南昌崽里子——略说方言

最近看完了易中天的《大话方言》。这才知道咱赣方言原来是个杂交品种！反正咱就是从湘方言那拿一点，北方方言顺一点，越语、吴语在瞅点，再加上闽语和粤语。这么一合起来有那么些不伦不类，到也自成一家了。这使我对方言极感兴趣了。

说起这方言，相声演员那可就了不起咯。那啥方言都会。侯宝林的相声《戏剧与方言》那是相当的哏。这“哏”字咱南方人很少说，这就是北方的方言。在这段相声中我最喜欢侯宝林说上海话了。其中就有这么一句话京剧的旁白：丫鬟，掌灯观看娇娘。用上海话你会笑翻“乌豆，侬拉一扎灯火嘞，阿拉窥窥小娘子啥子面孔哦”。好好的“丫鬟”咋就变成了“乌豆”？而且上海话管“洗”都叫“打”，“洗洗大褂”叫“打打长衫”、“洗洗手绢”叫“打打卷头”、“洗洗头”你一听就得害怕，叫“打打脑袋”。这“洗”咋会叫“打”呢？我个人理解，也许是古人洗衣服都是在河边拿着个木头疙瘩可劲的敲打有关吧。十分建议大家听听这段相声。

而在湖南卫视的《天天向上》有一期节目是“地方说唱”的，那方言说的，太逗了！四川管“加油”不说“加油”，叫“雄起、雄起”；合肥则是说“搞不愁（反正我也不太明白，只是音译的）”；西安就说一个字“涨”；武汉就说“精神，精神”，而我们南昌“加油”还是“加油”，只不过jia读成ga罢了。在夸女孩的形容词也不同。合肥夸女孩是“化的了”；台湾说“水”，夸女孩漂亮则会说“你价水呀”；成都说“你好巴士（音译）”就是“你好漂亮”西安说“美饱饱”；“闪”是武汉话“漂亮”；那南昌呢？呵呵，南昌人看见了漂亮女孩则会说“个咋女崽子好客气”，这里的“客气”就是“漂亮”。

呵呵，这方言是不是很有趣？在这我只不过班门弄斧罢了，方言的趣味大了去了，讲不完的。如东北说“贼好”，四川则说“要得”，南昌说“恰嘎”等。你那的方言有趣吗，要不咱一起乐和乐和！！！！！