20170409 软实力和中西文化差异 coursera课程
这还是这门Interviewing and Resume Writing in English Specialization课程中的内容。介绍了在西方职场中的几项评价指标。有些内容可以发现其实文化差异真的很大。
Take the lead
领导力
具体就是我来主导这件事情,老板问谁来做,你能够说我来做,并把事情做好。就像我们当年说的班长,一件事,我来分配任务。领导能力在西方非常重要。
中西对比,在中国总觉得领导力这东西还是领导来比较好,太锋芒毕露容易被人讨厌。在西方感觉你做什么事情都当跟班,没有点领导力会觉得你是小孩子,无能。
Need support
需要帮助
中西差异分析,老板布置了一个任务,中国人很容易去问老板具体要怎么做,西方老板期望你作为一个大学毕业有知识的人,能够自己想好怎么做。
我一个西班牙的朋友对我说,他在印度工作的时候,布置了一个任务,他发现有几个印度人什么也不做也很迷茫。他去问他们,为什么你们就在这里什么也不做啊,印度人他们等着他把任务具体布置清楚给他们。
中西对比,在中国按照老板说的再做比较好,而且要不时和老板确认一下,万一你方式老板不喜欢怎么办。在西方工作时你等着老板交代,老板可能会觉得你很笨,切记注意。
Works alone
独立工作
这个跟上面的类似,中西对比,在西方就是不需要老板干预自己想办法把事情搞定。告诉老板结果,不要让老板反复教你怎么做。
Helps other
帮助别人
中西对比,略为类似,在中国听帮助别人听起来很傻,有时候帮助了别人还被人害,在西方稍微没那么复杂一些。
Follows the rules
遵守规则
中西对比 ,这里中西方都是一样的。在中国,隐形规矩可能更多,要注意更多东西。
Listen well
擅长倾听
中西对比,基本来说差不多,但是本质上有区别。
中国倾听别人说话内在含义很重要,可能对方说是但是实际上不是,说不是可能是是。西方可能说是就是是,说不是就是不是。
Is willing to learn
愿意学习
中西对比,完全相同,只要不是混日子的公司大家都得好好学习。
Trust others
信任对方
中西对比,有较大不同,当然具体看组织。中国更多的是先不相信别人,等别人值得信任了再去相信。西方是先相信别人,等被骗了再不相信对方。所以中国人会觉得外国人傻乎乎好骗,外国人会觉得中国人很难值得相信。
Get defensive if criticized
被批评时候抵抗
中西对比,有很大不同。中国人比较讲面子,除非是撕破脸了,或者是大老板,一般不会批评对方,当然被批评的人表面上不会说什么,有时候会记恨心中,经常会对人不对事。西方很容易批评对方,当然被批评的人可能也会抵抗,但是很多时候也是很理智的讨论,经常会对事不对人。
Discuss emotions
讨论感情
中西对比,差不多
Discuss personal thing
讨论个人事情
中西对比,差不多,八卦是人本性。
Is easy to talk to
容易沟通
中西对比,差不多,中国人更加含蓄一些,工作上的同事或者客户更加私人关系一些,西方人公事礼节一些,中国人更容易在酒桌上很其他人沟通,外国人也会在晚上的酒吧里沟通。
Docile
温顺
中西对比,中国温顺决定是优点,西方温顺是巨大的缺点。没有自己观点,开会不怎么说话,平时像小绵羊一样的人最容易被所有人瞧不起或者讨厌。在西方,别人欺负你,你也不反抗,别人只会觉得你是个软柿子,好欺负,反而得寸进尺。中国人强调集体,西方人强调个性,这个非常重要,一定要注意克服。
Is consistent
说一不二,这个主要是决定不会变来变去。
中西对比,总体来说差不多,主要跟人有关,总的来说中国人会考虑他们是否需要什么,比较委婉,可能会改变观点,而且中国人会更灵活,所以表面看上去变化会比较多。西方人可能更自我主义,所以喜欢什么就是什么,而且也更目标导向,看上去变化会少很多。
Is conceited
自负
中西对比,很大的不同。中国人因为集体主义,自负会好很多,经常被骂不是班上前几名最后可能自卑。西方人更强调自我,从小的教育是表扬教育,也更喜欢突出自己的优点,更容易自负一些。
Can adapt to different society
能够应对不同的社会
中西对比,这个不好说,更多和人相关。让中国人融入西方很难,让西方容易中国也很难。
Is competitive
有竞争力
中西对比,这个看人,看个性,看专业,也很不好说。
make own decisions
做决定
中西对比,总的来说,中国从小到大很多事都是父母安排好,自己做决定的事情较少,有时候选大学专业,结婚,工作地点都是父母选的、西方更加培养自主和自立,人要自己做更多决定。
总的来说,在西方职场有几点对于中国人要注意的。
需要有领导号召别人的能力。
