No.43【博物学书单】《一平方英寸的寂静》戈登·汉普顿（著）
小编的话
无论哲学层面内在的寂静，还是自然界里外在的寂静， 都是一种自然而然的声音。
引用特蕾莎修女的话：
“看大自然的花草树木如何在寂静中生长；
看日月星辰如何在寂静中移动......
我们需要寂静，以碰触灵魂。”
让声音生态学家带我们走入一个别样的世界。
书目信息
《一平方英寸的寂静》
One Square Inch of Silence: One Man’s Search for Natural Silence in a Noisy World
戈登·汉普顿（Gordon Hempton），约翰·葛洛斯曼（John Grossmann）（著）
陈雅云（译）
北京：商务印书馆2014.04
关键字：#自然文学#自然声境#寂静#噪音污染#
铁春雷点评
你是否听过蝴蝶鼓动翅膀、蜜蜂吮吸花蜜的声音？你是否听过雨滴穿过层层叠叠的植被从高空坠落的低语？你是否听过大小不同的石头在河谷奏响交响乐？汉普顿听过，所以知道大自然的寂静是美国消失最快的资源。
（图片来自www.onesquareinch.org)
作为声音生态学家，汉普顿致力于保护自然声境，于是，他驾着福斯小巴从西到东横越美国，带着录音设备和分贝计，完成了两趟旅程：横越美国，写作《一平方英寸的寂静》。
（图片来自www.onesquareinch.org)
一平方英寸的寂静并不是抽象地表述，而是确有所指。汉普顿在2005年世界地球日那天，独自一人到美国奥林匹克国家公园的霍河雨林，在距离游客中心大约三英里的地方，把一块小红石放在圆木上，并将那里命名为“一平方英寸的寂静”。“我们需要寂静，以触碰灵魂”，通过这场在喧闹的世界中探寻自然的寂静之旅，我们知道寂静是一种声音，是草原狼对月长嚎，是落雪缓歌慢舞，是“蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽”，也是现代人逐渐体会不到的消失的美好。
（图片来自www.onesquareinch.org)
我们生活的钢铁丛林里充斥着各种噪声，即便关紧门窗，仍旧听得到滚滚的车流，滴滴的喇叭；飞机仍旧在高空轰鸣，建筑工地也日夜不停地轰隆着。汉普顿的寂静之石很小，安静地躺在霍河雨林的原木上，但如果能保护这一平方英寸的土地不受噪声污染，就能让寂静蔓延更多的地方。
点评人简介
铁春雷：生于吉林珲春。本科就读于北京师范大学哲学专业，研究生就读于北京大学科学技术哲学专业。师从刘华杰教授，硕士研究方向为民国时期博物学。现为北京市海淀区大学生村官。
作者简介
戈登．汉普顿（Gordon Hempton）：声音生态学家，艾美奖获奖录音师。作品获林白基金会（Charles A. Lindbergh Fund）、美国国家艺术基金会（National Endowment for the Arts），以及劳力士「雄才伟略大奖」（Rolex Awards for Enterprise）肯定。
约翰．葛洛斯曼（John Grossmann）：自由撰稿人，整个工作生涯几乎都为杂志和书籍撰稿。作品散见于《奥杜邦》（Audubon）、《君子》（Esquire）、《国家地理旅行者》（National Geographic Traveler）、《杂志》（The New York Times Magazine）、《户外》（Outside）、《大观》（Parade）、《美味》（Saveur）、《史密森杂志》（Smithsonian）、《运动画刊》（Sports Illustrated）、《美国周末》（USA Weekend）等杂志，以及其它刊物。居住在纽泽西州山湖（MountainLakes）。
图书摘要
“我们需要寂静，以碰触灵魂”－特蕾莎修女
（图片来自www.onesquareinch.org)
◎“寂静其实是一种声音”◎
寂静滋养我们的本质， 人类的本质，让我们明白自己是谁。 等我们的心灵变得更乐于接纳事物， 耳朵变得更加敏感后，我们不只会善于聆听大自然的声音， 也更容易倾听彼此的心声。
摘自《序》p3
我在世间最爱的声音是期盼的声音： 即将听到声音前的那刻寂静， 或是两个音响之间的刹那。
摘自《寂静的雷鸣》p7
安静的地方是灵魂的圣所， 能让人更清楚地分辨对与错的差别。 在这样的圣所， 可以感受到万物相连的爱， 不分大小， 也无论是不是人类； 在这样的圣所， 即使一棵树的存在都是听得见的。 一个安静的地方能让人的感觉全部打开， 使万物变得鲜活起来。
摘自《静谧之路》p14
（图片来自www.onesquareinch.org)
◎寂静的两种看法◎
内在寂静：是尊敬生命的感觉。我们可以带着这种感觉去到任何地方，神圣的寂静可以提醒我们是非对错之分，即使在城市嘈杂的街道上仍能产生这样的感觉。这种寂静是属于灵魂的层次。
外在寂静：那是我们置身于安静的自然环境，没有任何现代嘈音入侵时的感受，它可以提醒我们当今有些问题已经失控。外在寂静邀请我们敞开感官，再度与周遭的万物产生连接。无论我们望向何方，都可以看到相同的连接。外在寂静可以帮助我找回内在的寂静，让我的心灵充满感恩与耐心。处于外在寂静的环境中，我不会感到疲惫饥饿。置身其中的经验本身，就足以令人感觉圆满。
摘自《静谧之路》p38
（图片来自www.onesquareinch.org)
◎寂静背后的鲜活◎
我已经学会光从水声，就能分辨溪的年龄。 古老的河流， 已经调适了数千年的岁月。 它们的水道和石床在激流与洪水永恒不绝的循环下， 洗练得相当光滑， 阻力很小， 因此它们的歌声与其他的河流不同。 在我听来， 它们的音乐比较安静， 更加悦耳、动人。
年轻的溪河由于生成的时间较短， 棱角仍然锐利， 参差的岩块会粗莽地把水推往一边， 形成咔嗒咔嗒的声音。
无论如何， 这些岩块就是音符。有时我会尝试改变一条溪的乐章， 移动一些突岩位置， 然后聆听声音的细微变化。
摘自《静谧之路》p28
延伸阅读
《寂静的春天》
蕾切西. 卡森(著)
关键字：环境保护，人与自然，环境运动，环境危机
上海译文出版社（2011）
作为现代环境保护主义的警世之作，《寂静的春天》的诞生遭受了抨击，也掀起了惊涛骇浪。卡逊在书中详细描述了自然环境中的各种变化，它们发生得如此令人措手不及，就好像世界突然没有了声音和色彩。“人类的生存依赖于所有生物的生存”。我们需要和所有生命打交道，理解它们经受的所有压力及兴衰。而在这个过程中，对生命的“感知”比“认知”更加重要。只有我们用心灵的眼睛和耳朵感觉生命、敬畏生命时，理解才会到来。
摘自博物学书单小组成员刘星的点评
博物学书单项目
* 邀请北京大学哲学系刘华杰教授作为主编,并对书单的形成和质量进行把控;
* 多名博物领域的专家和学者团队亲自推荐和甄选书目，并为每本书撰写摘要；
*将以“博物教育，每周一书”的方式推送，来服务广大自然爱好者的阅读选择。
*阅读博物教育书单中3～5本推荐书， 必将受益！是我们全体项目团队的努力方向！
－欢迎分享您的阅读经验－
naturehistoryedu@sina.cn
