雪莱《诗之辩护》小札

雪莱《诗之辩护》小札 1.诗是生活的惟妙惟肖的表象，表现了它的永恒真实。（第96页） 2.诗与快感是形影不离的。（第96页） 3.举凡是指摘诗之不道德的议论，都是由于误解了诗所用来改进人类道德的方法。……道德中最大的秘密是爱，亦即是暂时舍弃我们自己的本性，而把别人在思想、行为或人格上的美视若自己的美。要做一个至善的人，必须有深刻而周密的想象力；他必须设身于旁人和众人的地位上，必须把同胞的苦乐当作自己的苦乐。想象是实现道德上的善的伟大工具；而诗则作用于原因，以求有助于结果。（第98-99页） 4.诗与风俗盛衰时期吻合得恰如道德上因果关系的事例一样准确。（第101页） 5.社会堕落的目的本在于摧残一切对于快乐的感受性。（第104页） 6.诗是最快乐最良善的心灵中最快乐最良善的瞬间之记录。（第118页） （《英国作家论文学》，汪培基等译，北京:生活.读书.新知三联书店，1985年10月第1版）