Grease is the word (三个剧院的恩怨情仇)
12.26.2017 晚7点50分,巴黎莫加多尔剧院门口。
巨大的粉色霓虹灯告示牌下映衬着熙熙攘攘的人群,看到这门庭若市的景象,手中拎着糕点刚从凡尔赛宫风尘仆仆赶来的我们反倒松了一口气,总算,这次没有迟到。
说起迟到,可算是一个再熟悉不过的老朋友了。两个月前自认为耍了点小聪明的我定了into the woods,妄想通过看剧省掉参观加尼叶歌剧院的门票。所谓加尼叶歌剧院,俗称巴黎歌剧院,歌剧魅影的发生地,据说其富丽堂皇之程度惊为天人令人张目结舌。
到了现场没看出端倪的我还一直沉浸在he's just there! the Phantom of the opera的小激动中,结果下一秒就被保安告知我买的这个剧其实在巴士底狱歌剧院上演,我们偏离了目的地15分钟的车程,还不包括步行距离。伴随着保安大叔在身后“quick!quick!hurry up!”的助阵呐喊,狂奔向地铁站的我心中也有一万只草泥马同我一起自由的奔跑:mmp巴士底狱剧院是干嘛的啊。。。我只是单纯的要去看我的饭桶啊喂。。。我现在才是在偏离目的地吧。。。
可能是猝不及防的剧情转折使得心情受到了极大重创,再加上纯粹是为了去看饭桶的功利心让我并没有提前了解这个剧,于是满脸写着“不开心“的我在观看into the woods时,拖着疲惫的心灵和身躯饥寒交迫伴随着耳边时不时传来孩子们的欢笑声,眼角泛着泪光。。睡。。过。。。去。。。了。。。。。。
后来听同去的朋友们说,好像这个剧把几个童话串了串还算有意思,好像这个现代化剧院是欧洲最大的歌剧院之一。
人不能被同一块儿石头绊倒两次,确定了标志性的经典grease招牌,这次准没错了。吃了这颗定心丸后我们安下心来有条不紊的解决了aoki,顺便腾出更多的时间享受这一刻。这是我第一次看grease live耶,准确的说,也是第一次看音乐剧形式的grease。第一次,居然还是法语版的。剧院工作人员全都统一穿上了50年代的制服,所有的bar也都布置成了当时的模样,橱窗陈列着一些戏中的经典服饰还有热门周边,观众大半都是半百甚至年过花甲的法国人。说到这里我不得不对法国女性表达赞美之情:法国女人的风韵,并没有随着岁月而减少,反而随之添了份雍容典雅。这部剧大火的时候,他们应该比我爸爸妈妈还要大些吧。这部70年代的剧配上法国浪漫与优雅,恍然间仿佛穿越回到他们青葱的岁月。
我们的座位在二楼的第一排,一个比单看演员脑门好不了太多的位置。意外的惊喜是有字幕!加字幕在很多国家都是有争议的,因为观众一旦依赖字幕就很难把注意力集中在舞台,对于演员所呈现的艺术表演的尊重度也会有所下降。但我不得不说这次的字幕对我们而言真的是雪中送炭,虽然grease大部分曲目都耳熟能详,但是几年前看的电影剧情基本也忘得差不多了,而所有剧目都是法语,如果没有翻译就真的只剩下欣赏音乐和听天书了。反正我们的位置,不看字幕也只能看脑门。
grease作为开场的第一首歌,有过Jessie J的性感,带着Frankie Valli的经典,这次由所有演员站在巨大的胶片唱片布景上共同呈现。当幕布拉开,乐队奏起,大家都情不自禁的疯狂打call。值得一提的是,为了保留大家原汁原味的回忆,剧中最经典的曲目都是以英语原版呈现。所以主题曲Grease差点儿就集体大合唱,还好大家意识到了这不是演唱会及时收住。
现场看的感觉实在是太美好了,这种美好使我词穷。Grease把68拍所能表现出来的深情和浪漫运用的淋漓尽致,彻底纠正了我年少时总试图把速度加到100以上的恶习。在日常跳过教导处广播的部分我不禁一直在想,同样是青春歌舞片,同样的狗血剧情,为什么每首歌都那么经典令人如此着迷?也许只有那个站在月亮上抱着吉他的小哥,脸颊绯红衬着柔和的月光,羞涩而又深情的吟唱着those magic changes能告诉我答案。
What's that playing on the radio?
Why do I start swaying to and fro?
