关于耳朵“ear”，你知道的还不够！
 |
关于“ear”
“ear”一词在英语中又有什么典型的句子呢？来看看吧
Let's play it by ear.
句意：到时看情况吧。
理解：“play it by ear”意为“见机行事”,让我们见机行事，译为“到时看情况吧”更接地气
You talked my ear off.
句意：你唠叨得我耳朵起茧了。
理解：你说的我耳朵都掉了，就是我们常说的“你唠叨得我耳朵都起茧了”
I'm up to my ears in work.
句意：工作忙死了。
理解：工作多到耳朵了，形容要完成的工作还有很多
I'll keep an ear to the ground.
句意：我会多加注意。
理解：keep an ear to the ground 形容“保持高度警惕，及早发现那些即将发生的事情”
My advice to her just went in one ear and out the other.
句意：她把我的建议当耳边风。
理解：in one ear and out the other，“一个耳朵进，另一个耳朵出”形容对听到的不重视
 |
