艰难的日子，我们该如何撑过绝望？| 陈凯歌给我们读了四首唐诗

Sayings:

阿城曾说，人在每个时代都会碰到绝境。

有些绝境是属于时代的，有些是个人的。

陈凯歌说起他人生遭遇的第一个“绝境”，是他16岁那年离开北京，去云南做了知青。他说，离开的那天起，艰难的日子像热带莽林，看不见尽头。

有天晚上，他看到一片月光落在床前，想到了那句烂熟于心的“床前明月光，疑是地上霜”，他想到了行李箱里的那本《唐诗三百首》，重新翻出来念诵。

千年前的人留下的诗句，抚慰了那个孤苦的少年。思家的愁闷，劳作的辛苦，全被陈凯歌内化成了唐人的诗句。借着这些诗句里前人的力量，陈凯歌坚持了下来。

有一个词叫“绝处逢生”，看上去充满了幸存感。

但如果在绝境之处不对幸存抱有一些“妄想”，可能连爬出来的机会都没有。

陈凯歌在 16 岁那年抓住了千年之前的那群人伸出的手，一点一点爬出深渊。今天他为我们重新讲述当年的故事，希望能够给到你力量。

野火烧不尽，春风吹又生。

摄影：胥欢（ASTUDIO）

黑暗中的明月光

作者：陈凯歌

1

读那本书那年，我 16 岁。初中还没毕业，就离开故乡北京，下乡做了知青。那是“文革”动荡的年代。我的父母都是喜欢读书的人，那个时候这样的人被人欺负，我的父母也不例外，可他们还是在临别的时候送了我几本书，其中就有《唐诗三百首》。

上过学的人大概都知道这本书，小的时候我就在父母的督促下背诵过，诗里说的是什么，并不理解，慢慢就淡了。“文革”中日子过得难起来，一本书又当不了吃喝，就没人去在意了。这本“唐诗三百首”被压在行李箱底下，跟我去了边疆云南。

走了近十天的火车、汽车的行程，终于站在离北京万里之遥的星空底下，我才忽然明白家是回不去了。从那天起，艰难的日子就像眼前无边的热带莽林一样向前延伸，看不到尽头。

日复一日，我们跟着当地的农工，手握砍刀走爬上山去，把看得到的一切砍倒，几个月以后晾干了，再放火烧掉。第一天下来，挥舞砍刀的手就打满了血泡，疼得端不住饭碗。

我们吃的是掺了玉米粒的糙米，有时没有菜，只有一碗漂着几片韭菜叶的清汤，我们叫它“九菜一汤”。傍晚，用两条被蚊虫咬成金钱豹的腿站在溪水中止痒，任凭小鱼啄食伤口。到夜里，躺在吱吱呀呀的竹床上，看着茅草屋顶上露出的星星，流下想家的泪。

下乡期间的少年陈凯歌

2

就是某一个这样的夜晚，我突然看到了床前地上方方的一片月光。“床前明月光，疑是地上霜”，一首从小就熟悉的唐诗蓦然涌上了心头，“举头望明月，低头思故乡。”这首像儿歌一样简单的诗在我的心里膨胀，仿佛在此情此境中被赋予了新的意义，每个字都深情得不得了，值得重新咀嚼玩味。

这种情与境的对撞，就像在黑暗中和一位老友不期而遇。我就是在那个夜晚点上油灯，翻开了那本旧旧的，竖版的《唐诗三百首》，我心中想念父母，口中却读出“今夕复何夕，共此灯烛光”。

从那以后，我有了一位朝夕相伴的朋友。

3

我们云南雾大，清晨上山，咫尺迷失，却听得雾中的远村鸡鸣，心想，那不正是李白“半壁见海日，空中闻天鸡”的意境吗？一天劳作过后，遇上暴雨，浑身湿淋淋，下山又见夕阳的时刻，明白了什么是“空山新雨后，天气晚来秋”，似乎诗人王维就站在我的身边，随口吟出了这样的诗句。

我喜欢他的《桃源行》。因为有一回，远远看见自己居住的村落在群山环抱中升起炊烟，心中念诵“遥看一处攒云树，近入千家散花竹，樵客初传汉姓名，居人未改秦衣服。”心想我们这些山野之人原来就是桃花源中人啊。

渐渐地，我的心踏实下来，把云南这个他乡认作了故乡。

摄影：胥欢（ASTUDIO）

4

有时偶尔我也会激昂一下，站在高高的山顶远望澜沧江，念诵李白的“登高壮观天地间，大江茫茫去不还”；在给父母家信中也慢慢地有了“烽火连三月，家书抵万金”那样的感叹，“露从今夜白，月是故乡明”那样的牵挂。

读得多了，我渐渐觉得唐诗五言中谁也比不过白居易的《草》。那可是我亲眼见过的情景，烧过荒的梯田上到处灰烬，余烟还在袅袅升起时，却已有强劲的绿芽绽放在我们这群衣衫褴褛的少年人面前，不由你不念“离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。”

我渐渐明白，唐诗原来是这样一种东西，仿佛千百年前已经有人预知了你今天的命运和处境，而来和你分享感慨和希望。不管在何年龄，在何心情，在何方何地，和谁相处，你终有一刻会迎头撞进一句唐诗之中，让你痴迷，让你融化。

因为唐的繁华与离乱，乐观与豪放，奇幻与梦想，中国人的一切经验和信息都藏在唐诗里——听孟浩然唱：“人事有代谢，往来成古今。” 听刘禹锡唱： “人世几回伤往事，山形依旧枕寒流。” 听李商隐唱：“刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重。” “春心莫共花争发，一寸相思一寸灰。”

就这样，唐诗的精神哺育了我。在迷离奇幻、光芒四射的诗句中，我找到了新的活法。

我没想到，几十年后我有机会拍摄有关唐代的影片《妖猫传》。这是为了少年记忆的不了情，还是为了证明文化昌明的时代才是伟大的时代？我并不知道。

我只是想让唐诗中的故事，引我们梦回大唐。

“读那本书那年”是新世相的声音栏目。我们请演员、音乐人、艺术家、作家，讲念念不忘的那本书，以及那些年他们遭遇的曲折和温情。

彩蛋：

陈凯歌给我们读了四首唐诗，白居易的《长恨歌》，杜甫的《赠卫八处士》，刘禹锡的《西塞山怀古》和李商隐的《无题》。去微信公众号回复陈凯歌直接阅读原文，文尾领取就能听到。

唐诗的语句含蓄精炼，越是短，越难读出味道。听完陈凯歌的朗诵，你会从中找到自己的故事。

读后思考：

你最喜欢的那首诗背后，有你的什么故事？