作,就一定会死——骑行普罗旺斯 (下)
对于自驾多快好省观花团来说,Manosque是重镇;对于自虐日晒雨淋骑行军来说,Apt才是中心。
所幸有毛病的人毕竟是少数。尽管市镇规模远小于Avignon和Aix-en-Provence,即使旅游旺季Apt的住宿倒不至于很紧张。
地处市中心的Le Palais外表不起眼,房间内很是干净舒适。老板与老板娘为人也十分热情。我手慢错过了单人间的实惠,仍然在国庆之前的两天订到了一个大床间。
在外头折腾了一天,好歹能睡上个舒服好觉。
洗完澡检查了一下“败绩”。有外套的保护,手臂上只有些轻微的划伤。大腿上全是淤青不在话下。小腿惨了些。左腿满是划痕,总算没有太深的。右腿上除了被荆棘划的,还有被自行车的脚蹬蹭的,被车轱辘上弹开来的钢条割的,被车轮压的,在石子地上摔的。有三四个开放性伤口。其中靠近脚踝的部位最严重,肿起了一块。
是夜已经麻烦了旁人许多,也不好意思再去喊老板娘要急救药品,且等第二天看情况吧。
但无论如何是不可能照原计划骑往Manosque。再怎么向往在圣十字湖边躺着看星星,也只有等下次了。假使次日不好,只能在Apt老实待着,若好,我是想把昨天落下的行程补回来,并且居高临下地亲眼看看自己到底是迷路在什么鬼地方了。
这时节,红土城一线肯定是找不住宿。几个有gare的中转枢纽也是统统客满。如果不想bnb的吧,唯一的选择就是Aix-en-Provence,地方大选择多又不是花季吃重的承客点,青旅Auberge de Jeunesse Jas de Bouffan常年有空床位,随订随有。
于是临时划订了新的线路:从Apt经Roussillon穿Gorde回到Senanque修道院,然后下到Coustellet,感受一下号称欧洲第一的自行车道,到Cavaiilon搭车到Aix-en-Provence。
当然是在身体状况允许的条件下。
睡了六个多小时起来,检查了一下没有发烧。大部分伤口都结痂了。右腿上的几个大伤口周围有些红,腿上有点烫,脚踝的肿也没消,但是运动无碍。于是决定按昨晚制定的新线路走。吃完早餐,谢过老板,第一件事是去修车。
要说这辆车质量是真心不错。姐虽然体能上佳,力气毕竟受到生理结构制约,这方面也没继承到母上力拔山兮的优良基因。昨天那一路上是连拖带拽,连摔带打,才把单车弄进去的。后来消防员小哥们还要顾着爬坡上山,也无暇怜惜这堆钢铁。如此摧磨下来,也只是车头灯掉下来了,座椅松了,左手档位上的塑料罩子没了,然后记速器不知几时被扯不见了。
去到Apt的租车点,老板说店里找不到多余的记速器,其他的忙前忙后十几分钟都给修整好了。象征性地收了我两欧。
吃过前一天的教训,要长一智。出发前要跟当地的旅客中心把信息打听清楚。接待的大婶和排在我后面的修路大叔听说我要去Rousillon,热烈讨论了一番天气与路况与安全系数后,建议我先沿着从Apt直通Cavaillon的那条著名自行车道(La Veloroute Du Calavon)骑到镇口,然后转向Gargas按照红土之路(Les Ocres en Velo)的标识走。
听得老人言,果然骑得轻松很多。从Gargas到Rousillon有两种颜色的骑标。上行橙下行绿,选定一个颜色的跟着就行了。是一条相当愉快的线路。顺顺利利抵达目的地。
Rousillon有一条红土环道,漫步走下来,小圈35分钟,大圈50分钟。是很适合给小盆友介绍科学知识的好机会。不少骑友们在此休息,看看景,喝喝酒,抠抠脚。
从Rousillon到Gorde……一路上就没看见过赛车之外的单车。
哦,对了,还有我呢。上上下下撅着屁股嘿嘿嘿的赛车党们每朝着我喊一声“打油”,我内心都翻了一个360度的白眼——特么的你倒是骑我这辆车上个坡看看!累也就罢了,骑到这个地届,才发现前一天其实把车子的变速功能搞残了。一调档就掉链子。一掉链子就只能把行李放下来,把车子翻过来,把刀子掏出来,开修。腿上难免又多了两个乌青。
