招聘 | 中南屋创始人：你是否想跟我们一起走进非洲，走向世界？
大家好，我是中南屋创始人&CEO黄泓翔，这是一篇真诚的招聘贴。
我个人的“走出去”之旅开始于拉美。
在非洲、拉丁美洲，我发现有很多来自欧美甚至日本的NGO和青年人，做着与当地可持续发展有关的调研或者项目。
其中，我印象最深的是美国的Peacecorps（和平队）：美国许多的青年人，在大学毕业后都会通过和平队去发展中国家呆两年左右。当地人通过这些美国青年，建构起了对美国人的理解与认可。而这些美国青年，也往往凭借丰富而精彩的发展中国家经历，成为了美国全球化过程中的青年领袖——我在哥大的时候，班上有一半的美国同学都是和平队出身：和平队是他们的骄傲，在非洲等地的精彩故事也是他们求学求职路上的闪光点。
今天，我们中国也在走向全球，“一带一路”是这个时代的名称。然而，中国在非洲，拉美等地几乎没有NGO，也没有很好的输送中国青年人过去的渠道。面对中国人走进非洲，融入当地的种种挑战，诸如劳工冲突，环境破坏，象牙犀牛角走私等种种问题，中国的青年人大概是建构中国人与发展中世界互相理解的桥梁吧。
2014年初，我萌生了建立一个“中南屋”的想法：一个在非洲的，带有强烈中国属性的类似NGO的存在，一个中国青年人走进非洲的平台，一个中国（中）与发展中世界（南）对话的空间（屋）。
我们从零启动资金开始。最开始在肯尼亚内罗毕，除了一个空荡荡的屋子，什么都没有。没有床，大家就用最便宜的床垫睡在地上；没有椅子，我们就用“化缘”来的旧书当椅子；没有桌子，我们就都坐在地上吃饭和工作。
我们走了无数的弯路，经历了无数的模式调整，你可能会发现中南屋从2014年到现在已经改过无数次机构介绍了：除了初心与愿景没变，我们的具体模式不断根据我们的学习和挫败来调整。
但是，即便是在风雨飘摇的黑暗大海，初心就像一艘小小的船，度着我们继续风帆高扬。
2014年，我们策划并筹办了中国企业在非洲一个达到国际企业社会责任项目标准的，复杂立体，长期可持续的CSR项目；
2015年开始，我们承接了许多顶级国际组织的研究项目，进行了大量深度而扎实的对中国企业走进非洲所遇到挑战的学术研究。我们的足迹，遍布赞比亚的森林深处，坦桑尼亚的边境矿区，刚果金的原始丛林河道，莫桑比克的海岸城垣，纳米比亚的沙漠大海相连之处...
2015年开始，我们针对中国人走进非洲最大的形象问题之一——象牙问题，开始了带动非洲华人了解野保，参与野保的社会倡导项目，后来又逐渐与各非洲国家的中国大使馆合作，各个国际野保组织合作，创造了许多中国人在非洲进行野生动物保护工作的第一次；
2016年，我们真正建立了一个为想要走进非洲的中国青年人提供不同类型项目的平台体系：
学术调研项目
针对想要未来出国深造，希望提升自我背景的中国青年人，我们提供学术调研项目。将我们亲身为国际组织做学术研究项目积累出来的技能与经验传授给初中到大学的学子们，手把手指导他们在非洲做了大量小切口而深度的课题：中国企业的劳工问题研究，宗教对于华人融入本地的影响，中国人如何帮助非洲女性赋权... 学生的成果发表在国际平台上，取得了高度认可，国外的学者都给他们发信希望合作项目；
游学项目
针对想要深度探索非洲的中国青年，我们与当地NGO合作，设计了野生动物保护，社会创新，社区发展等多种多样的游学项目，让中国青年在探索中学习，在学习中理解中国与非洲，中国与世界的联系。
义工旅行项目
针对想要志愿服务的大学生，我们设计了少量但是精品的义工旅行项目，让他们在至少两周做义工服务的过程中走进非洲，了解非洲，同时也让当地人更加感受到中国的青年力量。
经过无数“代”中南屋工作人员的探索，我们现在终于找到了模式，建立起了“中国青年人收获经历与学习，当地NGO与社区收获实际帮助，中南屋也获得可持续经济收入”的三方共赢体系。我们的社会企业愿景，终于开始逐渐成型，现在我们已经有数百名中国青年，通过中南屋走进了非洲，走向了世界。
也因为在中国走出去，一带一路上的独特性，中南屋获得了大量国内外媒体的报道和背书：央视纪录片，新华社，中国青年报，BBC，国家地理，经济学人，netflix纪录片...
