Revenant

电影名称，翻译本意为“归来者”，所谓官方中文译名“荒野求生”，还是与本意有点差距；意译电影名字其实没多大必要？徒增检索麻烦。名字不过是代号，也未见得漂亮的中文名字就可以带来多一点的票房？平白直译，中英文并列，是最合理的方案，----个人建议，仅作参考。
很喜欢整部电影的写实风格，百年前美国大陆中西部丛林生存故事，勇者归来，为儿子报仇雪恨。叙事主线简洁，无需跌宕起伏的情节，戏剧性将至极低水平；但贯穿整部电影的全真再现图景真地令人叹为观止，原始森林、河流、瀑布、牦牛和狼群还有惨烈部落战争场面，极具视觉震撼力；观众自然被深度吸引到电影设定的意境中，情绪随之起伏，“代入”共鸣感强烈。
印第安人元素，在电影中完全是第三方呈现，处于非主流地位，这点与常规定义的西部片存在明显区别；联想到当年的与狼共舞，觉得Revenant似乎更胜一筹，差异化优势显而易见；也许是基于不同的原著小说风格的原因。
男一号Leonardo DiCaprio，74年生人，的确值得肯定，其表演诚意及专业度令人激赏，也许是他一生一次的突破性表演机会吧，所以他因此片荣膺奥斯卡最佳男主角实在也是名至实归。
推荐指数8.5，满分为10。