I have never heard that song before
But if I don't hear it anymore
It's still familiar to me
Sends a thrill right through me
'Cause those chords remind me
Of the night that I first fell in love to
Those magic changes my heart arranges
A melody that's never the same
A melody that's calling your name
然后接下来而又接下来的日子,我如愿以偿再次造访了加尼叶歌剧院,亲眼目睹了华丽的大吊灯,抚摸了饭桶叱咤风云操纵传奇的包厢,并不优雅的倚在加尼叶旨在展现女性婀娜多姿的主楼梯上徘徊,等待着我的杰克在金碧辉煌的大厅绅士的对我伸出手说,so good to see you。一切的一切,并不令人意外,因为这里和梦境太接近了,美丽的就像我曾来过千百次。
就像主题曲里说的那样,Grease is the time the place the motion the way we are feeling, 它迷人的魅力在于记录了每个人年少时最真实的感受,无论是巴士底狱的煎熬,莫加多尔的美妙,还是加尼叶的优雅,它记录着当时那一个完全属于自己的个性和时代。
希望30年后,当我已经无法掩盖住眼角的皱纹的时候,可以回到我的青葱岁月再听一次Grease,风韵犹存。
巨大的粉色霓虹灯告示牌下映衬着熙熙攘攘的人群,看到这门庭若市的景象,手中拎着糕点刚从凡尔赛宫风尘仆仆赶来的我们反倒松了一口气,总算,这次没有迟到。
说起迟到,可算是一个再熟悉不过的老朋友了。两个月前自认为耍了点小聪明的我定了into the woods,妄想通过看剧省掉参观加尼叶歌剧院的门票。所谓加尼叶歌剧院,俗称巴黎歌剧院,歌剧魅影的发生地,据说其富丽堂皇之程度惊为天人令人张目结舌。
到了现场没看出端倪的我还一直沉浸在he's just there! the Phantom of the opera的小激动中,结果下一秒就被保安告知我买的这个剧其实在巴士底狱歌剧院上演,我们偏离了目的地15分钟的车程,还不包括步行距离。伴随着保安大叔在身后“quick!quick!hurry up!”的助阵呐喊,狂奔向地铁站的我心中也有一万只草泥马同我一起自由的奔跑:mmp巴士底狱剧院是干嘛的啊。。。我只是单纯的要去看我的饭桶啊喂。。。我现在才是在偏离目的地吧。。。
可能是猝不及防的剧情转折使得心情受到了极大重创,再加上纯粹是为了去看饭桶的功利心让我并没有提前了解这个剧,于是满脸写着“不开心“的我在观看into the woods时,拖着疲惫的心灵和身躯饥寒交迫伴随着耳边时不时传来孩子们的欢笑声,眼角泛着泪光。。睡。。过。。。去。。。了。。。。。。
后来听同去的朋友们说,好像这个剧把几个童话串了串还算有意思,好像这个现代化剧院是欧洲最大的歌剧院之一。
人不能被同一块儿石头绊倒两次,确定了标志性的经典grease招牌,这次准没错了。吃了这颗定心丸后我们安下心来有条不紊的解决了aoki,顺便腾出更多的时间享受这一刻。这是我第一次看grease live耶,准确的说,也是第一次看音乐剧形式的grease。第一次,居然还是法语版的。剧院工作人员全都统一穿上了50年代的制服,所有的bar也都布置成了当时的模样,橱窗陈列着一些戏中的经典服饰还有热门周边,观众大半都是半百甚至年过花甲的法国人。说到这里我不得不对法国女性表达赞美之情:法国女人的风韵,并没有随着岁月而减少,反而随之添了份雍容典雅。这部剧大火的时候,他们应该比我爸爸妈妈还要大些吧。这部70年代的剧配上法国浪漫与优雅,恍然间仿佛穿越回到他们青葱的岁月。
我们的座位在二楼的第一排,一个比单看演员脑门好不了太多的位置。意外的惊喜是有字幕!加字幕在很多国家都是有争议的,因为观众一旦依赖字幕就很难把注意力集中在舞台,对于演员所呈现的艺术表演的尊重度也会有所下降。但我不得不说这次的字幕对我们而言真的是雪中送炭,虽然grease大部分曲目都耳熟能详,但是几年前看的电影剧情基本也忘得差不多了,而所有剧目都是法语,如果没有翻译就真的只剩下欣赏音乐和听天书了。反正我们的位置,不看字幕也只能看脑门。
grease作为开场的第一首歌,有过Jessie J的性感,带着Frankie Valli的经典,这次由所有演员站在巨大的胶片唱片布景上共同呈现。当幕布拉开,乐队奏起,大家都情不自禁的疯狂打call。值得一提的是,为了保留大家原汁原味的回忆,剧中最经典的曲目都是以英语原版呈现。所以主题曲Grease差点儿就集体大合唱,还好大家意识到了这不是演唱会及时收住。
现场看的感觉实在是太美好了,这种美好使我词穷。Grease把68拍所能表现出来的深情和浪漫运用的淋漓尽致,彻底纠正了我年少时总试图把速度加到100以上的恶习。在日常跳过教导处广播的部分我不禁一直在想,同样是青春歌舞片,同样的狗血剧情,为什么每首歌都那么经典令人如此着迷?也许只有那个站在月亮上抱着吉他的小哥,脸颊绯红衬着柔和的月光,羞涩而又深情的吟唱着those magic changes能告诉我答案。
What's that playing on the radio?
Why do I start swaying to and fro?
I have never heard that song before
But if I don't hear it anymore
It's still familiar to me
Sends a thrill right through me
'Cause those chords remind me
Of the night that I first fell in love to
Those magic changes my heart arranges
A melody that's never the same
A melody that's calling your name
然后接下来而又接下来的日子,我如愿以偿再次造访了加尼叶歌剧院,亲眼目睹了华丽的大吊灯,抚摸了饭桶叱咤风云操纵传奇的包厢,并不优雅的倚在加尼叶旨在展现女性婀娜多姿的主楼梯上徘徊,等待着我的杰克在金碧辉煌的大厅绅士的对我伸出手说,so good to see you。一切的一切,并不令人意外,因为这里和梦境太接近了,美丽的就像我曾来过千百次。
就像主题曲里说的那样,Grease is the time the place the motion the way we are feeling, 它迷人的魅力在于记录了每个人年少时最真实的感受,无论是巴士底狱的煎熬,莫加多尔的美妙,还是加尼叶的优雅,它记录着当时那一个完全属于自己的个性和时代。
希望30年后,当我已经无法掩盖住眼角的皱纹的时候,可以回到我的青葱岁月再听一次Grease,风韵犹存。
还没人转发这篇日记