2017年，中南屋又进入了一个新的阶段，为了更好地接近与服务我们想要帮助走出去的中国青年，我们决定每年花小半年时间在中国，将总部设于上海徐家汇。以上海为基地，我们带着中国的青年们在寒暑假为主的时间走出去，去肯尼亚，去广阔的发展中国家。
新的旅途，又会是怎样呢？我要是说我知道，那大概是骗你吧，我们目前遇见的都是“计划不如变化”，我们在这之中，只有坚持初心，不断适应，不断学习，仅此而已。
听上去虽然不太靠谱也不太容易，但是，我保证这是一趟无比有趣，又无比有意义的走出去旅途，你也将在与我们共同成长，在高专业高强度的工作环境下飞一样地学习和进步。因而，我在此真诚地想邀请你跟我们一起走出去。
中南屋在2017年秋，准备招募以下的小伙伴：
实习生团队
工作安排
2017.9 – 2017.11 兼职，中国上海
2017.12 – 2018.2 全日制，肯尼亚内罗毕
项目运营专员
运营适合中国青年走出去的项目
职责：
1. 通过信息查找，了解国际教育行业情况和产品类型，钻研成功项目的案例
2. 构思与设计符合中南屋理念以及市场需求的青年教育项目
3. 联系项目当地的合作方，沟通洽谈，落实项目行程
4. 报价核算与成本控制
5. 项目文案写作
6. 项目相关材料制作
7. 配合市场营销项目推广工作
8. 协调各方，推动项目落地与执行
9. 作为带队指导老师，辅导学生，执行项目
要求：
1.对野生动物保护，中非关系，国际发展，公益，社会创新等话题有较多了解
2. 有国际教育，留学，旅游等相关行业的经验
3. 优秀的中英文沟通谈判能力
4. 优秀的中文营销文案写作能力
5. 项目管理与行政事务处理能力
6. 相当于托福90分以上的英语水平
调研专员
中南屋的学霸担当
职责：
1. 撰写项目书，与基金会，智库，国际组织等沟通，申请以及承接与中国海外投资，野生动物制品贸易，海外华人有关的调研课题
2. 进行支持项目评估的研究工作
3. 指导学生进行调研，传授研究，采访，写作，数据分析等技巧
4. 进行市场推广，产品研发方面的相关数据搜集，整理及分析
5. 用PPT和报告等方式呈现调研内容
要求：
1. 对中非关系，中国走出去领域有一定的了解和强烈的兴趣
2. 相当于托福100分以上的英语水平
3. 有优秀高校本科或研究生留学背景
4. 优秀的中英文文章及学术报告写作能力
5. 丰富的田野调研采访经验
6. 优秀的人际沟通能力
7. 优秀的PPT，报告制作能力
8. 优秀的数据获得及分析能力
9. 指导学生的能力
云端团队
中南屋今年将招募2名新媒体运营的云端实习生远程工作。
要求：
云端实习生要求大三在读或以上（除非你特别优秀让我们破例），承诺实习半年以上（每周工作15小时左右），微信运营的相关经验，对市场热点有一定敏感度。
云端实习生没有固定补贴，但是将由中南屋创始人直接培训，获得相关训练和经验，并且在有实地项目招募（请参考过往中南屋fellow招募文案）时获得优先参与的机会，表现优秀者可以获得中南屋开具的实习证明和中南屋创始人开具的推荐信。
申请信标题请注明“云端实习生”。该云端实习招募不设截止日期，招满为止。
申请方式
请将你的中文申请信，中英文简历，英语水平证明，中英文写作样本（往期文案写作或者学术文章），以及匹配岗位要求的相关资料（制作的项目展示PPT或海报）发送至info@chinagoingout.org，标题格式“2017+岗位+姓名＋最早开始工作时间”。
实习生岗位申请截止日期为2017年9月30日。通过材料选拔的申请人将获得笔试与面试机会。越早申请，优先面试，招满截止。
实习生如果通过面试笔试和6个月的考核，并且确认长期工作意向，2018年4月开始将进入全职工作状态。
如有特殊情况，具体细节可以面试阶段沟通。
期待你的加入
可以关注我们的微信公众号：
ID：chinahouseproject
邮箱：info@chinagoingout.org
网站：www.chinagoingout.org
我个人的“走出去”之旅开始于拉美。
