评委们欠「张译」的奖杯 这次白玉兰总算补齐了！
——张译：“可算轮着我了”。
比起“万人群嘲”的百花奖
前几天的「白玉兰奖」颁奖名单后
几乎所有人的评价都是实至名归
视帝：张译。视后：殷桃。
什么？夫妻档！！！
等等。
谁是「张译」？
说到张译，可能很多人对不上号
帅是肯定谈不上的
但是说到丑，又丑得不典型
用张译自己的话来说
就是一张路人脸
可是一提到《士兵突击》、《山河故人》、《亲爱的》等影视作品，大家对他在戏里的精湛演技一定不会陌生。
上周的白玉兰颁奖典礼现场，张译以在《鸡毛飞上天》中实力派的演技，获得了“最佳男主角”的殊荣，Pk掉一众男神，满脸的不好意思，说几个听起来就害怕的名字：陈建斌！孙红雷！赵又廷！
首次拿到视帝的张译，一登台笑言觉得评委挺有眼光。
是啊，毕竟这奖杯欠了你这么多年。
但个人觉得：奥斯卡都欠他！！！别说白玉兰了。
在后台接受媒体采访时，张译直言：
“希望以后自己可以用没得奖的状态演戏，尽快忘掉这件事。”
同时，他还开玩笑地喊话制片方：
“我很旺作品的，参加的剧作经常获奖，大家多多找我啊，我又不贵。”
演员这一行当，说白了就是靠脸吃饭的，长得特别好或者特别不好，多少都会沾点光。张译这样的艺人，熬出来实属不易。从最开始被人说「你演戏就是个死」，到渐渐戏比人红，张译配过音、演过话剧、更跑过无数的龙套，现在终于开始「回甘」，晋升为影帝级演员。
总算也是熬出了头
出道作品《士兵突击》里虽然出现的集数很少，但观众就是记住了。《士兵突击》原班人马打造的《我的团长我的团》成功晋升为男二。之后的几部剧都是与实力派导演合作，提升演技的同时，也积攒了不少口碑。到《北京爱情故事》《辣妈正传》的热播，更是让他累积了足够的观众基础。
《老炮儿》里有场戏很耐看，不知道你们还记得不？张译扮演的城管，被主持公道的六爷打了嘴巴子。张译挨了打的那表情很妙，一个蛮横的笑脸人被打了，看了周遭不利的情景，又冷静了下来，再由克制转而愤愤地收场，简直不能再逼真。
在《亲爱的》里，主角黄渤戏好到无人能近身的程度，公众认可的实力派。但张译能找到生路，演一个束缚于理性的人，很生硬。到最后终于崩了，你才知道那是个绷紧了的弦，前面收住了，后面一放就是惊雷。
到了《追凶者也》，其实就很难不注意到张译了，他是心狠手辣的杀手，也是一脸呆萌的蠢贼。这本来是一个有点矛盾的角色，从出场到完结人物是跳跃的，乃至不那么真实了，是张译把他立住了。
你看
凡人脸的张译总是配角
但他真的很抢戏
张译走到今天
经过了常人难以想象的坎坷和波折
陈凯歌评价他“戏比天大”
陈可辛赞他是裹在文艺青年躯壳里的“土豪”
贾樟柯评价他是“我要找的张晋生”
媒体评价他是“真实且有温度的男演员”
不得不说，张译挑剧本的眼光很好，一直以来合作的也都是很有个人风格的导演，无论是文艺片，还是商业片，他都能接得起来。
大多数演员，容易被角色贴上标签，而张译不一样，他拍的任何电影，演的任何角色，都不能给他贴上类似的标签。
接下来马上上映的《绣春刀》我们视帝表现怎么样，也是很期待呢。
毕竟
任何一个好演员
你打开他的唯一正确方式
只能是作品本身
