海角七号，感得

夏目濑石将“I love you”译为“月色真美”。

因战争被遣返回日本的中学教师将自己对恋人无尽的思念以及自己无奈别离的愧疚诉诸几封真诚而心酸的信。在船上，他说“船一靠岸自己将永不再靠近大海。”可上岸离开海没多久却又由衷的思念起大海来，说大海连接着绝望和希望。看见了南飞的候鸟，随即将自己对恋人的思念寄托在其中一只身上，并希望恋人打渔的父亲能将其捕获，让恋人吃一口，尽管这一口饱含辛酸。.......

断臂的维纳斯。

玩音乐失败了十五年的阿嘉浑浑噩噩地当着一份邮差的差事，当天没送完的或不想送信就把信包里的信像倒垃圾一样随意地倒进纸箱里，甚至还拆看别人的信。整个人冷冰冰地，带着看不清却真实存在的刺地方乡镇人员讲话蛮横，态度欺人;第一次见面就为难阿嘉的交警;早熟无谓的大大和她那在房客房间吸烟，在房客说要投诉时满脸无所谓的清洁员母亲;大嗓门(有点一惊一乍)的米酒推销员马拉桑;以及其他林林总总的人。压抑、不适缓慢却不可抗拒地将人一点一点包围。

纵然如此。年轻的友子和阿嘉在即将开演的活动和送递书信间选择送信;一惊一乍让人反感的马拉桑跑了酒店跑饭店勤勤恳恳地推广家乡的米酒;先前用伤人的口气拒绝帮忙的代表在宴会用酒上定了马拉桑六十瓶米酒，年过古稀的茂伯用“国宝级”的月琴合着现代乐器演奏了一首抒情小调的歌谣