【好书推荐】《清宫戏画》

《清宫戏画》
2015-2016上海市书籍设计艺术奖
                
                
                
                
                
                
                
                
图书简介
《清宫戏画》收录故宫博物院所藏清代戏剧舞台演出的场面画。全书共收177幅演出场面画“戏出画”，其中175幅正幅绢画，分属于158出戏，另附卷轴戏画两轴。
 “戏出画”长年深藏宫禁，此次出版的《清宫戏画》，将储秀宫所藏共175幅“戏出画”以及两轴戏画卷轴结集出版，使其百年来首次面世。还原戏画原貌，全彩线装，印制精美。附全彩中英文对照戏画说明一本，除翔实的中文内容介绍外，尚有准确的英文对译。
全书图录均为长期深藏宫禁之中，首次面世。这些图录如实而生动地描绘出当时舞台演出的戏剧场景，保留了一两个世纪来的舞台艺术形象，提供了中国传统艺术文化直观的历史资料。无论是对清代戏剧演出研究，还是服饰社会文化研究、艺术欣赏等，都卓有用处。戏剧说明图册不仅考证了剧目背景内容，并且邀约专家配译为英文，对推广传统文化宣扬国粹卓有裨益。
设计构思
《清宫戏画》原本呈对折散页装，现按戏名重新编序，改为线装二册，四色彩印。画轴保留原貌。戏画释文中英文采用经折装，中式翻面排中文，背面西式翻面排英文，点辍具代表性人物造像，专色印刷。新增二木镇纸，将故宫小戏台傍两柱上的对联引用过来，釆用二种木材相拼而成，并将上层雕成古琴状，既点了主题，又使镇纸更具戏剧感与观赏性。
全书最终用一楠木盒，将四件不同形态物件归整为一。木盒设计上下二层，上层放线装书，下层以抽屉形式摆放镇纸、经析装和画轴，整个盒体犹如一个文宝盒，做工精致、分层合理、划格有趣。本身就具艺术性和收藏性。