等蹭到Gorde,身上都已经不出汗了。抬头一看城内还是环山大坡,只得把单车停在下面,徒步走上观景台。
其实我挺想去古朴雄浑的石头城内去走走,找个小餐馆坐下来,喝杯啤酒看看正在对面坡头上忙着拍照的游客。不过惦记着去修道院的事,抬头一看这坡度,吓得菊花一紧,麻溜回去踩单车要紧。
又是一路上坡不提。总归是从哪里摔倒又从哪里爬起来,把昨天迷失的地方标记到位,也把目的地补了回来。
塞南克修道院是著名的赏花地,自然中国游客不少。一边拍照一边吐槽“这点花有什么好看的”大有人在。以规模而言,中国的薰衣草田自然有远比这盛大壮观的,天朝地大物博,想找个能养花的地方十分容易。远山涉水,假使只为看花,那确实大不值当。
这片花田之引人,正因它够隐密。香气浓郁的花在晃人的阳光中挤挤挨挨地茂盛着,本该燥炽。却因身后那清冷的修道院,与两旁边高峻山谷的衬托,透出克制拒人的隐士性格。与路上一片片的田野一比,风味独特。我倒是觉得这一番两倒的折磨,是不算白受了。
打点起精神,重新爬坡到山顶,之后就是痛痛快快的一路下坡。直抵Coustellet。在镇上的单车行一打听,立刻找到Veloroute,一路无话就到了Cavaillon。正为这一天的顺利鼓掌时,得知因Miramas的车站起火,我预订的那班火车取消了。心说这真是老天不放过,今晚的住宿又要折腾。
才在bnb上找了一间Robion的住家提交申请,忽听车站广播说是去马赛的火车到了。在管理员的指点下赶在最后一秒挤上了火车。在Miramas踩着点上了ter特地为火灾而增开的趟次。然后在马赛转到Aix-en-Provence。赶在10点前check in了。
次日,那是真的起不来了。全身肌肉疼。评估了一下,也就只能在市内走走了。去游客中心拿小册子研究了半天,决定还是淡定点,把塞尚的画室和故居转转,再逛逛美术馆和教堂,也就差不多了。本想买passe的,游客中心的小哥劝我说这样不划算,因为passe在美术馆只能打折不给免费。
塞尚的画室可以随便去,但要导游的话就得预约。我约的那个时间点上就本人一枚游客,讲解的妹子上下一打量默认我不会说法语,后来被要求用法语解说还挺不自在的。
故居是限人头的,不到预约时间不开门,没有预约的散客不让进。讲解的奶奶有点过于热心,说好的45分钟游程,我们在里面待了得有1个半小时。对照着画家的稿作,在人家的院子里转来转去找同个角度看景,倒是很有趣味。逛一个下午其实我都不腻味。
在普罗旺斯的最后一天,主要任务是返回Avignon。Aix-en-Provence去马赛开的是ter,去Avignon开的是TGV。TGV车站距离市中心18公里你是在逗我!地图上比了下距离,还不如骑车去Rognac,再搭ter去Avignon。
没料想,从Aix-en-Provence到Rognac这一种竟是热门骑行路线。这几天来看到最多骑友居然是在这条线上。嗖嗖嗖就过去一拔。其中的停驻景点是Bere池塘。算了算离火车到还有1个小时的空闲,于是我也踩着小车去荡了一圈。欣赏了一番各种鱼在池面上飞来飞去的景色。
https://goo.gl/photos/SR32Rndzm1zkWb2i7
我知道你们看不清,但这张照片上有一条刚刚在池面上做了三级跳投入水面的鱼。
下午就顺顺利利地回到avignon,逛了逛新城的景点。还了车,闲闲地等车回巴黎。这根本没照计划走的几天,总体玩得还不错。
![]() |
Luberon各条骑线 |
所幸有毛病的人毕竟是少数。尽管市镇规模远小于Avignon和Aix-en-Provence,即使旅游旺季Apt的住宿倒不至于很紧张。
地处市中心的Le Palais外表不起眼,房间内很是干净舒适。老板与老板娘为人也十分热情。我手慢错过了单人间的实惠,仍然在国庆之前的两天订到了一个大床间。
