申请两三事
整理申请季的文档,发现和一位学生发了144封邮件。学生是工作党,平日加班辛苦,披星戴月回家写email的时间总是在凌晨1点之后。虽然疲惫辛苦,每篇邮件都是干货满满,逻辑清晰充满巧思,字里行间流露出幽默感和精神气。我在清晨醒来读到她的邮件,在洗漱早饭之间,细细思索她的处境和困惑,考虑她的职业发展和时间安排,深思熟虑之后,在早上8点到10点之间写信回复她。
这位学生是个有心人,在准备推荐信早几个月之前就征询过我,如何在毕业之后和学校的老师保持联系,既不打扰到老师,又能稳定的维系感情。我给她讲了一些例子,如何站在晚辈和半朋友的角度介绍自己的近况,对老师表示感谢和关心。不刻意的用心让人如沐春风。她学习的非常快,和远在千里之外的教授沟通融洽,也因此获得了意料之外的机会。平时和她沟通时,最强烈的感觉是她做事的认真,交代的提前准备的工作总能及时完成,之后我们再修改提高沟通修改,一切水到渠成。也为她的彬彬有礼由衷触动,有次有篇推荐信需要几小时内修改好,语气也是非常的客气:
“因为明天早晨要发给推荐人看,如果小鹿能今天粗粗修改一下就最好了!实在抱歉这么紧急地麻烦你T.T”
虽然在周末的晚上收到这样的要求,如此为人着想的语气还是令人满心欢喜的工作。心里很明白,这样的态度会让她在今后的学习工作之后,有吸引人的亲和力和魅力。不论在什么环境之下,认真和谦逊,都会帮助她走的更加远,路上更加快乐。
这个学生拿到了MIT和帝国理工的金融硕士录取,最终去了芝加哥的一个STEM项目。虽然她谦虚的说不敢奢望普林斯顿金融硕士这样大牛云集的项目,觉得她完全不逊色,走到哪儿都会发光发热。能遇到这样的学生并且陪伴她走过人生重要的申请阶段,是何其的幸运。
今年还有一位学生录取了全美最强的爱荷华大学创意写作项目。拿到录取的时候我们激动的几乎要内牛,和母语作家比拼写作水平固然难得,最顶尖,提供full funding且无需GRE成绩的项目恰恰是竞争最残酷的战场。小说的writing sample我们准备了四份,每份篇幅在二十到三十页之间,都是千锤百炼数易其稿。学生本身的中文小说写的已经纯熟动人,需要达成的任务绝不仅是翻译成英文,更重要的是用英文思维重构一个有潜质的故事。我读了无数遍学生的作品,闭上眼睛思考如何用英文讲好这样的故事。为了达成这样目标,学生早在二月就开始孜孜不倦的写作,我们不断讨论、修改、重构、打磨,在夏天完成了绝大部分文稿的修改,在秋天继续精进。每一稿的修改都惊叹学生像海绵一般的学习能力,在之后的文章里面得体到位的学用我修改的语句。其间还让学生阅读李翊云和Jhumpa Lahiri的作品,学习控制节奏和文化素材来让读者保持阅读的快感。多少个深夜,揉着疲倦的眼睛,屏幕前密密麻麻的段落已经看不清。再点一滴眼药水,站起来活动一会儿,继续投入工作,像猎犬一样嗅着文章的气味前行。
其间的过程委实太苦太苦,尤其在等待结果时候。明明知道绝大部分项目录取不过五六人,机会渺茫,依旧和学生互相鼓励打气,欣赏她这样grace under pressure的积极态度。我们不断收到据信,也拿到两个waitlist,写了三封love letter和学校示爱,收到爱荷华大学的录取时,一向沉着的她激动了,我也激动了。接下的两个星期,我们如置身云端,要狠狠掐自己一下才能确定幸福来的如此真实。
能和这样充满灵气和韧性的学生携手奋斗,是何其的荣幸。现在眼巴巴的盼望她出版第一本英文小说,看看在爱荷华创意写作的intellectually stimulating environment里面,能带来多大的惊奇惊喜。
申请之中令人感动的事情委实太多,锦上添花也好,雪中送炭也罢,学生的认真、执着、细腻和幽默感,都是一个个深夜让我心头温暖的力量。高中的老师鼓励大家勇敢高考时候,说了一句话:“人可以不要每个阶段都成功,但是要成长。” 最高兴的是学生把我当作自己人,遇到困惑不会一个人憋着苦恼,而是我们一起积极解决。
如果生活的要义在于追求幸福,那么工作便能呈现追求这一目标的热情和矛盾。当工作只是赚钱糊口时,人的精神气和求知欲很容易枯竭。问渠哪得清如许,唯有源头活水来,工作要能点燃人,令人面对挑战兴致勃勃,在看到努力成果之后由衷的感到:“能做这样的事情真是太好了。”
