日本旅行地图
查看话题 >福冈樱花季
又是一年樱花季, 每年的三月二十五日到三十日是二十四节气七十二候的“桜始開”,樱花开始开放,直到盛开,最后落花,不过短短十天。 每年春季日本的网站上、店家的告示牌上都会登"樱花前线",从南至北,依据纬度的不同,开放的时间也不同。
《日本国志礼俗志》:
" 樱始含苞,令花人移植于街,半开之蕊,合抱之木,捆载而来,培根覆土,妙于橐驼,旬日之间,顿成春海。花时则六街绚烂,如诸天雨华,如平地起楼台,使人疑为神施鬼设。至花落复移树而去,不留一枝。"
每年逢赏樱的时刻,平时沉默不语的日本人,到了花季开始在樱花树下喧闹、嬉戏, 人们在绽放的樱花树下饮酒、大啖、散步,说些“美景”、“春光灿烂”之类的话。
一般百姓的赏樱活动称之为"花见" (はなみ),一直到日本江户时代赏樱活动才在平民百姓中流传起来。这种赏樱的习惯,可以一直追溯到很古的奈良时代,那时每当樱花盛开,人们就举行花祭、花会、花舞、花宴,甚至已有夜晚赏樱的习惯了。八世纪时,平安朝廷还划定了一大片园地专种樱花。
而日本历史上首次赏花大会,则于九世纪初由嗟蛾天皇主持举行。奈良时代宫廷中举办花宴不单是皇室及贵族间的风雅韵事,更是上位者对大地的感谢、对神明的敬畏。
日本《古事记》(712年)里记载的天孙(天照大神之孙)琼琼杵尊的妻子、神武天皇曾祖母——木花之佐久夜毘卖(《日本书记》(720)中为“木花之开耶姬”),其名“木花”在古代日本专指樱花。山田孝雄考证认为古日语存在ra音转为ya的运用情况,故“佐久夜”(sakuya)也就是“樱花”(sakura)。在日语中,动词开花的“开”,读音“saku”,表示复数的词读作“ra”,把二者合起来即为“sakura”,意思为开花繁茂的植物。
住在京都时的那几个月,没有赶上樱花季,后来再去京都时,是去大阪办理赴美签证,经停京都。京都车站附近的星巴克也像往年那样,摆上了“樱花季节限定”的杯子,还有季节限定的咖啡,无非就是摩卡咖啡上撒点粉色樱花。樱花酒、樱花饼、樱花便当,都摆上了超市,甚至哈根达斯也仅仅在日本推出了樱花季的限定冰淇淋。



桜始開
古人云: "惜花须起早,爱月宜眠迟。" 赏樱最美的时刻,少不了一日之晨。从窗扉透射进来的第一缕曙光把我唤醒,天空还轻抹着淡淡的雾。
日本人规划城市,一城必有河川,川岸必有樱花。九州的春天来得比东京地区的早,当别的地方还在讨论樱花哪天初开、五分开、七分开、满开、散落(花吹雪/樱吹雪)的时候, 沿着河边跑步的小路,三月下旬的某个清晨就不期而遇樱花的绽放。瑞梅寺川旁边的吉野樱已经开了三四分,还可以看到白鹭。
春天的整个城市“无处不飞花”,一朵或者一支,其色淡至欲无。三日后,河川的樱花成了桜雲(おううん),从远处看,像一朵朵的浅绯色的云;走近看,像仙女裙裾的飘飞,花的气质、姿态与绿水倒映,第一次遭遇如此美丽的樱花,看的发呆。
《樱大鉴》中说樱花最早是从中国的喜马拉雅山脉传过去的,云南与喜马拉雅相近,所以自古滇樱花非常有名。还有传说是由僧人由云南带入日本,后精心培育、嫁接,发展到现在多达300多个品种。上野树里为“テレビ東京”电视台拍摄纪录片,探寻日本樱花的起源。途经尼泊尔-喜马拉雅、中国云南省、冲绳、地震灾区岩手等地,历时半年,行程5400公里,在不同的风土人情中感悟樱花与人的羁绊。
每年的四月一日是日本新学年度和会计年度的开始,本州的大多数地区在樱花季的时候,正逢春假、开学入学、毕业季、就职调职、背井离乡等活动,一边是漫天飘舞的樱花美景,一边是人生的重大转折。花开花落,悲欢离合。









