柯南大剧场第21番《唐红的恋歌》（2017）

终于等到了你！因为我是看不懂日文的废材，哪怕有20年的日本电影观影经验...好吧，你们都知道我说的是什么...总的来说，今年的电影版在经历了前年和去年的失望后（重动作轻推理）终于迎来了这部水准之上的诚意之作。 其实这些年的追逐，对柯南剧场版江郎才尽的感慨，一边对往期的吐槽和怀恋，一边又焦急等待新番...所以，有些事情，始于热爱，归于情怀。 国际惯例，先吐槽，再聊聊想说的。 槽点一，那个阿知波会长在得知自己最宝贵的皋月歌牌从爆炸中被救下后，一脸不爽的表情，我就知道这炸弹百分之两百是你放的好吧； 槽点二，那个关根康史先生，当他说出那句“比赛不能取消啊，要不然矢岛不就死得太冤枉了，就白挨揍了”，柯南和服部都惊了啊（东京警视厅的那个酱油松鼠绫小路表示很蛋定），都说了凶器是刀，你是怎么认为被害人是被打死的啊，编剧傻X。 本片的亮点也不少，对于柯南世界（对比漫威宇宙）的人设完善，最重要的贡献就是服部的母亲--前竞技歌牌女王池波静华女士对准儿媳远山和叶的认可。话说和叶也是神经大条啊，面对准婆婆，不输气场哦。 服部平次在本剧中戏份之多前所未有。先有服部柯南的心有灵犀，后有服部和叶的生死不离。最后蜜汁摩托飞出50米（目测）之时，和叶的手搭在了服部的手上，服部说还有一句话要说...真心怀疑这段来自国内的某狗血编剧。 对比一下大冈红叶与远山和叶。前者，富家女（在京都有占地非常大的豪宅，出门带保镖）；颜值高（服部的原话：这种等级的美女，见过一次不可能忘记）；长情（服部小时候承诺要娶她，红叶一直记到现在）；学霸（池波静华输给了她，关于这点不能说她情商低，我觉得在竞技领域，竭尽全力战胜对手，才是尊重）。后者，家境普通，长相中上，有点刁蛮有点任性，邻家少女的感觉，唯一加分的（it’s enough）就是一直陪伴在服部身边。 到了最后，还有一处亮点。阿知波会长后面知道了名顷鹿雄是自己的夫人臬月的仰慕者（字幕组译作初恋，个人感觉有误），他赢了她的唯一目的只是让自己的女神说一句“你好棒”罢了...画面好伤。真心为名顷不值，编剧让月夫人郁郁寡欢，两年后病逝，是不是又在弥补些什么... 本篇打动我的除了仓木麻衣的《渡月桥~君想ふ~》之外，还是剧情的基础，也是竞技歌牌的本源--《小仓百人一首》。有感于小日本的文化输出，所谓知己知彼百战百胜，特摘抄名顷鹿雄的六套拿手牌以及小兰/和叶的拿手牌如下，与诸君共享。 有鹿踏红叶，深山独自游。 呦呦鸣不止，此刻最悲秋。 【猿丸大夫】 悠悠神代事，黯黯不曾闻。 枫染龙田川，潺潺流水深。 【在原业平】 群峰红叶染，绚烂小仓山。 愿尔有心意，恭迎圣驾瞻。 【贞信公】 溅溅山溪淌，秋枫红叶下。 无心阻流水，伊然似堰栅。 【春道列树】 飒飒飘红叶，秋风三室山。 清波成锦绣，斑斓龙田川。 【能因法师】 币帛未曾带，匆匆羁旅程。 满山枫似锦，权可献神灵。 【菅家】 大冈红叶： 急流岩上碎， 无奈两离分。 早晚终相会， 忧思情欲深。 【崇德院】 毛利兰： 相逢江海上， 难辨旧君荣。 夜半云中月， 匆匆无影踪。 【紫式部】 远山和叶： 相思形色露， 欲掩不从心。 烦恼为谁故， 偏招诘问人。 【平兼盛】 选用的是《小仓百人一首》刘德润译本...确实剧场版的字幕组也很用心，可惜没有展示全，我把电影版的译本也分享给大家吧。 大冈红叶： 湍水遭岩阻，分离复合流。 如人居两地，终聚解思愁。 远山和叶： 私衷藏已久，欲掩不从心。 颦蹙因情否，徒招质问人。 名顷鹿雄： 擎风拦水栅，绯带逐青游。 原是浮红叶，潺溪咽不流。 2017.11.18 冷雨夜 于长沙