《长城》真不是拍给我们看的
本文首发于微信平台“HereYo",微信搜索“iamurwhale"就能找到我们哦!
张艺谋导演的《长城》迎来了上映的第一天,豆瓣评分狂跌到5.3,似乎今年年末最值得期待的华语大片也扑街了。但w君想说的是,老谋子这电影真不是拍给我们看的。
张艺谋首次执导“好莱坞大片”,马特达蒙、刘德华、张涵予等中外巨星云集,同时海外也将有5000多家影院进行上映,这些卖点都无疑使这部片子成为了我们关注的焦点。
据悉,《长城》将在海外超过5000家影院上映,要知道《金陵十三钗》海外上映影院才20多家,《归来》海外55家,《英雄》当时有海外版权方的推动上映影院2031家。王家卫的《一代宗师》,全球上映影院804家。李安的《卧虎藏龙》,北美拿下1.28亿美金,开画影院16家,最高时才达到2000家。
然而这是一部已经写好剧本就剩导演的电影。
《长城》是在完成剧本创作之后,张艺谋才与好莱坞达成合作。这也是张艺谋第一次调用全世界最强劲的电影资源来制作的影片。
也就是说,这部影片在设计之初,就是一部融合了中国风的好莱坞大片。
电影的五名编剧均来自国外,但更需要一个精通中国文化的领头人,把这些元素融合成一个整体。在歪果仁眼里,张艺谋的东方美学是处于一种被欣赏和被认可的地位,所以请老谋子来最合适,而张艺谋就做了这个融合剂。
影片剧本由传奇影业的老板托马斯·图尔最先发起,同时也是该片的制片人之一。他一次坐飞机看到了长城,觉得是个特别了不起的建筑,于是就写了一个故事梗概。
最终张艺谋导演多次反复修改重要的环节,才完善剧本。
用一个词组来讲述剧情的话,那就是:打怪兽
故事的背景设在宋代,讲述一支无影禁军为保卫人类免受怪兽“饕餮”侵食之苦,世世代代镇守长城的故事。
请原谅w君的逗逼性格,《长城》也可以称作怪兽版《满城尽带黄金甲》吧……
日本有哥斯拉,美国有侏罗纪恐龙,韩国有汉江怪物,张艺谋也想让中国有个怪兽,于是就有了饕餮。
这个出自《山海经》里的怪兽,长在腋下的眼睛也被出于电影视觉的呈现被挪到了现在这个奇怪的地方。
饕餮是贪欲的化身,与西方宗教文化中的“七宗罪”不谋而合。在天主教义中,其中一罪便是暴食,正好与西方文化接轨,西方人对抵御饕餮秒懂,这样的文化输出正中下怀。
近乎80%的英文对白也给歪果仁提供了很好的观影体验。对于已经习惯看各种字幕的我们,哪种语言都不慌,甚至w君看电影的时候一直有一种咋没人发弹幕的不安全感…
说他是拍给外国人看的极好证明,就是其中丰富的中国元素。身为一名非常爱国的宝宝,中国元素已经见怪不怪,而张艺谋最擅长的就是把中国元素完美地融合在电影里。
中国武术
五军的命名则借鉴了“五禽戏”(《后汉书·方术列传·华佗传》记载:“吾有一术,名五禽之戏:一曰虎,二曰鹿,三曰熊,四曰猿,五曰鸟。),分别称作熊军、鹤军、鹿军、鹰军、虎军,不同的军队依据五禽的特色运用不同的兵器。
中国色彩
这是张艺谋最擅长的项目。斯皮尔伯格曾说:我不懂中文,但通过色彩,我看懂了《英雄》。
中国文化中,墨分五色,张艺谋巧妙将其嫁接到盔甲颜色上,同时清代满洲八旗也有以色分兵的传统,五军不同的色彩有不同的视觉效果,对照着他们不同的作战能力。
除了中国元素这种物质上的文化输出,中国的精神输出也被加入其中。
《孟子》中有这样一句名言:“生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也”。五军的视死如归,就如同中国古代精忠报国的岳飞,他们的忠勇、无私、不求功名,闪耀着中国古人的精神光辉。
整部电影没有好莱坞一贯的个人英雄主义,而是一场集体主义的战役。
白人雇佣兵(马特·达蒙饰)打着做生意的幌子,不远千里来到中国盗取火药,后来逐渐被中国人同仇敌忾打怪兽的精神感动。
景甜饰演的林将军曾经问雇佣兵呆萌:你为多少势力战斗过?呆萌回答了一连串。林将军说,那我们不一样,我们只为一面旗帜而战。
一边是西方资本主义萌芽时期疯狂逐利的西方个体,另一边是为信念而战的东方集体主义精神。也不得不说,我天朝润物细无声地道德教化,不管来自哪里,都能被感染!