在樱花树下嬉戏的孩童。



赏花后去 “千鸟屋”买了盒樱花季限定生果子,里面有樱花瓣,还含有梅酒。从樱花树下捡了几朵樱花。

花吹雪(はなふぶき)
花吹雪(はなふぶき)是用飞雪比喻樱花飞散飘落的样子。樱是春花,一开放就意味着天气变暖,褪去寒色。人们在樱花树下晒着暖洋洋的太阳,喝些小酒,体味脱尽冬天的畅快感。
一朵樱花并不特别美丽,可一旦樱花开放,所有的花会同时开放,满树繁花,云蒸霞蔚,极尽烂漫。然而,就在樱花开得最绚烂的时候,就是凋谢之时,瞬间,满树繁花漫天飞舞,落英缤纷,日本人一致认为樱花一起开放,一起凋零更为壮观,“毫无眷恋地一气飘落散净”。有院子的,春天把桧木浴桶移到花下,看花吹雪。落花的凄美更能引起日本人审美的共鸣。
日语中的樱时雨、樱吹雪、櫻前線、樱狩、樱田、樱茶屋、樱月、樱结、樱饭、樱汤、樱渍、樱饼、樱酒、樱贝、樱色、樱鱼等,体现了岛国人细致的自然情怀,从自然四季的变迁折射到世事变迁,“花有期,人有时”,正是对樱花与人青春短暂生命有时的感慨,最初及最终皆孤独。岛国人将沉默看作谦逊和美德,即“沉默如花”(少说为妙)代表一种含蓄美和体察他人的心理,处世哲学。这跟他们推崇集体意识、认为个体隐藏在群体中才能发挥极致的观念不无关系。
芳贺绥将日本人独到的审美情趣归结为四点:“ 对小巧和纤微细致的热爱;崇尚简洁、启示、余韵、阴影;对残缺美、不完整美的爱好;对风流与风雅的爱好。日本著名的歌人兼好早《徒然草》中写道:“含苞待放的樱花和落英满地的庭院很值得欣赏。盛开的樱花也好,还是明月也好,它们固然美丽、但是小小的花骨朵和凋零的落花及朦胧的月色也有独特的韵味。”
三月底,家附近的樱花基本都开始落樱,开的愈盛,凋零的也愈盛,落是绽放的延伸。踏足樱花树下,微风一阵,飘飘忽忽落下片片花瓣,或是纷纷扬扬。突然感受到了日本文化中的“物哀”(もののあはれ)之美,樱花、残月、薄雪这些都是短暂的存在,都有凄婉优柔的气质。




桜流し(さくらながし)
是樱花花瓣散落,顺水而流的样子。
























花筏(はないかだ)
指的是花瓣飘落在水面上随着水波流动的样子,像一块樱花织成的毯子。黄昏时分,夕阳给河面镀上了金黄色,可以坐在河边静静品味这樱瓣点点,新绿夹杂着樱花的白里透红,呈现出新春的喜悦。





