海伯利安的...
在一个大雨的清晨,读完了海伯利安。大雨冲走了所有的关于这本书带来的凌乱,使阅读得以完结,阅读过程并不愉快,相比起其他的书,阅读进度慢了不止是一点点,至少是“六便士”的10倍时间...读完有一种放松感,然而人总是矛盾的,读完也有一种不舍感。
阅读的不愉快有部分翻译的原因,更多的是书中的晦涩描写,阅读水平有限,读一遍不足以领会其所要表达的或可能要表达的。不舍是来自于这一点,通过这部书,个人领悟了时间的相对性,看懂了人类生活的真相(至少自以为是),领略了人类可能达到的最好以及可能造成的最坏,还摸到了信仰的边(如果我以后有某种信仰,那么就是海伯利安带来的)...不舍就是来自于“我还有未领会的”。
立个flag,十年后我会再次阅读海伯利安,希望那时的我可以淡化这种不愉快感和不舍感。
来自 豆瓣App