 |
在非洲、拉丁美洲，我发现有很多来自欧美甚至日本的NGO和青年人，做着与当地可持续发展有关的调研或者项目。
其中，我印象最深的是美国的Peacecorps（和平队）：美国许多的青年人，在大学毕业后都会通过和平队去发展中国家呆两年左右。当地人通过这些美国青年，建构起了对美国人的理解与认可。而这些美国青年，也往往凭借丰富而精彩的发展中国家经历，成为了美国全球化过程中的青年领袖——我在哥大的时候，班上有一半的美国同学都是和平队出身：和平队是他们的骄傲，在非洲等地的精彩故事也是他们求学求职路上的闪光点。
 |
今天，我们中国也在走向全球，“一带一路”是这个时代的名称。然而，中国在非洲，拉美等地几乎没有NGO，也没有很好的输送中国青年人过去的渠道。面对中国人走进非洲，融入当地的种种挑战，诸如劳工冲突，环境破坏，象牙犀牛角走私等种种问题，中国的青年人大概是建构中国人与发展中世界互相理解的桥梁吧。
2014年初，我萌生了建立一个“中南屋”的想法：一个在非洲的，带有强烈中国属性的类似NGO的存在，一个中国青年人走进非洲的平台，一个中国（中）与发展中世界（南）对话的空间（屋）。
 |
我们从零启动资金开始。最开始在肯尼亚内罗毕，除了一个空荡荡的屋子，什么都没有。没有床，大家就用最便宜的床垫睡在地上；没有椅子，我们就用“化缘”来的旧书当椅子；没有桌子，我们就都坐在地上吃饭和工作。
 |
我们走了无数的弯路，经历了无数的模式调整，你可能会发现中南屋从2014年到现在已经改过无数次机构介绍了：除了初心与愿景没变，我们的具体模式不断根据我们的学习和挫败来调整。
 |
但是，即便是在风雨飘摇的黑暗大海，初心就像一艘小小的船，度着我们继续风帆高扬。
2014年，我们策划并筹办了中国企业在非洲一个达到国际企业社会责任项目标准的，复杂立体，长期可持续的CSR项目；
 |
2015年开始，我们承接了许多顶级国际组织的研究项目，进行了大量深度而扎实的对中国企业走进非洲所遇到挑战的学术研究。我们的足迹，遍布赞比亚的森林深处，坦桑尼亚的边境矿区，刚果金的原始丛林河道，莫桑比克的海岸城垣，纳米比亚的沙漠大海相连之处...
 |
2015年开始，我们针对中国人走进非洲最大的形象问题之一——象牙问题，开始了带动非洲华人了解野保，参与野保的社会倡导项目，后来又逐渐与各非洲国家的中国大使馆合作，各个国际野保组织合作，创造了许多中国人在非洲进行野生动物保护工作的第一次；
 |
2016年，我们真正建立了一个为想要走进非洲的中国青年人提供不同类型项目的平台体系：
学术调研项目
针对想要未来出国深造，希望提升自我背景的中国青年人，我们提供学术调研项目。将我们亲身为国际组织做学术研究项目积累出来的技能与经验传授给初中到大学的学子们，手把手指导他们在非洲做了大量小切口而深度的课题：中国企业的劳工问题研究，宗教对于华人融入本地的影响，中国人如何帮助非洲女性赋权... 学生的成果发表在国际平台上，取得了高度认可，国外的学者都给他们发信希望合作项目；
 |
游学项目
针对想要深度探索非洲的中国青年，我们与当地NGO合作，设计了野生动物保护，社会创新，社区发展等多种多样的游学项目，让中国青年在探索中学习，在学习中理解中国与非洲，中国与世界的联系。
 |
义工旅行项目
针对想要志愿服务的大学生，我们设计了少量但是精品的义工旅行项目，让他们在至少两周做义工服务的过程中走进非洲，了解非洲，同时也让当地人更加感受到中国的青年力量。
 |
经过无数“代”中南屋工作人员的探索，我们现在终于找到了模式，建立起了“中国青年人收获经历与学习，当地NGO与社区收获实际帮助，中南屋也获得可持续经济收入”的三方共赢体系。我们的社会企业愿景，终于开始逐渐成型，现在我们已经有数百名中国青年，通过中南屋走进了非洲，走向了世界。
也因为在中国走出去，一带一路上的独特性，中南屋获得了大量国内外媒体的报道和背书：央视纪录片，新华社，中国青年报，BBC，国家地理，经济学人，netflix纪录片...
