【霓虹|歌词系列】ワンダフルワールドエンド——大森靖子

まえうしろはんたいなんて
前后左右什么的
たいして恥ずかしくないよ
没什么好害羞的
信じられないバス代ケチって
在交通费上抠门得要死
欲しいものはなに
所以想要的到底是什么
フライデー立ち読みしたとき
在便利店里站着读Friday的时候
恥ずかしかったよ
真是羞耻得要死
ANANはもっと恥ずかしかった
读ANAN更加羞耻
知りたいのは真実じゃない
不想知道真相
わたしに都合いいやり方
用非常狡猾的方法
左のエロ雑誌もひとりじめ
独占了左边的色情杂志
神様お願いみなかったことに
神啊请假装没有看见
店員さんお願いみないで
店员啊求你了不要看我
ワンダフルワールドエンドもひとりじめ
美好的世界尽头也被我独占
いつだって想像するのはひとりだけ
永远是我一个人在想象
ワンダフルワールドエンドもひとりじめ
美好的世界尽头也被我独占
いつだって想像するのはひとりだけ
永远是我一个人在想象
戻らない日々なんて最低
一去不复返的日子真是太恶心了
愛おしくないよ
爱什么的一点也不可惜
超つまんないドラマの出演は
反正也拒绝了去演
おことわりですし
一个超级无聊的电视剧
夢叶えるより美味しいカレーが食べたい
比起梦想成真更想吃一份美味的咖喱
ずっとはやく卒業したくて生きてきたの
其实是因为想快点毕业才活到现在
No ミュージック no ミュージック
No Music No Music
君に会える
可以见到你
No ミュージック no ミュージック
No Music No Music
くだらない話を
无聊的话语
No ミュージック no ミュージック
No Music No Music
とてもきれいで
非常美丽
No ミュージック no ミュージック
No Music No Music
毎日クソだ
糟糕透顶的每一天
ミュージック
Music
ワンダフルワールドエンドもひとりじめ
美好的世界尽头也被我独占
いつだって想像するのはひとりだけ
永远是我在独自想象
ワンダフルワールドエンドもひとりじめ
美好的世界尽头也被我独占
いつだって想像するのはひとりだけ
从来都是我在独自想象