梵高书信031

卢森堡公园大道,巴黎,1886年6月-7月
信首:斯特兰德,伦敦
1875年4月6日
亲爱的提奥
感谢你的来信。我不是给你抄了海恩里希·海恩的那首《平静的海洋》吗?之前我看到了一幅西里·马里斯的画(《阿姆斯特丹的纪念》)的时候就想到了它(梵高混淆了,似乎应该为另一幅名为《海兽》的画)。
(画面里是)古老的荷兰城镇,成排的的棕红色房子,带着马头形山墙,高高的台阶,灰色的屋顶,白色或者黄色的房门,窗架和飞檐;河道里停满了船,一座大吊桥,驳船上的一个男子手执船舵。管桥的人坐在小屋里,似乎在向窗外看。
远处河道上的有一座石桥,人和马车正经过上面。到处都在动,一个搬运工正推着独轮车;一个男人倚靠着栏杆,往水面上看;一个带白色便帽、穿黑衣的女人。
码头最显眼的位置铺着石头和黑色的铁轨。
更远处是耸立在房屋之间的塔。
灰白色的天空笼罩着一切。
它确实是一幅很小的画。主题跟雅克布·马里斯描绘阿姆斯特丹的(那幅《泪之塔的风景》)一样。也许你知道,这一幅画靠的是才华,另一幅则是靠天赋。
我已经为你抄了一两首,有机会的话就会寄给你。
想一想(儒勒·布莱顿的)《悬崖》,你是不是还知道些别的什么。雨果的诗真好。再见,如果见到爸爸带我向他问好。
文森特
还没人转发这篇日记