 |
2017年，中南屋又进入了一个新的阶段，为了更好地接近与服务我们想要帮助走出去的中国青年，我们决定每年花小半年时间在中国，将总部设于上海徐家汇。以上海为基地，我们带着中国的青年们在寒暑假为主的时间走出去，去肯尼亚，去广阔的发展中国家。
新的旅途，又会是怎样呢？我要是说我知道，那大概是骗你吧，我们目前遇见的都是“计划不如变化”，我们在这之中，只有坚持初心，不断适应，不断学习，仅此而已。
听上去虽然不太靠谱也不太容易，但是，我保证这是一趟无比有趣，又无比有意义的走出去旅途，你也将在与我们共同成长，在高专业高强度的工作环境下飞一样地学习和进步。因而，我在此真诚地想邀请你跟我们一起走出去。
中南屋在2017年秋，准备招募以下的小伙伴：
实习生团队
工作安排
2017.9 – 2017.11 兼职，中国上海
2017.12 – 2018.2 全日制，肯尼亚内罗毕
项目运营专员
运营适合中国青年走出去的项目
职责：
1. 通过信息查找，了解国际教育行业情况和产品类型，钻研成功项目的案例
2. 构思与设计符合中南屋理念以及市场需求的青年教育项目
3. 联系项目当地的合作方，沟通洽谈，落实项目行程
4. 报价核算与成本控制
5. 项目文案写作
6. 项目相关材料制作
7. 配合市场营销项目推广工作
8. 协调各方，推动项目落地与执行
9. 作为带队指导老师，辅导学生，执行项目
要求：
1.对野生动物保护，中非关系，国际发展，公益，社会创新等话题有较多了解
2. 有国际教育，留学，旅游等相关行业的经验
3. 优秀的中英文沟通谈判能力
4. 优秀的中文营销文案写作能力
5. 项目管理与行政事务处理能力
6. 相当于托福90分以上的英语水平
调研专员
中南屋的学霸担当
职责：
1. 撰写项目书，与基金会，智库，国际组织等沟通，申请以及承接与中国海外投资，野生动物制品贸易，海外华人有关的调研课题
2. 进行支持项目评估的研究工作
3. 指导学生进行调研，传授研究，采访，写作，数据分析等技巧
4. 进行市场推广，产品研发方面的相关数据搜集，整理及分析
5. 用PPT和报告等方式呈现调研内容
要求：
1. 对中非关系，中国走出去领域有一定的了解和强烈的兴趣
2. 相当于托福100分以上的英语水平
3. 有优秀高校本科或研究生留学背景
4. 优秀的中英文文章及学术报告写作能力
5. 丰富的田野调研采访经验
6. 优秀的人际沟通能力
7. 优秀的PPT，报告制作能力
8. 优秀的数据获得及分析能力
9. 指导学生的能力
云端团队
中南屋今年将招募2名新媒体运营的云端实习生远程工作。
要求：
云端实习生要求大三在读或以上（除非你特别优秀让我们破例），承诺实习半年以上（每周工作15小时左右），微信运营的相关经验，对市场热点有一定敏感度。
云端实习生没有固定补贴，但是将由中南屋创始人直接培训，获得相关训练和经验，并且在有实地项目招募（请参考过往中南屋fellow招募文案）时获得优先参与的机会，表现优秀者可以获得中南屋开具的实习证明和中南屋创始人开具的推荐信。
申请信标题请注明“云端实习生”。该云端实习招募不设截止日期，招满为止。
申请方式
请将你的中文申请信，中英文简历，英语水平证明，中英文写作样本（往期文案写作或者学术文章），以及匹配岗位要求的相关资料（制作的项目展示PPT或海报）发送至info@chinagoingout.org，标题格式“2017+岗位+姓名＋最早开始工作时间”。
实习生岗位申请截止日期为2017年9月30日。通过材料选拔的申请人将获得笔试与面试机会。越早申请，优先面试，招满截止。
实习生如果通过面试笔试和6个月的考核，并且确认长期工作意向，2018年4月开始将进入全职工作状态。
如有特殊情况，具体细节可以面试阶段沟通。
期待你的加入
可以关注我们的微信公众号：
ID：chinahouseproject
 |
邮箱：info@chinagoingout.org
网站：www.chinagoingout.org