在外头折腾了一天,好歹能睡上个舒服好觉。
洗完澡检查了一下“败绩”。有外套的保护,手臂上只有些轻微的划伤。大腿上全是淤青不在话下。小腿惨了些。左腿满是划痕,总算没有太深的。右腿上除了被荆棘划的,还有被自行车的脚蹬蹭的,被车轱辘上弹开来的钢条割的,被车轮压的,在石子地上摔的。有三四个开放性伤口。其中靠近脚踝的部位最严重,肿起了一块。
是夜已经麻烦了旁人许多,也不好意思再去喊老板娘要急救药品,且等第二天看情况吧。
但无论如何是不可能照原计划骑往Manosque。再怎么向往在圣十字湖边躺着看星星,也只有等下次了。假使次日不好,只能在Apt老实待着,若好,我是想把昨天落下的行程补回来,并且居高临下地亲眼看看自己到底是迷路在什么鬼地方了。
这时节,红土城一线肯定是找不住宿。几个有gare的中转枢纽也是统统客满。如果不想bnb的吧,唯一的选择就是Aix-en-Provence,地方大选择多又不是花季吃重的承客点,青旅Auberge de Jeunesse Jas de Bouffan常年有空床位,随订随有。
于是临时划订了新的线路:从Apt经Roussillon穿Gorde回到Senanque修道院,然后下到Coustellet,感受一下号称欧洲第一的自行车道,到Cavaiilon搭车到Aix-en-Provence。
当然是在身体状况允许的条件下。
睡了六个多小时起来,检查了一下没有发烧。大部分伤口都结痂了。右腿上的几个大伤口周围有些红,腿上有点烫,脚踝的肿也没消,但是运动无碍。于是决定按昨晚制定的新线路走。吃完早餐,谢过老板,第一件事是去修车。
要说这辆车质量是真心不错。姐虽然体能上佳,力气毕竟受到生理结构制约,这方面也没继承到母上力拔山兮的优良基因。昨天那一路上是连拖带拽,连摔带打,才把单车弄进去的。后来消防员小哥们还要顾着爬坡上山,也无暇怜惜这堆钢铁。如此摧磨下来,也只是车头灯掉下来了,座椅松了,左手档位上的塑料罩子没了,然后记速器不知几时被扯不见了。
去到Apt的租车点,老板说店里找不到多余的记速器,其他的忙前忙后十几分钟都给修整好了。象征性地收了我两欧。
吃过前一天的教训,要长一智。出发前要跟当地的旅客中心把信息打听清楚。接待的大婶和排在我后面的修路大叔听说我要去Rousillon,热烈讨论了一番天气与路况与安全系数后,建议我先沿着从Apt直通Cavaillon的那条著名自行车道(La Veloroute Du Calavon)骑到镇口,然后转向Gargas按照红土之路(Les Ocres en Velo)的标识走。
![]() |
封闭的自行车道,让你骑个爽 |
听得老人言,果然骑得轻松很多。从Gargas到Rousillon有两种颜色的骑标。上行橙下行绿,选定一个颜色的跟着就行了。是一条相当愉快的线路。顺顺利利抵达目的地。
![]() |
薰衣草与红土城 |
Rousillon有一条红土环道,漫步走下来,小圈35分钟,大圈50分钟。是很适合给小盆友介绍科学知识的好机会。不少骑友们在此休息,看看景,喝喝酒,抠抠脚。
![]() |
睡个觉抠个脚生活真美好 |
从Rousillon到Gorde……一路上就没看见过赛车之外的单车。
![]() |
远处山腰上那个就是石头城 |
哦,对了,还有我呢。上上下下撅着屁股嘿嘿嘿的赛车党们每朝着我喊一声“打油”,我内心都翻了一个360度的白眼——特么的你倒是骑我这辆车上个坡看看!累也就罢了,骑到这个地届,才发现前一天其实把车子的变速功能搞残了。一调档就掉链子。一掉链子就只能把行李放下来,把车子翻过来,把刀子掏出来,开修。腿上难免又多了两个乌青。
等蹭到Gorde,身上都已经不出汗了。抬头一看城内还是环山大坡,只得把单车停在下面,徒步走上观景台。