这位学生是个有心人,在准备推荐信早几个月之前就征询过我,如何在毕业之后和学校的老师保持联系,既不打扰到老师,又能稳定的维系感情。我给她讲了一些例子,如何站在晚辈和半朋友的角度介绍自己的近况,对老师表示感谢和关心。不刻意的用心让人如沐春风。她学习的非常快,和远在千里之外的教授沟通融洽,也因此获得了意料之外的机会。平时和她沟通时,最强烈的感觉是她做事的认真,交代的提前准备的工作总能及时完成,之后我们再修改提高沟通修改,一切水到渠成。也为她的彬彬有礼由衷触动,有次有篇推荐信需要几小时内修改好,语气也是非常的客气:
“因为明天早晨要发给推荐人看,如果小鹿能今天粗粗修改一下就最好了!实在抱歉这么紧急地麻烦你T.T”
虽然在周末的晚上收到这样的要求,如此为人着想的语气还是令人满心欢喜的工作。心里很明白,这样的态度会让她在今后的学习工作之后,有吸引人的亲和力和魅力。不论在什么环境之下,认真和谦逊,都会帮助她走的更加远,路上更加快乐。
这个学生拿到了MIT和帝国理工的金融硕士录取,最终去了芝加哥的一个STEM项目。虽然她谦虚的说不敢奢望普林斯顿金融硕士这样大牛云集的项目,觉得她完全不逊色,走到哪儿都会发光发热。能遇到这样的学生并且陪伴她走过人生重要的申请阶段,是何其的幸运。
今年还有一位学生录取了全美最强的爱荷华大学创意写作项目。拿到录取的时候我们激动的几乎要内牛,和母语作家比拼写作水平固然难得,最顶尖,提供full funding且无需GRE成绩的项目恰恰是竞争最残酷的战场。小说的writing sample我们准备了四份,每份篇幅在二十到三十页之间,都是千锤百炼数易其稿。学生本身的中文小说写的已经纯熟动人,需要达成的任务绝不仅是翻译成英文,更重要的是用英文思维重构一个有潜质的故事。我读了无数遍学生的作品,闭上眼睛思考如何用英文讲好这样的故事。为了达成这样目标,学生早在二月就开始孜孜不倦的写作,我们不断讨论、修改、重构、打磨,在夏天完成了绝大部分文稿的修改,在秋天继续精进。每一稿的修改都惊叹学生像海绵一般的学习能力,在之后的文章里面得体到位的学用我修改的语句。其间还让学生阅读李翊云和Jhumpa Lahiri的作品,学习控制节奏和文化素材来让读者保持阅读的快感。多少个深夜,揉着疲倦的眼睛,屏幕前密密麻麻的段落已经看不清。再点一滴眼药水,站起来活动一会儿,继续投入工作,像猎犬一样嗅着文章的气味前行。
其间的过程委实太苦太苦,尤其在等待结果时候。明明知道绝大部分项目录取不过五六人,机会渺茫,依旧和学生互相鼓励打气,欣赏她这样grace under pressure的积极态度。我们不断收到据信,也拿到两个waitlist,写了三封love letter和学校示爱,收到爱荷华大学的录取时,一向沉着的她激动了,我也激动了。接下的两个星期,我们如置身云端,要狠狠掐自己一下才能确定幸福来的如此真实。
能和这样充满灵气和韧性的学生携手奋斗,是何其的荣幸。现在眼巴巴的盼望她出版第一本英文小说,看看在爱荷华创意写作的intellectually stimulating environment里面,能带来多大的惊奇惊喜。
申请之中令人感动的事情委实太多,锦上添花也好,雪中送炭也罢,学生的认真、执着、细腻和幽默感,都是一个个深夜让我心头温暖的力量。高中的老师鼓励大家勇敢高考时候,说了一句话:“人可以不要每个阶段都成功,但是要成长。” 最高兴的是学生把我当作自己人,遇到困惑不会一个人憋着苦恼,而是我们一起积极解决。
如果生活的要义在于追求幸福,那么工作便能呈现追求这一目标的热情和矛盾。当工作只是赚钱糊口时,人的精神气和求知欲很容易枯竭。问渠哪得清如许,唯有源头活水来,工作要能点燃人,令人面对挑战兴致勃勃,在看到努力成果之后由衷的感到:“能做这样的事情真是太好了。”
-
心安是我家 赞赏了这篇日记 2018-06-26
小鹿想念书
(Chicago, United States)
The essayist is a self-liberated man, sustained by the childish bel...
小鹿想念书的最新日记 · · · · · · ( 全部 )
- 美国bar exam中con law选择题的高频考点 (8人喜欢)
热门话题 · · · · · · ( 去话题广场 )
-
加载中...