港产书籍

暑假第一天。和孩子们在图书馆泡了一天。他们看英文书，我看中文书。图书馆里中文书分成三类，中文简体为大陆图书，中文繁体为香港或台湾出版。它们区别在于，台湾书不仅繁体，还右翻竖排[二哈]。所以只有遇到非常喜欢的，否则真心读不来台湾版图书。但香港书没问题，虽然繁体但左翻横排，如此就没有障碍了。香港图书里杂文和纪实看得比较多，有个共同特点，许是逼仄的空间和人与人距离狭小，造成文字也有种精炼到极致的风格，加之白话本来就是古文字遗留很多的语言，所以港式文字有接近文言文的极致简练。品味之下，文字也是有节奏感，土生港人写的港文就像快歌，充满了快节奏的动感。