纸飞机（Paper plane）

                
                
“Paper plane paper plane
纸飞机 纸飞机
How soft and light you are
轻轻的纸飞机
Hope to ride you in the air
真想骑着你
Up to the, high clouds fair
载我向那高处飞
Reach abode of heavenly realm
飞往一处桃源地
Paper plane paper plane
纸飞机 纸飞机
How soft and light you are
轻轻的纸飞机
Gracefully flying your wings’pair
它多么的优美
Look as ,if to a land rare
看似漫无目的的在飞
Yet, you are always there
却又总会着地
Mission is what this plane bear
它总有它的使命
So let this paper plane
就像这架纸飞机
Lightly tapping my sorrowed heart
轻叩我心扉
Carrying away all my sads
载走我的伤悲”
     这首英文诗是当年《大时代》剧组为刘青云饰演的方展博而做，个人也非常喜欢这首小诗。
大时代这部剧是部非常不错的电视剧，而可以说是香港电视剧巅峰时期的代表作。
这首小诗出现的场景大致为：方展博因为童年阴影（童年目睹痴傻且努力的父亲被丁蟹（秋官饰）活活打死，丁蟹不但没有受到应有的法律制裁，丁蟹的儿子反而因为做黑帮而“飞黄腾达”，继母（蓝洁瑛饰）为了拉扯方展博姐弟4人不得不左支右绌，身兼数份工作；）而一蹶不振，郁郁寡欢。直到他遇到阮梅（周慧敏饰），而且有一天他发现自己爱上了这个温柔善良却又“吝啬”的姑娘，他想向阮梅表露自己的心意，却又因放不下身上的担子而不够自信，于是他在阮梅的面前朗诵了情真意切地朗诵了这首诗。
    这首诗既表达了方展博想要抛开烦恼和束缚，对于自由的渴望和美好生活的向往，同时也流露出内心的无奈和忧伤。阮梅也通过这首小诗，感受到方展博内心对于爱的憧憬。
     今夜，就把这首Paper Plane送给你，希望你继续保持你内心对于美好的向往，也许明天就有人将温柔的目光投向你。