安妮鲜花《不能错过的英语启蒙》笔记
《语感启蒙》、《洪恩巴迪英文童谣》(p. 17)
如果孩子在九个月内接触两种以上的语言信号,这些语言信号会让他形成记忆,这对于以后学外语会有帮助。(p. 18)
辨音能力(p. 20)
如果人的辨音能力是婴儿期最强,逐渐减弱,那么从出生就开始进行语音信号的输入会对日后的英语学习有帮助。(p. 21)
字母的letter name和letter sound(p. 22)
网站: Starfall (p. 23)
磨耳朵不在于听懂每个单词,而在于熟悉英语的韵律节奏,培养语感。(p. 24)
儿歌 vs. 动画片:有不同作用。儿歌更简单,容易被孩子接受,动画片能情境对应。看过几次动画后将声音提取出来,效果更好。7一岁左右的孩子能吸收儿歌中的语音,三岁左右看动画片就会更容易。(p. 29-30)
英语思维(p. 35)
通过看动画、看书建立情境对应。(p. 35)
几个误区(p. 37-39):
1. 开始学英语就要让孩子认字母、背单词;
2. 听英语的同事就要求孩子去跟读;
3. 要求孩子像背古诗一样背英语;
4. 要求孩子和家长用英语对话。应该利用原汁原味的材料
5. 孩子用英文对话熟练之后才能开始阅读,听—说—读—写。是学习语言应该遵循的规律。四岁前的阅读,重要的是进行情境对应的训练,一句一句翻译会损害英语思维的形成。
6. 认为找专门的外教练口语就能说一口流利的英文。在没有语言环境的情况下,要重视家庭中的情境对应的积累,多听原版儿歌,多看原版动画片,听原版故事音频、阅读。
阅读能力发展的几个主要阶段及其相互之间的依赖关系/孩子要学好英语阅读需要遵循的路线图:首先是Print Concepts 对印刷品的概念,然后是Phonemic Awareness 音素意识,在此基础上发展Phonics的技能,依靠Phonics技能进行大量阅读,进而扩大 Vocabulary 和提高 Fluency,最后提高Comprehension。(p. 56)
学好Phonics的两个前提:Phonological awareness (语音意识)和Phonemic Awareness。语音意识简单地说就是耳朵的辨音。(p. 57)
sight words (p. 63)
通过phonics拼读、rhyming words(押韵词)、compound words(复合词)来记忆单词。(p. 68)
学会phonics+大量的听和读(p. 82)
配合phonics的学习,很多出版社都有配套的读物。(p. 88)
phonics的教法: 先有阅读接触的基础,再系统梳理一下规则,然后通过大量阅读合适的读物来巩固强化。(p. 90)
阅读分级标准 (p. 92)
Five Finger Rules: 随便找出书中有代表性的一页,让孩子出声地试读,如果遇到一个单词卡壳了,则竖起一个手指,如果五个手指都竖起来了,这页还没读完,则这本书太难。如果没有竖起一根手指或者只竖起一根手指,则这本书太简单。能用phonics正确读出来,不流畅、不懂意思也不用竖起手指。(p. 96-97)
选书的I PICK原则: Purpose, Interest, Comprehend, Know。(p. 98)
家长和孩子一起读可以选择稍难一点的。(p. 110)
学习阅读的几个阶段: the pre-reader and beginning reader; the emerging reader; the early reader; the fluent reader. (p. 111-113)
家长应该(p. 113-114):
大声给孩子读;
读书可以是家庭活动,可以玩一些文字游戏、讲故事或者读书;
观察。
美国教育部学前班的阅读标准(p. 116)
北美小学生的阅读速度标准(p. 121)
培养综合语言能力:
1. 语感启蒙从韵律节奏开始(p. 131)。早教:儿歌、童谣、动作歌谣。
2. 学phonics前先训练韵律节奏(p. 134):音节、重音和节奏、声调和语调。
3. 阅读重的韵律节奏训练(p. 138)
4. 情感流利阅读(p. 143)
5. 学习phonics的前提(p. 148):phoncis不需要以会英语为前提,而是需要辨音能力。