老板交代下的事情就能排好计划很专业的做好。
老板不交代具体任务也可以主动的去做一些事。
开会的时候主动参与讨论。
平时不害羞,积极主动。
认真思考决定,好好想好,想好之后就坚持。
对别人批评不要太过于在意。
说这么多很生硬,邓文迪不管她做事手段如何,她只身来到西方,安身立命,在西方上流社会建立了很多人脉。举几个邓文迪的几个例子。
在Star TV工作期间,邓文迪非常努力地争取每个表现自己的机会,从不打无准备之仗。据当时她的同事形容,邓文迪经常会毫不犹豫地、不声不响地走进高级执行官的办公室,同他们进行讨论并提出大胆的建议。
对应性格特点,主动,领导力
邓文迪是天生的交际能手,《美国周刊》主编蒂娜·布朗曾与邓文迪一起主持派对,“她不是那种只会坐在泳池边的主妇。和她共事是种享受,她相当专业,极其擅长把各种人汇集在一起,十分积极主动。”
对应性格特点,容易沟通,能够应对不同的社会
邓文迪护身救夫。2011年7月19日,默多克就“窃听门”事件接受英国议员质询。已经80岁的默多克突然遭到抗议者突袭,一男子将剃须膏扔向默多克,现场秩序一片混乱,在其儿子、英国议员和警察还没回过神时,邓文迪已经飞身上前,拿出当年排球女将的身手,一个巴掌给该男子打了过去。她坐回默多克面前,给丈夫擦去脸上的泡沫。
对应性格特点,不温顺
to do list
先注意自己的这种温顺的个性,让自己做出自己的意见,stand out出来
20170409 软实力和中西文化差异 coursera课程
https://www.douban.com/note/615046457/
20170507 MIT本科必修沟通的课程 Communication Requirement (CR)
https://www.douban.com/note/619057788/
20160406 职场最需要的软实力 coursera 课程
https://www.douban.com/note/614743885/
20170331 如何主持会议 The five elements of Running High-Impact Meetings coursera课程
https://www.douban.com/note/613695908/
文章索引 index
https://www.douban.com/note/620300991
Take the lead
领导力
具体就是我来主导这件事情,老板问谁来做,你能够说我来做,并把事情做好。就像我们当年说的班长,一件事,我来分配任务。领导能力在西方非常重要。
中西对比,在中国总觉得领导力这东西还是领导来比较好,太锋芒毕露容易被人讨厌。在西方感觉你做什么事情都当跟班,没有点领导力会觉得你是小孩子,无能。
Need support
需要帮助
中西差异分析,老板布置了一个任务,中国人很容易去问老板具体要怎么做,西方老板期望你作为一个大学毕业有知识的人,能够自己想好怎么做。
我一个西班牙的朋友对我说,他在印度工作的时候,布置了一个任务,他发现有几个印度人什么也不做也很迷茫。他去问他们,为什么你们就在这里什么也不做啊,印度人他们等着他把任务具体布置清楚给他们。
中西对比,在中国按照老板说的再做比较好,而且要不时和老板确认一下,万一你方式老板不喜欢怎么办。在西方工作时你等着老板交代,老板可能会觉得你很笨,切记注意。
Works alone
独立工作
这个跟上面的类似,中西对比,在西方就是不需要老板干预自己想办法把事情搞定。告诉老板结果,不要让老板反复教你怎么做。
Helps other
帮助别人
中西对比,略为类似,在中国听帮助别人听起来很傻,有时候帮助了别人还被人害,在西方稍微没那么复杂一些。
Follows the rules
遵守规则
中西对比 ,这里中西方都是一样的。在中国,隐形规矩可能更多,要注意更多东西。
Listen well
擅长倾听
中西对比,基本来说差不多,但是本质上有区别。
中国倾听别人说话内在含义很重要,可能对方说是但是实际上不是,说不是可能是是。西方可能说是就是是,说不是就是不是。
Is willing to learn
愿意学习
中西对比,完全相同,只要不是混日子的公司大家都得好好学习。
Trust others
信任对方
中西对比,有较大不同,当然具体看组织。中国更多的是先不相信别人,等别人值得信任了再去相信。西方是先相信别人,等被骗了再不相信对方。所以中国人会觉得外国人傻乎乎好骗,外国人会觉得中国人很难值得相信。
Get defensive if criticized
被批评时候抵抗
中西对比,有很大不同。中国人比较讲面子,除非是撕破脸了,或者是大老板,一般不会批评对方,当然被批评的人表面上不会说什么,有时候会记恨心中,经常会对人不对事。西方很容易批评对方,当然被批评的人可能也会抵抗,但是很多时候也是很理智的讨论,经常会对事不对人。
