乌兰巴托之夜
年青时曾求学江城，追随陈鹿邑先生研读法史。陈师讲道之余，时常环视诸生，殷切而严厉地发问，譬如，《青春之歌》余永泽的原型是谁，定谳武王伐纣年代的上海学者是谁，诸如此类。那时处在“像海绵一样吸收知识”的年龄，胡乱翻书，故能答出张中行、江晓原等人大名。陈师追问，他的书读了没？文人或学者，新书或旧作，不管是一知还是半解，时常狡黠而自信地应答。一日聚餐，师友甚众，尚未寒暄落座，陈师劈头就问，《读书》那篇写师生散步的文章读了没？我知道他问张伟然先生的《陪老师散步》，掠过惶恐，侍立回答。张文之意，用陈师的话表达则为“过学术共同体的生活”。或许是陈师觉得我尚可雕琢之故吧，多次被带入汴京参加学术会议、听讲座，认识各路名家。某年隆冬，时任华南理工大学法学院院长的葛洪义先生北上河南大学讲学，陈师宴请，诸同门皆在。陈师常言，“无酒不成席”，席间来自内蒙的阿荣师姐唱祝酒歌，《乌兰巴托之夜》，蒙汉双语。师姐说这是首恋人的歌。事后搜来，听到现在。
阿荣师姐版的《乌兰巴托之夜》再也没有听过。毕业离校，寄居江畔，和师友的联系骤减。京华读博，与同样来自内蒙的敖哥闲聊，提到师姐。那时我自顾不暇，前途未卜，曾请我吃饭的师姐来不及回请，终于成了谈资。师姐之外，这首歌的版本繁多。听得最久的是左小祖咒。他是异端，但对正统非常熟悉。左版恢弘而苍凉，一丝焦灼，九分豁达，荒腔走板却耐听。没看贾樟柯的《世界》，不知道他俩怎么会有合作。后来，谭维维在芒果台的“我是歌手”把这首歌改编得面目全非，连字幕都闹了笑话，让观众以为和贾樟柯有什么直截了当的关系。谭版将爱情转化为亲情，怀念父亲之余顺带玩点情怀，摇滚范儿足。无疑，这是非常好的改编，也是谭维维近些年的套路，企图融合传统与现代，或者说激活溜溜调、华阴老腔等传统，赋予其华丽的现代形式而为观众所接受。这条道走下去，谭维维必成大器。较之于谭维维的大开大合，赵鹏版的低音更像是沉吟的诗人，深夜静思，不言悲伤而悲伤弥漫天地，不掉眼泪而泪湿梦痕。赵鹏出道不晚，也去过“我是歌手”，可是他的低音炮我直到前些天无意中听到这首歌才被震撼到。好声音，终归不缺听众的。偶尔也听杭盖，蒙语版如无边无际的风吹拂苍茫的草原，辽阔、粗粝的的柔情反倒纯真可爱。
一首歌，杂七杂八、断断续续地听了五六年之久。如今，我居南海，爱的人在远方，久无消息。夜又深了，听歌，思人。海风叹息，海浪惆怅，我独坐案前，抚摸无声无息的夜，看明亮的新月挂窗帘。
乌兰巴托的夜啊，那么静，那么静，连风都不知道，不知道来自地心的爱有多深。
广州湾的夜啊，那么静，那么静，听歌的人不许掉眼泪。
西历2017年1月3日夜书于广东湛江
http://www.tudou.com/programs/view/POrsi5tjnCM/
阿荣师姐版的《乌兰巴托之夜》再也没有听过。毕业离校，寄居江畔，和师友的联系骤减。京华读博，与同样来自内蒙的敖哥闲聊，提到师姐。那时我自顾不暇，前途未卜，曾请我吃饭的师姐来不及回请，终于成了谈资。师姐之外，这首歌的版本繁多。听得最久的是左小祖咒。他是异端，但对正统非常熟悉。左版恢弘而苍凉，一丝焦灼，九分豁达，荒腔走板却耐听。没看贾樟柯的《世界》，不知道他俩怎么会有合作。后来，谭维维在芒果台的“我是歌手”把这首歌改编得面目全非，连字幕都闹了笑话，让观众以为和贾樟柯有什么直截了当的关系。谭版将爱情转化为亲情，怀念父亲之余顺带玩点情怀，摇滚范儿足。无疑，这是非常好的改编，也是谭维维近些年的套路，企图融合传统与现代，或者说激活溜溜调、华阴老腔等传统，赋予其华丽的现代形式而为观众所接受。这条道走下去，谭维维必成大器。较之于谭维维的大开大合，赵鹏版的低音更像是沉吟的诗人，深夜静思，不言悲伤而悲伤弥漫天地，不掉眼泪而泪湿梦痕。赵鹏出道不晚，也去过“我是歌手”，可是他的低音炮我直到前些天无意中听到这首歌才被震撼到。好声音，终归不缺听众的。偶尔也听杭盖，蒙语版如无边无际的风吹拂苍茫的草原，辽阔、粗粝的的柔情反倒纯真可爱。
一首歌，杂七杂八、断断续续地听了五六年之久。如今，我居南海，爱的人在远方，久无消息。夜又深了，听歌，思人。海风叹息，海浪惆怅，我独坐案前，抚摸无声无息的夜，看明亮的新月挂窗帘。
乌兰巴托的夜啊，那么静，那么静，连风都不知道，不知道来自地心的爱有多深。
广州湾的夜啊，那么静，那么静，听歌的人不许掉眼泪。
西历2017年1月3日夜书于广东湛江
http://www.tudou.com/programs/view/POrsi5tjnCM/
还没人转发这篇日记