6. 情境对应提高阅读能力(p. 152)
7. 培养演讲口才(p. 157)
8. 小学课表 (p. 160)
建立英语思维:看动画片、读故事(p. 169)
别让语法偷走语感(p. 173)
营造家庭英语环境(p. 181):大量的语音信号、互动、语言的情境对应。英文思维没有捷径,只有大量的听,大量的读。(p. 186)
音频的使用(p. 186-189):
1. 对于小宝宝,要给他们大量的语音信号,强化其听力辨音能力。这时候,带音频的绘本和儿歌可以独立使用,不用配合绘本。
2. 对于处于阅读准备期的孩子(还没学phonics但又阅读欲望的孩子),可以拿简单的绘本指读。
3. 不要跟读和背诵,可以朗读和流利阅读,内化的东西才能输出。
4. 对于自主阅读的孩子,开始时不要用音频,等孩子能自主拼读了再听。
亲子阅读的重点是情境对应,而不是逐句翻译。读书时,可以用母语解释,也不用完全避免说中文。(p. 189-191)
原版绘本阅读三部曲: 读图,孩子爱上这本书,读原文。(p. 194)
两岁前的孩子应该把大力气花在听力输入上。此时的亲子阅读重点是发展认知,学会把图形与简单的英文表达对应起来。两岁到四岁应该继续听力输入,同时加强情境对应的训练。通过动画片、原版书建立对应模式。四岁前的阅读以绘本为主,辅以孩子喜欢的分级读物。四岁是孩子的阅读敏感期,如果前期听力输入不够,情境对应训练不够,则需要继续。四岁的孩子,除了学习phonics,还要加大自主阅读的阅读量,尤其要加大同一级别的阅读量。(p. 203-204)
英语学习免费资源汇总(p. 223-240):
1. phonics 及sight words(p. 223)
1) 儿童phonics快速入门游戏,来源:starfall.com
2) Phonics快速入门,来源:abcfastPhonics.com
3) 可打印的辅音辨音训练练习,来源:tampereads.com
4) 规则简要汇总,来源:english.glendale.ee.ea.us
5) 如何教孩子Phonics视频,来源:ehow.com
6) 如何教孩子英文阅读 step by step,来源:ehow.com
7) 打印 sight words 列表,下载练习软件,来源:quiz-tree.com
8) Sight Words 游戏练习,来源:mrepl.org
2. 动画及音视频等(p. 234)
1) 系列儿童动画片、游戏、活动素材,来源:nickjr.com
2) BBC CBeebies,动画、游戏、故事、儿歌、手工等,来源:bbc.co.uk
3) 400多段美国二至六岁孩子杂志的音频,来源:www.highlightshighfive.com
4) 儿童综合资源网站,来源:pbskids.org
5) 在线故事、游戏、练习等综合儿童英语学习资源,来源:learnenglishkids.brithshcouncil.org
6) 儿歌及各种儿童活动的视频,来源:cullensabes.com
7) 著名儿童作家Elizabeth Bushey的幼儿动画故事书,来源:inklesstales.com
8) 1000多首儿歌下载,来源:kididdles.com
9)幼儿故事等综合资源,来源:ziggityzoom.com
10) 幼儿英语综合资源,来源:kizclub.com
3. 在线绘本及有声读物(p. 237)
1) 2000本儿童绘本在线阅读,来源:biguniverse.com
2) 可打印制作儿童图书并下载,来源:nellieedge.com
3) 免费儿童数字图书馆,来源:en.childrenlibrary.org
4) 带有动画以及声音的在线故事书,来源:lil-fingers.com
5) Children's Stories by Artie Knapp,来源:globusz.com
6) Children's Storeis by Arties Knapp,来源:magickeys.com
7) Stories and Book for Kindergarten and First Grade Readers,来源:clarkness.com
8) 有音频的儿童故事书,来源:lightupyourbrain.com