记住:"拥抱"不是“hug”
元旦将至,准备好和自己喜欢的亲人朋友或是爱人一起跨年了吗?敢不敢给对方一个拥抱, 一起向新的一年进发?今天艾沃老师和大家一起来了解有关拥抱的英语表达,一起来学一学!
neck
作动词,指搂着脖子(亲吻)。
Lovers come here at night to neck.
在夜晚,情侣们来到这里拥抱亲吻。
embrace
"em"前缀意味“往里”,"brace"意味“手臂”。结合起来就是抱在怀里的意思。
She held out her arms to embrace the little girl.
她伸出双臂来拥抱那个女孩。
cuddle
紧靠在一起,意为亲热的搂抱。
I love to snuggle and cuddle with you.
我喜欢依偎着你、拥抱着你。
clasp/wrap in one's arms
"clasp"基本意思为“扣子”,有“紧扣”的意思;"wrap"有“包裹、缠绕”的意思,后延伸为紧紧拥抱在一起。
After a long time seperation, he clsped her in his arms tightly when they met each other.
许久未见,再次相见时,他紧紧地把她抱在怀里。
in a clinch
"clinch"愿意是“拴住”的意思。
The two lovers were locked in a clinch.
恋人紧紧相拥。
cling to
愿意是“依附、贴近”的意思,后延伸为“拥抱、依偎”。
She ran to him and clung to him.
她向他跑过来,紧紧地抱住他。
fold someone to one's breast
She folded the crying baby to her breast.
她把哭闹的宝宝搂抱在怀里。
put/wound one's arm around one's arm
强调搂着肩部。
My friend wound her arms around me.
我的朋友搂住我的双肩。
play kossy-poo
情侣间的搂搂抱抱。
Playing kossy-poo in public is improper.
情侣间在公共场合搂搂抱抱很不合乎礼节。
拥抱你就像拥抱了阳光。
Embracing you is like embracing the sun.
艾沃老师今天给大家送福利啦!免费赠送史上学英语的10部经典影片,全部都有中英文字幕和台词,电影视频,, 一共 2999 份,先到先得,送完即止!怎么获得?邀请三个爱学英语的好友加入艾沃英语俱乐部微信群,邀请页面请记得留截图发给群主即可哦~
![]() |
neck
作动词,指搂着脖子(亲吻)。
Lovers come here at night to neck.
在夜晚,情侣们来到这里拥抱亲吻。
![]() |
embrace
"em"前缀意味“往里”,"brace"意味“手臂”。结合起来就是抱在怀里的意思。
She held out her arms to embrace the little girl.
她伸出双臂来拥抱那个女孩。
cuddle
紧靠在一起,意为亲热的搂抱。
I love to snuggle and cuddle with you.
我喜欢依偎着你、拥抱着你。
![]() |
clasp/wrap in one's arms
"clasp"基本意思为“扣子”,有“紧扣”的意思;"wrap"有“包裹、缠绕”的意思,后延伸为紧紧拥抱在一起。
After a long time seperation, he clsped her in his arms tightly when they met each other.
许久未见,再次相见时,他紧紧地把她抱在怀里。
![]() |
in a clinch
"clinch"愿意是“拴住”的意思。
The two lovers were locked in a clinch.
恋人紧紧相拥。
cling to
愿意是“依附、贴近”的意思,后延伸为“拥抱、依偎”。
She ran to him and clung to him.
她向他跑过来,紧紧地抱住他。
![]() |
fold someone to one's breast
She folded the crying baby to her breast.
她把哭闹的宝宝搂抱在怀里。
![]() |
put/wound one's arm around one's arm
强调搂着肩部。
My friend wound her arms around me.
我的朋友搂住我的双肩。
![]() |
play kossy-poo
情侣间的搂搂抱抱。
Playing kossy-poo in public is improper.
情侣间在公共场合搂搂抱抱很不合乎礼节。
![]() |
拥抱你就像拥抱了阳光。
Embracing you is like embracing the sun.
艾沃老师今天给大家送福利啦!免费赠送史上学英语的10部经典影片,全部都有中英文字幕和台词,电影视频,, 一共 2999 份,先到先得,送完即止!怎么获得?邀请三个爱学英语的好友加入艾沃英语俱乐部微信群,邀请页面请记得留截图发给群主即可哦~
![]() |
常按识别二维码,邀请你入群免费学习 |