关于台词——《海上钢琴师》
整座城市
你永远看不到尽头
尽头
尽头你在哪儿?告诉我,尽头在哪儿,好吗?
那天我在旋梯上感觉很好
还穿着你的那件大衣
风度翩翩
我决心,下船
意志坚定
这些都不是问题
我不是因为看到了什么才停下,Max
是我看不到,你能理解吗?
我所看不到的
那些漫无边际的城市,可以说
什么都不缺
就是没有尽头
世界的尽头
比如说钢琴
琴键有始有终
你知道,琴有88个键,一个不多也一个不少
琴键是有限的,但你是无限的
在这些键上所能创造出来的音乐,那才是无限的
这个是我喜欢的
也是我愿意做的
但是在旋梯上
摆在我面前的琴键有成千上万
永远也数不完的琴键,真的,Max
根本没有尽头
这个键盘太大
而在这个无限大的键盘上
你根本无法去演奏
这不是为凡人准备的
这是上帝的钢琴
天啊,你么有看到那些街道吗?有上千条!
你怎么去选择走哪一个?
一个女人,一栋房子
一块属于自己的土地,一片窗外的风景
一种死亡的方式
所有的这些问题都涌到你面前,你却不知道尽头
你难道就从来没有被这样想法吓得要死吗?
这样的日子是多么恐怖
我就出生在这里
世界从我身边经过,但只有两千人一次
这里有梦想
而又永远不会超出船头和船尾
你可以再有限的钢琴上表达出无限的快乐来
这才是我的生活
陆地
对我来说是太大的船
就像女人太漂亮
旅途太长,香水太浓
这支曲子我不知道从何弹起
我永远离不开这条船
不过,我可以结束自己的生命
反正对别人来说,我也不存在
对,还有你,Max,还有你知道我是谁,
还有你知道我在这
但是,毕竟,你只是少数!
你永远看不到尽头
尽头
尽头你在哪儿?告诉我,尽头在哪儿,好吗?
那天我在旋梯上感觉很好
还穿着你的那件大衣
风度翩翩
我决心,下船
意志坚定
这些都不是问题
我不是因为看到了什么才停下,Max
是我看不到,你能理解吗?
我所看不到的
那些漫无边际的城市,可以说
什么都不缺
就是没有尽头
世界的尽头
比如说钢琴
琴键有始有终
你知道,琴有88个键,一个不多也一个不少
琴键是有限的,但你是无限的
在这些键上所能创造出来的音乐,那才是无限的
这个是我喜欢的
也是我愿意做的
但是在旋梯上
摆在我面前的琴键有成千上万
永远也数不完的琴键,真的,Max
根本没有尽头
这个键盘太大
而在这个无限大的键盘上
你根本无法去演奏
这不是为凡人准备的
这是上帝的钢琴
天啊,你么有看到那些街道吗?有上千条!
你怎么去选择走哪一个?
一个女人,一栋房子
一块属于自己的土地,一片窗外的风景
一种死亡的方式
所有的这些问题都涌到你面前,你却不知道尽头
你难道就从来没有被这样想法吓得要死吗?
这样的日子是多么恐怖
我就出生在这里
世界从我身边经过,但只有两千人一次
这里有梦想
而又永远不会超出船头和船尾
你可以再有限的钢琴上表达出无限的快乐来
这才是我的生活
陆地
对我来说是太大的船
就像女人太漂亮
旅途太长,香水太浓
这支曲子我不知道从何弹起
我永远离不开这条船
不过,我可以结束自己的生命
反正对别人来说,我也不存在
对,还有你,Max,还有你知道我是谁,
还有你知道我在这
但是,毕竟,你只是少数!