）
I will love you till I die,
我会爱你到天荒地老
And I will love you all the time,
我会爱你每一分每一秒
So please put your sweet hand in mine,
亲爱的，把你的小手给我
And float in space and drift in time,
我们去太空中漫步，在时间里流淌
All my time until I die(All I want in life's a little bit of love to take the pain away),
直到我们变老（期待那小小的爱情带走我的痛楚）
We'll float in space, just you and I(Getting strong today , A giant step each day),
在太空中漫步，就咱们俩（今天很强烈，越来越强烈）
And I will love you till I die(All I want in life's a little bit of love to take the pain away),
我会爱你直到我死去（期待那小小的爱情带走我的痛楚）
And I will love you all the time(Getting strong today, A giant step each day),
我会爱你每一分每一秒（今天很强烈，越来越强烈）
So please put your sweet hand in mine(All I want in life's a little bit of love to take the pain away)(I've been told),
亲爱的，把你的小手给我（期待那小小的爱情带走我的痛楚）（有人说）
And float in space and drift in time(Only fools rush in ，Only fools rush in)，
去太空中漫步，在时间里流淌（只有傻子会一件钟情，一见钟情）
All my time until I die(All I want in life's a little bit of love to take the pain away)(But I don't believe , I don't believe),
直到我们都死去（期待那小小的爱情带走我的痛楚）（可我不信，我不信）
We'll float in space, just you and I(Getting strong today, A giant step each day)(I could still fall in love with you),
我们去太空中漫步，就咱们俩（期待那小小的爱情带走我的痛楚）（我就是爱上了你）
Baby I'll love you today(I will love you ),
亲爱的我会在今天爱上你（我会爱你）
I guess that's what you want(till I die),
我猜你也这么想（直到我死去）
And I don't know where we are all going to(And I will love you all the time),
我不知道我们去向何方（我会爱你分分秒秒）
Life don't get stranger than this(So please put your sweet hand in mine),
还有什么比这更让人迷惘（把你的小手给我）
It is what it is,
生活就是这样
And I don't know where we are all going to(And float in space and drift in time),
我不知道去向何方（漫步在太空中，流淌在时间里）
I will love you till I die(All I want in life's a little bit of love to take the pain away),
我会爱你直到我死去（期待那小小的爱情带走我的痛楚）
And I will love you all the time(Getting strong today , A giant step each day),
我会爱你每一分每一秒（今天很强烈，越来越强烈）
Everything happens today,
一切就在今天发生
And we're out here in space,
我们在外太空
And I don't know where we are all going to,
而我也不知道我们会飘向何方
Baby I'll love you today,
亲爱的我今天会爱上你
I guess that's what you need,
我猜你也这么想
And I don't know where we are all going to.
可我不知道我们要去向何方