樱花树下无陌路人,都是因为爱花惜花,才聚集在树下。赏花让人们珍惜当下,《上野树里之行》里傈僳族村子乌姓村长对树里说"同为爱好樱花的民族,要友好相处啊"。
2013年3月至4月/福冈
参考文献:
(1)舒方鸿. 日本樱花象征意义的考察. 日本学刊 110,2009
(2)谢东华. 樱花在日本文化中的多元象征意义
(3)《中国现代文艺资料丛刊》第四辑、复刊号 上海文艺出版社 1979年10月出版
(4)上野树里之行!樱花前线大追迹:http://www.bilibili.com/video/av5660309/
-
虚壹 赞了这篇日记 2019-03-03 17:05:50
-
AMANDA 赞了这篇日记 2019-02-20 21:52:04
-
中二哥帅 赞了这篇日记 2019-01-19 09:34:11
-
瞌睡虫 赞了这篇日记 2019-01-07 00:52:50
-
kokoa 赞了这篇日记 2018-10-25 08:29:59
-
零Lynn 赞了这篇日记 2018-06-20 21:12:05
-
yanyan 赞了这篇日记 2018-06-09 08:53:11
-
一生爱好是天然 赞了这篇日记 2018-06-08 22:11:32
-
当时的弧矢七 赞了这篇日记 2018-06-08 19:48:52
-
L·Lawliet 赞了这篇日记 2018-06-08 15:30:09
-
无敌坏罐 赞了这篇日记 2018-06-08 08:24:47
-
火山烈 赞了这篇日记 2018-06-07 22:56:08
-
freedom♪ 赞了这篇日记 2018-06-07 19:55:18
-
honey8594 赞了这篇日记 2018-06-07 09:34:10
-
猫宁 赞了这篇日记 2018-06-07 07:32:25
-
夏羽芊 赞了这篇日记 2018-06-07 00:15:14
-
貓 赞了这篇日记 2018-06-06 17:34:42
-
冰糖葫芦草莓冰 赞了这篇日记 2018-06-06 17:16:27
-
爱穿梭 赞了这篇日记 2018-06-05 21:32:30
-
老谢快跑 赞了这篇日记 2018-06-05 00:36:07
-
迹和 赞了这篇日记 2018-06-04 14:00:32
-
让生命去旅行 赞了这篇日记 2018-06-03 09:55:41
-
朝向相反的鱼🍑 赞了这篇日记 2018-06-02 23:06:48
-
forest 赞了这篇日记 2018-06-02 15:18:22
-
[已注销] 赞了这篇日记 2018-06-02 10:07:53
-
夏小左 赞了这篇日记 2018-06-01 22:49:39
-
回K-pax了! 赞了这篇日记 2018-06-01 10:17:12
-
yom 赞了这篇日记 2018-06-01 00:11:46
-
shen4039 赞了这篇日记 2018-05-31 22:00:01
-
simon 赞了这篇日记 2018-05-31 05:21:07
-
[已注销] 赞了这篇日记 2018-05-30 18:45:22
-
西北二愣哥 赞了这篇日记 2018-05-30 17:01:52
-
Gary 赞了这篇日记 2018-05-29 22:28:21
-
你说呢? 赞了这篇日记 2018-05-29 21:51:56
-
白马非马 赞了这篇日记 2018-05-29 19:31:13
-
瓶盖是我咬开的 赞了这篇日记 2018-05-29 14:35:38
-
稀客 赞了这篇日记 2018-05-28 16:09:40
-
SONATA KV301 赞了这篇日记 2018-05-28 14:09:46
-
盆栽奶盖 赞了这篇日记 2018-05-28 08:00:59
-
中本悠大 赞了这篇日记 2018-05-28 07:32:35
-
destiny doomed 赞了这篇日记 2018-05-28 01:48:12
-
岁月安好 赞了这篇日记 2018-05-27 23:19:04
-
吴小狗 赞了这篇日记 2018-05-27 22:03:49
-
労働 赞了这篇日记 2018-05-27 20:35:16
-
lin 赞了这篇日记 2018-05-27 13:31:26
-
[已注销] 赞了这篇日记 2018-05-27 11:27:00
-
