淘宝黑话：一场买家与卖家的无间道
看看日历，今晚注定是个不眠夜
淘宝套路千千万
试物所用心良苦
为大家总结了
17种店铺关键词的真实翻译
不为别的
就为劝大家今天晚上
能够冷静一下
1.好评返现
（真抠，返的还是券）
我们的产品不怎么样，但会拿钱堵住你的嘴
2.极简
（你想要的极简/你搜到的极简）
用材很抠，设计没有，卖得很贵
3.包邮
（看了一下自己要买的东西，198元）
邮费已经算在你付的钱里了
4.小清新
（你想要的小清新/你搜到的小...）
我板型差 质量差 但我知道你们爱买我
5.百搭
（校服在某种意义上也是百搭呢...）
就是和你衣柜里的衣服不搭
6.BF风
BF欣赏不了而且会疯
7.镇店之宝
从开业到现在都没卖出去
8.手作
把义乌批发的小零件用手拼起来
（干脆自己diy算了）
9.复古
（这种不止20年了吧）
去年的流行款叫过时，二十年前的流行款就是复古
10.民族风
东南亚餐厅服务员同款
（某种意义上的确是民族元素很强...）
11.手工限定
（还记得吗？宜家1元1个的盘子，也算是手工限定的鼻祖）
手工做的难免会出差错，所以每件都不一样
12.自创潮牌
（打了个马赛克，这家店就没有纯衣服的照片吗）
鹰、虎头、蛇、NewYork等土味元素聚集地
（不懂你们到底对NewYork到底有什么执念）
13.情侣装
（也可以是胖女孩和瘦女孩的闺蜜装嘛）
把L码和S码打包卖出去
14.秒杀
（对于单身的我一点用都没有啊）
你想要的一个都秒不到
你不想要的永远留在那里等你秒
15.爆款
（前两年毋庸置疑的爆款吧）
大家都在买的过气货
16.原创
（打错字造成的原创吗...）
我们山寨了个大概，但增加了些细节在里面
（设计理念？那是什么？）
17.店主自留
也不知道留了多少，反正卖不掉
想知道怎么拆穿所有淘宝黑话吗
很简单
看看买家秀
（买家秀是啥样的我就不分享了）
（怕你们打我）
你还知道什么淘宝黑话吗
在留言区和大家一起分享吧
『所长私人微信trythings，
双十一 你们买了什么呢
花呗下个月要还多少啊』
本文为试物所呕心沥血原创
如需转载，请跪下来求所长
