(转载自微信公众号:诗千瀑 )杨绛、钱钟书:现代中国文坛第一CP
转载自微信公众号:诗千瀑
她是他口中“最贤的妻,最才的女”,他在她眼里才华横溢,永远天真,在他走后第十八年,她也走了,她是杨绛先生,今晨,在北京病逝,享年105岁。
中国现代文坛多伉俪,有“襄王有意,神女无情” 的沈从文、张兆和,有相爱相杀的二萧,有低到尘埃的张爱玲和胡兰成,在千瀑君心中,现代中国文坛第一伉俪,只有杨绛和钱钟书。一个是过目成诵的天才,是写《围城》、《人兽鬼》的文笔犀利到“幽默”的文豪,是著《管锥篇》的满腹经纶的学究;一个是“弹月琴,善吹箫,工昆曲”的名门闺秀,是通晓英、法、西的翻译家,是行文平实却能让人读出眼泪的写《干校六记》、《我们仨》、《洗澡》的作家。
千瀑君喜欢这对伉俪的文字,今天打开书柜想重温经典的时候,竟发现书摆放排列真似冥冥天意,是的,就像你们看到的:费孝通、杨绛、钱钟书。看来必须插播一条八卦了,杨绛和费孝通都来自苏州,一同北上求学,费孝通进了燕京大学,杨绛进了清华,遇上钱钟书,一眼万年,费孝通从北大到清华找杨绛表白被拒,从此天涯。多年之后,女儿丈夫先后去世,杨绛独守在三里河的“客栈”(《我们仨》),已经蜚声海内外的费老来看望她,离别时看着费老颤巍巍地走下楼梯时,一步三回头,杨绛淡淡说了句,“楼梯不好走,你以后再不要知难而上了。”(《听杨绛谈往事》)不甚唏嘘。。。其实,千瀑君私心也爱极了费老的书,读他的《乡土中国》就是醍醐灌顶、豁然开朗。世间女人对待追求者的态度多样,断然拒绝而不暧昧享受,是千瀑君最欣赏的方式,(此处不含道德评价)。 深情已付他人,“绝情”方是负责,情之所钟,即如杨绛。
说到这,大概很多人已经想到了金岳霖、林徽因、梁思成的文坛“佳话”了吧,千瀑君不想赘述,也不想评论,历史尘埃下的真相外人岂知,作为女神,被捧也难免被黑,想听八卦的看官你们知道去哪搜吧。另外,想多了解又不满足于网络八卦的考证派还可以参看钱钟书先生的《人兽鬼》(第一次看的时候为了对号入座可把千瀑君忙坏了),搭配冰心奶奶的《我们太太的客厅》疗效更好哦。但是,千瀑君觉得,所谓道德和历史评价都是尘埃,这些璀璨恒星的才华世所共见,欣赏就好。例如,千瀑君的名字就是来自金岳霖写给林徽因的挽联“一生诗意千寻瀑,万古人间四月天”。
套用郁达夫评价苏曼殊的话,千瀑君以为,杨绛先生的译作比她的小说好,她的散文比她的译作好,而她的心性气质,和由此而生的行动风度,比她的一切都好。
以先生的性情,大概不愿意刷遍朋友圈吧,如此,悼人,弗如,念书。
转载自微信公众号:诗千瀑
© 本文版权归 memoreshine 所有,任何形式转载请联系作者。
© 了解版权计划