Cnamm 赞了这篇日记 2018-05-26 23:25:00
-
静听话语 赞了这篇日记 2018-05-26 22:09:04
-
杨梅 赞了这篇日记 2018-05-26 16:57:24
-
Crush 赞了这篇日记 2018-05-25 23:59:50
-
Linzitiancai 赞了这篇日记 2018-05-24 21:20:14
-
今夕何夕 赞了这篇日记 2018-05-24 18:28:13
-
Onitsuka 赞了这篇日记 2018-05-24 12:52:02
-
Jude 赞了这篇日记 2018-05-23 23:16:27
-
豆友150427435 赞了这篇日记 2018-05-23 11:31:10
-
豆丁er 赞了这篇日记 2018-05-23 10:43:19
-
溪楠 赞了这篇日记 2018-05-23 07:58:55
-
兆爷 赞了这篇日记 2018-05-23 01:09:32
-
忆落 赞了这篇日记 2018-05-22 19:59:25
-
momo 赞了这篇日记 2018-05-22 18:33:38
-
Sup Kambing 赞了这篇日记 2018-05-22 14:17:23
-
sunnywen 赞了这篇日记 2018-05-22 10:12:39
-
低糖拿铁 赞了这篇日记 2018-05-22 09:26:22
-
thundering lily 赞了这篇日记 2018-05-22 00:54:26
-
雪满长安道 赞了这篇日记 2018-05-22 00:51:40
-
-w废w- 赞了这篇日记 2018-05-21 21:39:03
-
白暖暖 赞了这篇日记 2018-05-21 21:37:52
-
十月初五的月光 赞了这篇日记 2018-05-21 20:45:39
-
summer 赞了这篇日记 2018-05-21 20:28:52
-
桥秋 赞了这篇日记 2018-05-21 12:26:44
-
镜哥哥 赞了这篇日记 2018-05-21 06:08:26
-
开平小船 赞了这篇日记 2018-05-21 05:09:22
-
李氨气 赞了这篇日记 2018-05-21 00:34:33
-
流年纷菲 赞了这篇日记 2018-05-21 00:10:14
-
太阳车 赞了这篇日记 2018-05-20 23:13:36
-
安 赞了这篇日记 2018-05-20 12:40:57
-
啊糗啊糗皮卡丘 赞了这篇日记 2018-05-20 09:11:48
-
四海无人对夕阳 赞了这篇日记 2018-05-19 18:19:13
-
peche 赞了这篇日记 2018-05-19 07:13:58
-
耕耘 赞了这篇日记 2018-05-19 01:59:27
-
琛雅隽 赞了这篇日记 2018-05-18 00:41:53
-
黎 赞了这篇日记 2018-05-17 14:12:53
-
茜茜公主 赞了这篇日记 2018-05-17 10:07:06
-
[已注销] 赞了这篇日记 2018-05-17 01:08:50
-
夜深人静 赞了这篇日记 2018-05-16 15:16:12
-
小妖 赞了这篇日记 2018-05-16 07:38:32
-
辰生 赞了这篇日记 2018-05-16 07:27:11
-
西红柿炒番茄🍅 赞了这篇日记 2018-05-15 17:53:47
-
萌德爾松 赞了这篇日记 2018-05-14 12:23:09
-
贰拾陆夏夜 赞了这篇日记 2018-05-14 10:33:28
-
CKLG 赞了这篇日记 2018-05-14 05:28:34
-
hopemeng 赞了这篇日记 2018-05-13 21:35:06
-
lee 赞了这篇日记 2018-05-13 21:10:17
-
alive 赞了这篇日记 2018-05-13 20:06:21
-
灰k猫 赞了这篇日记 2018-05-13 19:28:24
-
看天空 赞了这篇日记 2018-05-13 17:32:25
-
[已注销] 赞了这篇日记 2018-05-13 17:12:31
-
WOO 赞了这篇日记 2018-05-13 11:27:04
-
铭铭婷婷一定行 赞了这篇日记 2018-05-13 08:48:13
-
_L- 赞了这篇日记 2018-05-12 19:00:35