【日语成语】常见的这些日语成语该怎么说？

一对一学日语，点这里
                
                
很多成语都有自己的日语说法，你知道它们该怎么说吗？
今天小编特意总结了一下，不知道的同学快来学习下吧！
常见的成语可能用日语表达的时候是另外一种解释哦~
猫に小判（ねこにこばん） 对牛弹琴
火事の後の火の用心 （かじのあとのひのようじん） 亡羊补牢
乳母日傘（おんばひがさ） 娇生惯养
「捨てる神あれば助ける神あり」 （すてるかみあればたすけるかみあり） “天无绝人之路”
“口若悬河。”----「立て板に水。」（たていたにみず。）
解释：在立着的板上浇水，很快就流下去。形容说话非常流利。
 
---「月とすっぽん」（つきとすっぽん）
「雲泥の差」（うんでいのさ） “天渊（壤）之别”-
 
「月に群雲（叢雲）、花に風」 （つきにむらくも、はなにかぜ） “好事多磨”
 
「月夜に提灯」（つきよにちょうちん） “画蛇添足”
青菜に塩（あおなにしお）垂头丧气
後の祭り（あとのまつり）事后诸葛亮
鬼に金棒（おににかなぼう）如虎添翼
犬猿の仲（けんえんのなか）水火不相容
腐っても鯛（くさってもたい）瘦死的骆驼比马大
蝦で鯛を釣る（えびでたいをつる）抛砖引玉
痘痕も笑窪（あばたもえくぼ）情人眼里出西施
猿も木から落ちる（さるもきからおちる）智者千虑，必有一失
亀の甲より年の功（かめのこうよりとしのこう）姜还是老的辣
小伙伴们，你涨姿势了吗？
日语学习的过程中，对于成语的理解记忆也是必不可少的哦~
日语学习问题欢迎加精樱日语QQ：2066605864一起聊聊~
欢迎关注精樱日语微信;riyuvip,关注更多日语学习知识