走出故乡还回得去吗
查看话题 >故乡就如同永恒的爱情一样
离家多年,我害怕回到故乡。身在远方时,尚能从对故土的怀念中获得一点儿慰藉。等真的回到儿时生活过的地方,真切地意识到自己与此地格格不入,才不得不承认我所思之乡早已遗落——又或是从未存在。那时,我们才不得不认识到自己的一个身份:随着西方文化浸染了我们的思想,又不可能抹杀故乡在成长过程中对我们的影响,从此我们就成了那没人牵住的风筝——不管在哪个地方,我们都成了永远的“异乡人”。
澳大利亚哲学家格伦•阿尔布雷克特(Glenn Albrecht)曾经提出了一种“身在家乡的乡愁”——乡痛(Solastalgia)——由于故土的环境被迫改变,或者文化传统发生中断(比如新一代人的思想发生改变之后,无法再与传统的文化产生链接),以至于人们虽然身处家乡,却觉得和家乡的联结断裂了。家乡逐渐变得陌生,人们产生了疏离感,并因为丧失了寻回家乡的希望而低落。

于坚写过这样一首诗:
《故乡》
从未离开 我已不认识故乡
穿过这新生之城 就像流亡者归来
就像幽灵回到祠堂 我依旧知道
何处是李家水井 何处是张家花园
何处是外祖母的藤椅 何处是她的碧玉耳环
何处是低垂在黑暗里的窗帘 我依旧知道
何处是母亲的菜市场 何处是城隍庙的飞檐
我依旧听见风铃在响 依旧看见蝙蝠穿着灰衣衫
落日在老桉树的湖上晃动着金鱼群 我依旧记得那条
月光大匠铺设的回家路 哦 它最辉煌的日子是八月十五
就像后天的盲者 我总是不由自主在虚无中
摸索故乡的骨节 像是在扮演从前那些美丽的死者
(2009年8月28日星期五)
这首诗,可以很好地体现乡痛(Solastalgia)的感觉了。
为什么我们会有这种“回不去”的感觉呢?
1. 与依恋对象的丧失有关。
旧环境中的种种都可能是人们的依恋对象。人们渴望回到家乡,是因为渴望重温在过去的依恋关系中,感受到的安全与爱。但是当比如故乡容貌大改,或故乡的亲人朋友离去的时候,我们就会对依恋对象产生永久的丧失感,从而逐渐和家乡变得陌生起来,丧失了寻回家乡的希望。
2. 与文化身份的丧失有关。
我们来到新环境中,受到新环境的影响,先获取了新的文化身份,因为自身思想的改变,否定/丧失了与家乡相关联的旧的文化身份,也因此产生了自己无处归属的感觉。
3. 对过去的理想化(Idealization)
马尔赛•普鲁斯特写过:“对逝去的年华的追忆,无须与真实记忆如一。”在应对新环境中的不如意时,我们会怀念旧时场景,会产生“玫瑰色偏误(Rosy retrospection)”,即过分夸大旧环境的美好;对比之下,新环境显得越发可憎。
我们真的“回不去”了吗?
故乡可能真的是一个永远都“回不去”的地方,但是一些想法的改变可以减轻些许“乡痛”的感受。
你需要意识到的是:你的体内蕴含着故乡。
虽然我们从来不曾真正拥有过故乡,我们却也从未全然失去它。你脑海中一年四季该有的食物、你对于节日的期待、你在一些人情事项(比如婚庆等)上的处理方式、你的宗教行为……总有一些时候,你会发现故乡从你体内跳出来,让你看见它。
托克维尔曾经说过,一代人要向前一代人宣战很容易,想与他们截然不同却很难。在许多你自己都不曾觉察到的地方,他们仍然影响着你。无论好的坏的,他们的期冀,他们的教诲,都是你无可否认的精神家园。
我曾经在刷微博时看到有人发了颜文梁老师(1893-1988,中国著名画家)的一幅画,配的文字是:
“小时候坐夜船过太湖,所经水路岛居便是如此。
一见此画,乡愁如许,泪落纷纷。”

那时我刚满22岁,只会觉得离家还不够远,对外面的世界正充满着蠢蠢欲动的幻想。然而长久地凝视这幅画,竟也感到了难言的苦涩。
乡愁如许,泪落纷纷,不知为何触动了我的心。
我一直觉得,故乡就如同永恒的爱情一样:人人都会谈论它、大部分人会渴望它、可从来没有人真的得到过它——我的故乡,从我离开之日起,就是一个再也回不去的地方。
以上。

© 本文版权归 KnowYourself 所有,任何形式转载请联系作者。
© 了解版权计划
-
卦中有卦 赞了这篇日记 2022-12-05 16:40:26
-
童师傅 赞了这篇日记 2019-06-05 03:25:20
-
年华是我 赞了这篇日记 2019-02-06 12:25:51
-
存 赞了这篇日记 2018-12-01 23:41:09
-
弗洛拉 花 赞了这篇日记 2018-10-15 00:21:46
-
麦芽糖 赞了这篇日记 2018-10-07 15:28:58
-
南生橘 赞了这篇日记 2017-09-25 09:40:25
-
没有夹心奥利奥 赞了这篇日记 2017-08-08 03:02:55
-
[已注销] 赞了这篇日记 2017-08-08 01:06:47
-
[已注销] 赞了这篇日记 2017-08-02 09:40:09
-
协行士 赞了这篇日记 2017-07-27 22:31:06
-
carol 赞了这篇日记 2017-07-25 11:18:11
-
Vincent‘s Ear 赞了这篇日记 2017-07-24 03:49:28
-
jia. 赞了这篇日记 2017-07-24 02:11:36
-
假装热爱生活 赞了这篇日记 2017-07-23 23:11:16
-
呓语 Sue 赞了这篇日记 2017-07-23 15:30:34
-
阿当 赞了这篇日记 2017-07-23 10:18:22
-
月白风清 赞了这篇日记 2017-07-23 09:09:20
-
阿伟又在打电动 赞了这篇日记 2017-07-22 20:39:02
-
洗漱漱 赞了这篇日记 2017-07-22 16:45:59
-
大氧气 赞了这篇日记 2017-07-22 15:39:08
-
温暄颜 赞了这篇日记 2017-07-22 12:48:45
-
了凡小核尚 赞了这篇日记 2017-07-21 14:50:46
-
小白羊 赞了这篇日记 2017-07-21 12:46:17
-
阿肉 赞了这篇日记 2017-07-21 11:10:36
-
Goldilocks 赞了这篇日记 2017-07-21 01:45:11
-
糖丝 赞了这篇日记 2017-07-20 17:41:59
-
一粒毛豆 赞了这篇日记 2017-07-20 14:32:52
-
小鱼干的呆呆兽 赞了这篇日记 2017-07-20 10:10:24
-
Martingale 赞了这篇日记 2017-07-20 01:58:40
-
[已注销] 赞了这篇日记 2017-07-20 00:21:25
-
德鲁什卡 赞了这篇日记 2017-07-19 21:07:24
-
Samantha 赞了这篇日记 2017-07-19 20:09:11
-
棉花 赞了这篇日记 2017-07-19 19:21:50