Discuss emotions
讨论感情
中西对比,差不多
Discuss personal thing
讨论个人事情
中西对比,差不多,八卦是人本性。
Is easy to talk to
容易沟通
中西对比,差不多,中国人更加含蓄一些,工作上的同事或者客户更加私人关系一些,西方人公事礼节一些,中国人更容易在酒桌上很其他人沟通,外国人也会在晚上的酒吧里沟通。
Docile
温顺
中西对比,中国温顺决定是优点,西方温顺是巨大的缺点。没有自己观点,开会不怎么说话,平时像小绵羊一样的人最容易被所有人瞧不起或者讨厌。在西方,别人欺负你,你也不反抗,别人只会觉得你是个软柿子,好欺负,反而得寸进尺。中国人强调集体,西方人强调个性,这个非常重要,一定要注意克服。
Is consistent
说一不二,这个主要是决定不会变来变去。
中西对比,总体来说差不多,主要跟人有关,总的来说中国人会考虑他们是否需要什么,比较委婉,可能会改变观点,而且中国人会更灵活,所以表面看上去变化会比较多。西方人可能更自我主义,所以喜欢什么就是什么,而且也更目标导向,看上去变化会少很多。
Is conceited
自负
中西对比,很大的不同。中国人因为集体主义,自负会好很多,经常被骂不是班上前几名最后可能自卑。西方人更强调自我,从小的教育是表扬教育,也更喜欢突出自己的优点,更容易自负一些。
Can adapt to different society
能够应对不同的社会
中西对比,这个不好说,更多和人相关。让中国人融入西方很难,让西方容易中国也很难。
Is competitive
有竞争力
中西对比,这个看人,看个性,看专业,也很不好说。
make own decisions
做决定
中西对比,总的来说,中国从小到大很多事都是父母安排好,自己做决定的事情较少,有时候选大学专业,结婚,工作地点都是父母选的、西方更加培养自主和自立,人要自己做更多决定。
总的来说,在西方职场有几点对于中国人要注意的。
需要有领导号召别人的能力。
老板交代下的事情就能排好计划很专业的做好。
老板不交代具体任务也可以主动的去做一些事。
开会的时候主动参与讨论。
平时不害羞,积极主动。
认真思考决定,好好想好,想好之后就坚持。
对别人批评不要太过于在意。
说这么多很生硬,邓文迪不管她做事手段如何,她只身来到西方,安身立命,在西方上流社会建立了很多人脉。举几个邓文迪的几个例子。
在Star TV工作期间,邓文迪非常努力地争取每个表现自己的机会,从不打无准备之仗。据当时她的同事形容,邓文迪经常会毫不犹豫地、不声不响地走进高级执行官的办公室,同他们进行讨论并提出大胆的建议。
对应性格特点,主动,领导力
邓文迪是天生的交际能手,《美国周刊》主编蒂娜·布朗曾与邓文迪一起主持派对,“她不是那种只会坐在泳池边的主妇。和她共事是种享受,她相当专业,极其擅长把各种人汇集在一起,十分积极主动。”
对应性格特点,容易沟通,能够应对不同的社会
邓文迪护身救夫。2011年7月19日,默多克就“窃听门”事件接受英国议员质询。已经80岁的默多克突然遭到抗议者突袭,一男子将剃须膏扔向默多克,现场秩序一片混乱,在其儿子、英国议员和警察还没回过神时,邓文迪已经飞身上前,拿出当年排球女将的身手,一个巴掌给该男子打了过去。她坐回默多克面前,给丈夫擦去脸上的泡沫。
对应性格特点,不温顺
to do list
先注意自己的这种温顺的个性,让自己做出自己的意见,stand out出来
20170409 软实力和中西文化差异 coursera课程
https://www.douban.com/note/615046457/
20170507 MIT本科必修沟通的课程 Communication Requirement (CR)
https://www.douban.com/note/619057788/
20160406 职场最需要的软实力 coursera 课程
https://www.douban.com/note/614743885/
20170331 如何主持会议 The five elements of Running High-Impact Meetings coursera课程
https://www.douban.com/note/613695908/
文章索引 index
https://www.douban.com/note/620300991
七夕的最新日记 · · · · · · ( 全部 )
- 20250306 是一个冰棍
- 20250218 天道,人道,我的道 (1人喜欢)
- 20250214 无所谓
- 20250115 人这台电脑 (1人喜欢)
- 20240106 新年计划 (3人喜欢)
热门话题 · · · · · · ( 去话题广场 )
-
加载中...