摩根大通实习工作的一天 摩根大通实习工作的一天
摩根大通实习工作的一天
来源:BI
时间：2016年12月29日
翻译：龚蕾
下面这篇文章来自BI，一位剑桥大学经济系名叫Sophie毕业生在摩根的实习生活。
1、起早，在六点半到办公室，公司位于伦敦金融区和购物区的金丝雀码头。
2、摩根大通伦敦总部坐落于银行大街的31层楼，摩根在2010年买了这个楼，之前是雷曼兄弟办公地点。
3、实习的工作就是销售股票，大部分客户是来自英国。
4、整个大厦有很多彭博终端。
5、大多数实习生会经历一连串数据测试的面试。
6、六点半时，办公室已来了大部分员工，Sophie的工作就是写早间邮件，然后发给1000个客户。
7、实习生写好邮件，职业分析师发邮件。
8、开盘前的七点，分析师和销售人员进行一个简短会议。
9、全球各地分析师进行电话会议。
10、分析师PPP演示结束，与会者提问。
11、非常国际化办公室。
12、员工可以任意设计空间，如这个椅子。
13、Sophie的办公室就在股票楼层，摩根大通的伦敦办公室相比，这是一个小区域。
14、从大厦窗户俯瞰伦敦城。
15、八点发送邮件后，跟分析师和客户进行会议交流。
16、欧洲股市开盘，八点半到九点，整个楼层显得很忙碌。
17、与团队进行小组会议。
18、摩根餐厅很大，有世界各地美食。
19、大厦里有很多这样休息地方，墨西哥玉米饼受欢迎。
20、餐厅一个角落是星巴克。
21、老板与实习生做了一个介绍。
22、大部分实习生都会被录用，培训与第一年分析师工作没什么区别。
23、每个实习有自己的办公桌，可以自己挑选座位。
24、很多人误解是必须有金融背景，开始时候学历有优势，但三、四个星期后，这种差距会戏剧化减少。
25、监管规定，实习生不可以直接与客户连续，但是同样要为客户起草报告，进行会议交流。
26、一个重要素质是自主性。
27、来自香港、伦敦、纽约的实习生都是同样工作程序，转正后，将派往美国总部进行几周培训。
28、餐厅旁的甜点区。
29、甜甜圈区。
30、大厦有健身房，虽然不能拍照，但设施齐全。
31、员工可以带着健身包上班。
32、实习生做演示报告，时间在10至15分钟，分析师还会提问题，友善但严格。
33、买一杯咖啡。
34、在一天结束时候，会有一个高职员工做演讲，地点在大厦礼堂。
35、摩根大通并没有透露实习生的薪资，但是在第一年试用其间，他们的薪资在85000美元左右，约54200英镑。
（以上译文欢迎指导欢迎交流。）
