摘自巴塞尔姆《城市生活》

亲爱的蕾梦娜——

谢谢你，蕾梦娜，谢谢你那封奇妙而有趣的信。是的，在我看望艾尔莎时，我注意到你坐在那里，在起居室里。我多次注意到你的外表，我觉得你并不比艾尔莎差。我对你穿衣服的品位也很来电。那高挑的大腿并不让我吃亏。问题是，当两个女孩住在一起的时候，我就必须做一个选择。我不能同时拥有你们两个——在我们的社会中不能。这条禁律是主要是由你们女孩，和老女人们一起强加于我们的。这些老太太要是知道真相很可能也不会在意，但她们总是觉得规矩不能乱，不管在哪里。我拥有了艾尔莎，因此我也就不能拥有你。（我知道“存在”与“拥有”之间存在一个哲学问题，但我不能在这里进行讨论，因为我有点忙——因为新工作的压力。）所以就说到这吧，我最美妙的蕾梦娜。这就是我们的情况。当然将来情况可能会有所不同。这不稀罕。

急急忙忙的

查尔斯