到最后,林将军跟呆萌说,我以为我们不一样,其实我们是一样的。
这样的设计想表达的正是中国传统思想中的四个字:天下大同。
白人呆萌的设计,除了戏外票房考虑之外,更多的考虑是成为文化输出接受方的代表。通过描写雇佣兵从初入中国的不理解到认识中国,再到潜移默化地被中国文化的感染,不露声色地展示了文化接受的全过程。
最后的最后,虽然张艺谋也说了,这是一部面向全世界的大片,但是为啥要把帅帅的中国颜值担当们的海报“糟蹋”成这个样子!!!!
建议王俊凯宝宝还是不要轻易尝试“放纵”的滋味,掀起刘海儿带头套的造型真的不太友好(会不会被打死)而且w君要吐槽这个身体比例完全不对呀…
鹿晗凭借《长城》转型很励志,但唯一的问题就是鹿晗的颜呢?不写名字完全看不出来啊!
眼袋加泪沟,老了何止十岁,不禁为帅气阳光的林更新抹一把眼泪...w君还纳闷儿这是林更新还是他老爹“林初代”?
整体造型真的很像一只火鸡……
哈?陈学冬?真的不是保剑锋嘛?不对,是古巨基吗?
彭于晏虽然饰演的角色毁了容但是依旧是帅的,但是直到看到了这一张……
何止颠覆想象,简直超乎想象……
w君不能说这是一部极为成功的影片,但却要给予它超高的评价,因为总要有一部影片能开个好头,能敢于用更加丰富的方式,尝试着把我们中国的文化传递到全世界。
从这一点上,w君要力挺张艺谋。
影院同时有这几部很不错的电影在上映哦
本文首发于微信平台“HereYo",微信搜索“iamurwhale"就能找到我们哦!
张艺谋导演的《长城》迎来了上映的第一天,豆瓣评分狂跌到5.3,似乎今年年末最值得期待的华语大片也扑街了。但w君想说的是,老谋子这电影真不是拍给我们看的。
![]() |
张艺谋首次执导“好莱坞大片”,马特达蒙、刘德华、张涵予等中外巨星云集,同时海外也将有5000多家影院进行上映,这些卖点都无疑使这部片子成为了我们关注的焦点。
据悉,《长城》将在海外超过5000家影院上映,要知道《金陵十三钗》海外上映影院才20多家,《归来》海外55家,《英雄》当时有海外版权方的推动上映影院2031家。王家卫的《一代宗师》,全球上映影院804家。李安的《卧虎藏龙》,北美拿下1.28亿美金,开画影院16家,最高时才达到2000家。
![]() |
然而这是一部已经写好剧本就剩导演的电影。
![]() |
《长城》是在完成剧本创作之后,张艺谋才与好莱坞达成合作。这也是张艺谋第一次调用全世界最强劲的电影资源来制作的影片。
![]() |
也就是说,这部影片在设计之初,就是一部融合了中国风的好莱坞大片。
![]() |
电影的五名编剧均来自国外,但更需要一个精通中国文化的领头人,把这些元素融合成一个整体。在歪果仁眼里,张艺谋的东方美学是处于一种被欣赏和被认可的地位,所以请老谋子来最合适,而张艺谋就做了这个融合剂。
![]() |
影片剧本由传奇影业的老板托马斯·图尔最先发起,同时也是该片的制片人之一。他一次坐飞机看到了长城,觉得是个特别了不起的建筑,于是就写了一个故事梗概。
![]() |
最终张艺谋导演多次反复修改重要的环节,才完善剧本。
![]() |
用一个词组来讲述剧情的话,那就是:打怪兽
![]() |
故事的背景设在宋代,讲述一支无影禁军为保卫人类免受怪兽“饕餮”侵食之苦,世世代代镇守长城的故事。
![]() |
请原谅w君的逗逼性格,《长城》也可以称作怪兽版《满城尽带黄金甲》吧……
![]() |
日本有哥斯拉,美国有侏罗纪恐龙,韩国有汉江怪物,张艺谋也想让中国有个怪兽,于是就有了饕餮。
这个出自《山海经》里的怪兽,长在腋下的眼睛也被出于电影视觉的呈现被挪到了现在这个奇怪的地方。
![]() |
饕餮是贪欲的化身,与西方宗教文化中的“七宗罪”不谋而合。在天主教义中,其中一罪便是暴食,正好与西方文化接轨,西方人对抵御饕餮秒懂,这样的文化输出正中下怀。
