读小说《菊与刀》
![]() |
近日读了[美]露丝●本尼迪克特写,北塔翻译的《菊与刀》小说。此书于1946年发表后反响巨大,亦成为日本最畅销的图书之一,因其学术价值和借鉴意义,60多年后依然长销不衰,成为文化人类学的典范之作,是了解日本民族的绕不过的经典读本。
通过其中一些我感兴趣的经典字句:
“(日军)截然不同的行为方式和思维方式。
自己生存,也让别人生存。
他们依赖于秩序和等级制,而我们信赖的是自由和平等。
军队在日本人心目中的声誉很高,而且显然当之无愧。
最大的反感发生在婆媳之间。
如果不研究一个国家中孩子被抚养长大的方式,外人就几乎不可能理解那个国家生活中的重要事情。
如果在国家预算中,不需要再为重整军备付费,那么,他们就有机会提高国民的生活水平。”
我弄清了过去想不明白的诸如:为什么武士道在日本如此盛行?为什么战后日本的经济发展的如此之快?等等。
《菊与刀》从日本人森严的等级制度讲起,分别从行为习惯、文化观念、道德世界、人情态度、自我修养和儿童教育等等各个方面对日本人的民族性进行了深刻的剖析,从中可以解读出日本民族历久形成的种种文化模式,包括负恩与报恩的压力、义理与自由的抉择,享乐的人情观与自虐的修养法,还有别样的儿童教育传统。这些充满矛盾的外部行为模式及内在文化价值体系,使我们逐渐窥见了严格的家族制度和等级制度下日本“耻感文化”的渊薮。
日本,一个小小的弹丸之地,一个资源极度匮乏的岛国,一手发动了一场世界大战,另一手创造了二战后世界最大的经济奇迹。战中的日本为什么要扮演令人发指的侵略者?日本的野心到底有多大,真的想吞掉美国吗?成为唯一一个被原子弹轰炸的国家后,又是怎样迅速复兴崛起的?当今经济衰退、政局混乱的日本,是否还秉持大国情怀……所有问题都能在这本《菊与刀》中得到解答。
还没人转发这篇日记