快速注册

英国母亲节的礼物

三颗豆豉 2018-03-12 09:14:04

今天是英国的母亲节，孩子们在学校提前做了卡片！前天周五放学，三宝一到家，就把卡片送到我手里！上面附一首小诗！

Here is my hand print,

Five fingers in all.

Outside they are short,

But middle is tall.

You will find them on windows,

You can find them on walls.

They can make a big mess,

For something so small.

So here is one now,

That you can’t wipe away,

My present to you

this Mother’s Day.

Love from Emily xxx

（这是我的小手印，

一共5个手指。

外面短，中间长。

有时你在窗户上找到他们，

有时你在墙上找到他们。

小小手印，

可以弄得一塌糊涂！

现在这里有一个手印，

你却无法擦掉。

就是这个母亲节，

我送你的礼物。

我爱你 , kiss kiss kiss! ）

三宝节日卡

三宝是家里最会宠自己的，经常在爸爸、妈妈、姐姐怀里撒娇，是的也会向姐姐们撒娇。有时会去姐姐房间sleep over。性格遇外人内向，遇内人外向。喜欢唱歌、弹琴，不用督促，很喜欢打扫房间和厨房。下班后看见她打扫的厨房，真的比我还整洁，有时很感动。特别喜欢跑步，去个卫生间也要来个起跑姿势冲刺。去超市带着她，只付钱就好，所有装trolly, 打包，一人搞定，两个姐姐只拿自己选择的。

周六早上收到大宝和二宝的卡片！女儿画了淡紫色薰衣草，词穷啦，就一句“母亲节快乐”！家里的老大通常都有所担当，也懂事些，也会体谅父母。但多倔强，不圆滑。我的大宝需要自己的空间，是个不折不扣的书虫，就是吃饭、坐车、走路也会看书的那种，睡觉前一定是看书的。世界读书日也会把自己扮成超级大书虫玛蒂尔达。经常写个小诗，小故事，小散文之类的。学校的文章也有时被老师当范文，也会登载在校刊上。上学期获得一枚奖牌，是由于自传写的好。全校只有两个孩子得到。游戏喜欢Minecraft, roadblock. 运动netball, hockey, sailing, 音乐唱歌、长笛、钢琴...... 但是最高兴的事儿还是去图书馆，每次都是一大摞书借回来。最近她自己很开心竞选演讲，获得最多投票，当选School council。马上就有项目，本周四sports relief, 英国为残疾儿童和世界贫穷儿童筹款，女儿school council 开会说如果学校每个学生捐5镑，就可以达到捐款数量，当然多捐的也鼓励，是人人参与的爱心活动。

大宝节日卡

老二节日卡画一朵不知道什么花？看半天看不出来，也许是迎春花，花瓣少了些；康乃馨？花蕊又不像。大写的“happy Mother’s Day”. 越大爱妈妈越没词。只能自己安慰自己。二宝性格大家懂的，在中间的孩子，都是承上启下，很圆滑，灵活的孩子。犯错被逮住，永远是嬉皮笑脸，赶紧承认错误，然后下次再犯。她喜欢的，也会想尽办法去得到。家里没有她找不到的东西，你找不到的，问她即可。喜欢做鸡蛋饼，做得有模有样。心思很细腻，有时也很敏感，懂得观颜变色。外面像天使，回家就是Diva(大嗓门）。大嗓门超喜欢唱歌，虽然跑调，公鸭嗓，但睡前一定要吼两嗓子，说是练习。母亲节卡片也要我选出谁的最好，其实想让我说她的最棒！