![]() |
近乎80%的英文对白也给歪果仁提供了很好的观影体验。对于已经习惯看各种字幕的我们,哪种语言都不慌,甚至w君看电影的时候一直有一种咋没人发弹幕的不安全感…
![]() |
说他是拍给外国人看的极好证明,就是其中丰富的中国元素。身为一名非常爱国的宝宝,中国元素已经见怪不怪,而张艺谋最擅长的就是把中国元素完美地融合在电影里。
中国武术
![]() |
五军的命名则借鉴了“五禽戏”(《后汉书·方术列传·华佗传》记载:“吾有一术,名五禽之戏:一曰虎,二曰鹿,三曰熊,四曰猿,五曰鸟。),分别称作熊军、鹤军、鹿军、鹰军、虎军,不同的军队依据五禽的特色运用不同的兵器。
中国色彩
这是张艺谋最擅长的项目。斯皮尔伯格曾说:我不懂中文,但通过色彩,我看懂了《英雄》。
![]() |
中国文化中,墨分五色,张艺谋巧妙将其嫁接到盔甲颜色上,同时清代满洲八旗也有以色分兵的传统,五军不同的色彩有不同的视觉效果,对照着他们不同的作战能力。
![]() |
除了中国元素这种物质上的文化输出,中国的精神输出也被加入其中。
《孟子》中有这样一句名言:“生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也”。五军的视死如归,就如同中国古代精忠报国的岳飞,他们的忠勇、无私、不求功名,闪耀着中国古人的精神光辉。
整部电影没有好莱坞一贯的个人英雄主义,而是一场集体主义的战役。
![]() |
白人雇佣兵(马特·达蒙饰)打着做生意的幌子,不远千里来到中国盗取火药,后来逐渐被中国人同仇敌忾打怪兽的精神感动。
![]() |
景甜饰演的林将军曾经问雇佣兵呆萌:你为多少势力战斗过?呆萌回答了一连串。林将军说,那我们不一样,我们只为一面旗帜而战。
![]() |
一边是西方资本主义萌芽时期疯狂逐利的西方个体,另一边是为信念而战的东方集体主义精神。也不得不说,我天朝润物细无声地道德教化,不管来自哪里,都能被感染!
![]() |
到最后,林将军跟呆萌说,我以为我们不一样,其实我们是一样的。
![]() |
这样的设计想表达的正是中国传统思想中的四个字:天下大同。
![]() |
白人呆萌的设计,除了戏外票房考虑之外,更多的考虑是成为文化输出接受方的代表。通过描写雇佣兵从初入中国的不理解到认识中国,再到潜移默化地被中国文化的感染,不露声色地展示了文化接受的全过程。
![]() |
最后的最后,虽然张艺谋也说了,这是一部面向全世界的大片,但是为啥要把帅帅的中国颜值担当们的海报“糟蹋”成这个样子!!!!
![]() |
建议王俊凯宝宝还是不要轻易尝试“放纵”的滋味,掀起刘海儿带头套的造型真的不太友好(会不会被打死)而且w君要吐槽这个身体比例完全不对呀…
![]() |
鹿晗凭借《长城》转型很励志,但唯一的问题就是鹿晗的颜呢?不写名字完全看不出来啊!
![]() |
眼袋加泪沟,老了何止十岁,不禁为帅气阳光的林更新抹一把眼泪...w君还纳闷儿这是林更新还是他老爹“林初代”?
![]() |
整体造型真的很像一只火鸡……
![]() |
哈?陈学冬?真的不是保剑锋嘛?不对,是古巨基吗?
![]() |
彭于晏虽然饰演的角色毁了容但是依旧是帅的,但是直到看到了这一张……
![]() |
![]() |
![]() |
何止颠覆想象,简直超乎想象……
![]() |
w君不能说这是一部极为成功的影片,但却要给予它超高的评价,因为总要有一部影片能开个好头,能敢于用更加丰富的方式,尝试着把我们中国的文化传递到全世界。
从这一点上,w君要力挺张艺谋。
影院同时有这几部很不错的电影在上映哦
![]() |
本文首发于微信平台“HereYo",微信搜索“iamurwhale"就能找到我们哦!
还没人转发这篇日记