我只想要个手指头
时间过得飞快，今天是放假第五天了！
放空的心情天天都开心，但是谈到学习，心情立马又没了有木有。
最后两天假期了，再不好好玩就只能等到明年才有小长假了，赶忙看了个小故事压压惊！
One day a man walking on the road met a celestial, who happened to be an old friend of him， Seeing that his life was hard, the celestial pointed with his finger at a brick on theroadside, which turned into a gold brick at once.
一天，有个人走在路上遇到一个神仙。原来，这个神仙还是他的老朋友呢。神仙看到他生活很困难，就用手指朝路边的一块砖头一指，砖头立即变成了金砖。
And he gave it to the man. But the man was not satisfied. The celestial pointed again with his finger at a large stone lion at the gate, which at once turned into a gold lion. And he gave it to him too. But the man still complained it was not enough.
神仙把金砖送给了他。他并不满足。神仙又把手指一指，门前的一尊大石狮马上变成了一尊金狮，也送给了他。可是他仍旧嫌少。
The celestial asked him: “My friend, how much will be enough for you? What should I do to satisfy you?” The man hummed and hawed and said:“I want your finger.”
神仙问他:“朋友，你要多少才能满足?我怎么做你才满意?”他支支吾吾地说:“我想要你的这个手指头!”
单词：
celestial [səˈlestiəl] adj.天的，天空的; n.天人，神仙;
brick [brɪk] n. 砖，砖块; 砖块状物体
roadside [ˈrəʊdsaɪd] n. 路边，路旁; 路旁（的），路边（的）（树木等）
at once [æt wʌns] adv. 立刻; 立即
satisfy [ˈsætɪsfaɪ] vt. 使满意，满足
finger [ˈfɪŋgə(r)] n. 手指; 指状物; 指针
故事中提到了finger，“手指”的意思，大家都知道手用英语说叫“hand”，那到底五个手指在英语中都怎么表达呢？
大拇指——thumb
对别人的某些行为的赞同或予以肯定我们通常用拇指表示 但是当这样表达时候：all(fingers and ) thumbs则表示 “笨手笨脚”的意思，
举个栗子：
（1）I'm all fingers and thumbs this morning. I don't seem to be able to button up my shirt.今天早上我的手怎么这么笨呢，好像连衬衫都扣不上了。
（2）I'm all fingers and thumbs today. that's the third plate I've dropped this morning.今天我笨手笨脚的，那已是我今天早晨打碎的第三个盘子了。
食指——forefinger
又叫做index finger。前缀fore-表示“位置靠前的”（placed at the front）。
从功用上看，这个手指伸出时有标示或指向的作用，可以作为索引等，在一些英语工具书中，我们会见到这样的表示“参见”（index）含义的手型符号。
中指——middle finger
此指居中，名正言顺，和汉语说法也是很一致呢。
竖中指也表示鄙视的意思，相当于骂“fuck you”，但是有些人也觉得这个手势很酷….在手语中，举起中指代表哥哥，取其将会成为家庭支柱之意。
无名指——ring finger
从世界各地的婚俗习惯来说，结婚戒指（wedding ring）戴在这一手指（通常指左手）之上，表示已婚，所以无名指也就成了ring finger了。
小指——little finger
小指果然是很“小”。
在美国和苏格兰，人们又赋予它一个爱称，管它叫 pinkie(pinky)，因为后缀-ie(-y)有“小巧可爱”的意思。
更多精彩，扫码关注吧！
放空的心情天天都开心，但是谈到学习，心情立马又没了有木有。
最后两天假期了，再不好好玩就只能等到明年才有小长假了，赶忙看了个小故事压压惊！
One day a man walking on the road met a celestial, who happened to be an old friend of him， Seeing that his life was hard, the celestial pointed with his finger at a brick on theroadside, which turned into a gold brick at once.
一天，有个人走在路上遇到一个神仙。原来，这个神仙还是他的老朋友呢。神仙看到他生活很困难，就用手指朝路边的一块砖头一指，砖头立即变成了金砖。
And he gave it to the man. But the man was not satisfied. The celestial pointed again with his finger at a large stone lion at the gate, which at once turned into a gold lion. And he gave it to him too. But the man still complained it was not enough.
神仙把金砖送给了他。他并不满足。神仙又把手指一指，门前的一尊大石狮马上变成了一尊金狮，也送给了他。可是他仍旧嫌少。
The celestial asked him: “My friend, how much will be enough for you? What should I do to satisfy you?” The man hummed and hawed and said:“I want your finger.”
神仙问他:“朋友，你要多少才能满足?我怎么做你才满意?”他支支吾吾地说:“我想要你的这个手指头!”
单词：
celestial [səˈlestiəl] adj.天的，天空的; n.天人，神仙;
brick [brɪk] n. 砖，砖块; 砖块状物体
roadside [ˈrəʊdsaɪd] n. 路边，路旁; 路旁（的），路边（的）（树木等）
at once [æt wʌns] adv. 立刻; 立即
satisfy [ˈsætɪsfaɪ] vt. 使满意，满足
finger [ˈfɪŋgə(r)] n. 手指; 指状物; 指针
故事中提到了finger，“手指”的意思，大家都知道手用英语说叫“hand”，那到底五个手指在英语中都怎么表达呢？
大拇指——thumb
对别人的某些行为的赞同或予以肯定我们通常用拇指表示 但是当这样表达时候：all(fingers and ) thumbs则表示 “笨手笨脚”的意思，
举个栗子：
（1）I'm all fingers and thumbs this morning. I don't seem to be able to button up my shirt.今天早上我的手怎么这么笨呢，好像连衬衫都扣不上了。
（2）I'm all fingers and thumbs today. that's the third plate I've dropped this morning.今天我笨手笨脚的，那已是我今天早晨打碎的第三个盘子了。
食指——forefinger
又叫做index finger。前缀fore-表示“位置靠前的”（placed at the front）。
从功用上看，这个手指伸出时有标示或指向的作用，可以作为索引等，在一些英语工具书中，我们会见到这样的表示“参见”（index）含义的手型符号。
中指——middle finger
此指居中，名正言顺，和汉语说法也是很一致呢。
竖中指也表示鄙视的意思，相当于骂“fuck you”，但是有些人也觉得这个手势很酷….在手语中，举起中指代表哥哥，取其将会成为家庭支柱之意。
无名指——ring finger
从世界各地的婚俗习惯来说，结婚戒指（wedding ring）戴在这一手指（通常指左手）之上，表示已婚，所以无名指也就成了ring finger了。
小指——little finger
小指果然是很“小”。
在美国和苏格兰，人们又赋予它一个爱称，管它叫 pinkie(pinky)，因为后缀-ie(-y)有“小巧可爱”的意思。
更多精彩，扫码关注吧！
 |
巧学英语 |
还没人转发这篇日记
