Love Me Like You Do--Ellie Goulding

http://www.iqiyi.com/v_19rrohgr98.html

五十度灰fifty shades of grey主题曲啊！！！因为挺喜欢听《I don't wannna live forever》，昨天晚上出于无聊看了一下，快进2倍看的，果然女性向的电影啊，而且有这么多不可描述的事情，难怪在大陆不会上映~

1.You can see the world you brought to life.

重点放在这句的后面，the focus is the ending.

①bring to life.拯救，救回来了，让他死里逃生

使用情境：

在医院里，医生救活了一个垂死的病人

This doctor can bring the patient back to life.

这个医生可以救活这个病人

②life代表生命，活力

使用情境：

你每天宅在家里，不出去，然后有一个朋友带你出去玩，你就感觉重获生机，重见光明一样;

或者说让你发现了一个新的世界这种感觉。

Your friends bring you back to life.

2.Every inch of your skin is a Holy Grail I've got to find.

every inch of your skin不能说是，你每一寸的皮肤

every inch 而是说整个身体，全部的皮肤

使用情境：

①医生要给你做检查了

The doctor has to check every inch of your body.

医生得给你做个全身的检查。

②买房子的时候，需要看看这个房子有没有什么问题，有没有漏水啊，天花板烂了之类的

I have to check every inch of the house.

3.Yeah,I‘ll let you set the pace.我会跟着你的节奏，我都听你的

pace步伐，步调，节奏

set your pace.设定节奏，设定步调

使用情景：

①马拉松的时候，跑步需要保持自己的节奏，不要跑太快，也不要跑太慢。

You have to set the pace/pace yourself.你得保持你的节奏

②谈合同，谈恋爱，你都要take it slow,不能太快变成男朋友，女朋友，或者说不能马上就签下合同

You have to pace yourself.你得放稳步调。

4.Cause I’m not thinking straight.

Straight指的是，Make it clear/Straight弄清楚，弄明白

thinking straight.想的很清楚

使用情境：

①跑马拉松，已经跑到头都晕了，还在路上跑

就可以说You are not thinking straight.

或者说你喝醉了酒，也可以用这个You are not thinking straight

学习英文要think straight.