1/22 七哀诗(其一) 张载
七哀诗(其一)
张载
北芒何垒垒,高陵有四五。
借问谁家坟,皆云汉世主。
恭文遥相望,原陵郁膴膴。
季世丧乱起,贼盗如豺虎。
毁壤过一抔,便房启幽户。
珠柙离玉体,珍宝见剽虏。
园寝化为墟,周墉无遗堵。
蒙茏荆棘生,蹊径登童竖。
狐兔窟其中,芜秽不复扫。
颓陇并垦发,萌隶营农圃。
昔为万乘君,今为丘中土。
感彼雍门言,凄怆哀今古。
注释
1. 北芒:即芒山,在洛阳北边,汉魏以来,帝王公侯的陵寝多建于此。
2. “恭”,指恭陵,汉安帝刘祜陵墓;“文”指文陵,汉灵帝刘宏陵墓;“原陵”,汉光武帝刘秀陵墓。
3. 膴膴:wǔ,肥美,“郁膴膴”指草木繁茂。
4. 季世丧乱:汉末动乱。
5. 便房:古代帝王和贵族陵墓中供祭吊者休息用的屋子。
6. 启幽户:指便房终年幽闭的门户被贼盗打开。
7. 柙:xiá,同“匣”。
8. 周墉:围墙。
9. 蒙茏:草木茂盛的样子。
10. 雍门言:桓谭《新论》云:“雍门周以琴见孟尝君曰:‘臣窃悲千秋万岁后,坟墓生荆棘,狐兔穴其中,樵儿牧竖踯躅而歌其上,行人见之凄怆,孟尝君之尊贵,如何成此乎!’孟尝君喟然叹息,泪下承睫。”
张载
北芒何垒垒,高陵有四五。
借问谁家坟,皆云汉世主。
恭文遥相望,原陵郁膴膴。
季世丧乱起,贼盗如豺虎。
毁壤过一抔,便房启幽户。
珠柙离玉体,珍宝见剽虏。
园寝化为墟,周墉无遗堵。
蒙茏荆棘生,蹊径登童竖。
狐兔窟其中,芜秽不复扫。
颓陇并垦发,萌隶营农圃。
昔为万乘君,今为丘中土。
感彼雍门言,凄怆哀今古。
注释
1. 北芒:即芒山,在洛阳北边,汉魏以来,帝王公侯的陵寝多建于此。
2. “恭”,指恭陵,汉安帝刘祜陵墓;“文”指文陵,汉灵帝刘宏陵墓;“原陵”,汉光武帝刘秀陵墓。
3. 膴膴:wǔ,肥美,“郁膴膴”指草木繁茂。
4. 季世丧乱:汉末动乱。
5. 便房:古代帝王和贵族陵墓中供祭吊者休息用的屋子。
6. 启幽户:指便房终年幽闭的门户被贼盗打开。
7. 柙:xiá,同“匣”。
8. 周墉:围墙。
9. 蒙茏:草木茂盛的样子。
10. 雍门言:桓谭《新论》云:“雍门周以琴见孟尝君曰:‘臣窃悲千秋万岁后,坟墓生荆棘,狐兔穴其中,樵儿牧竖踯躅而歌其上,行人见之凄怆,孟尝君之尊贵,如何成此乎!’孟尝君喟然叹息,泪下承睫。”
还没人转发这篇日记