![]() |
依山而势的石头城 |
其实我挺想去古朴雄浑的石头城内去走走,找个小餐馆坐下来,喝杯啤酒看看正在对面坡头上忙着拍照的游客。不过惦记着去修道院的事,抬头一看这坡度,吓得菊花一紧,麻溜回去踩单车要紧。
又是一路上坡不提。总归是从哪里摔倒又从哪里爬起来,把昨天迷失的地方标记到位,也把目的地补了回来。
![]() |
索独山谷的修道院和它的薰衣草 |
塞南克修道院是著名的赏花地,自然中国游客不少。一边拍照一边吐槽“这点花有什么好看的”大有人在。以规模而言,中国的薰衣草田自然有远比这盛大壮观的,天朝地大物博,想找个能养花的地方十分容易。远山涉水,假使只为看花,那确实大不值当。
这片花田之引人,正因它够隐密。香气浓郁的花在晃人的阳光中挤挤挨挨地茂盛着,本该燥炽。却因身后那清冷的修道院,与两旁边高峻山谷的衬托,透出克制拒人的隐士性格。与路上一片片的田野一比,风味独特。我倒是觉得这一番两倒的折磨,是不算白受了。
打点起精神,重新爬坡到山顶,之后就是痛痛快快的一路下坡。直抵Coustellet。在镇上的单车行一打听,立刻找到Veloroute,一路无话就到了Cavaillon。正为这一天的顺利鼓掌时,得知因Miramas的车站起火,我预订的那班火车取消了。心说这真是老天不放过,今晚的住宿又要折腾。
才在bnb上找了一间Robion的住家提交申请,忽听车站广播说是去马赛的火车到了。在管理员的指点下赶在最后一秒挤上了火车。在Miramas踩着点上了ter特地为火灾而增开的趟次。然后在马赛转到Aix-en-Provence。赶在10点前check in了。
![]() |
夜幕中的普罗旺斯 |
次日,那是真的起不来了。全身肌肉疼。评估了一下,也就只能在市内走走了。去游客中心拿小册子研究了半天,决定还是淡定点,把塞尚的画室和故居转转,再逛逛美术馆和教堂,也就差不多了。本想买passe的,游客中心的小哥劝我说这样不划算,因为passe在美术馆只能打折不给免费。
塞尚的画室可以随便去,但要导游的话就得预约。我约的那个时间点上就本人一枚游客,讲解的妹子上下一打量默认我不会说法语,后来被要求用法语解说还挺不自在的。
故居是限人头的,不到预约时间不开门,没有预约的散客不让进。讲解的奶奶有点过于热心,说好的45分钟游程,我们在里面待了得有1个半小时。对照着画家的稿作,在人家的院子里转来转去找同个角度看景,倒是很有趣味。逛一个下午其实我都不腻味。
![]() |
在普罗旺斯的最后一天,主要任务是返回Avignon。Aix-en-Provence去马赛开的是ter,去Avignon开的是TGV。TGV车站距离市中心18公里你是在逗我!地图上比了下距离,还不如骑车去Rognac,再搭ter去Avignon。
没料想,从Aix-en-Provence到Rognac这一种竟是热门骑行路线。这几天来看到最多骑友居然是在这条线上。嗖嗖嗖就过去一拔。其中的停驻景点是Bere池塘。算了算离火车到还有1个小时的空闲,于是我也踩着小车去荡了一圈。欣赏了一番各种鱼在池面上飞来飞去的景色。
https://goo.gl/photos/SR32Rndzm1zkWb2i7
我知道你们看不清,但这张照片上有一条刚刚在池面上做了三级跳投入水面的鱼。
下午就顺顺利利地回到avignon,逛了逛新城的景点。还了车,闲闲地等车回巴黎。这根本没照计划走的几天,总体玩得还不错。
-
青岚 转发了这篇日记
想起11年带着一个朋友骑行卢瓦尔河谷,一路上花样作死各种惊险,最难忘的是最后一天下午冒雨冲刺90km赶火车,感动的是同行伙伴没有一句抱怨也没有。走遍欧洲有点儿难,要是能骑遍欧洲就太美好了~
2016-07-22 13:27:25 -
Rockx 转发了这篇日记 2016-07-22 09:24:24