陳年CP三兩事
故紙堆裡的舊事,常看常新。
任白的生活模式簡直是媽媽帶小朋友。一位曾經做過任姐私家看護的護士小姐說,任姐有時候很懶,呆在家葛優躺,仙姐就叮囑她:「郁動吓啦!唔好成日坐。」任姐就称好攰想抖吓。仙姐一出房門,她就好生猛,甚輕鬆。
有一次兩人逛街買到剛上市的日本大松子,任姐回家嗑到停不下來。仙姐看到那堆小山一樣的殼,感覺不妙,說你這樣吃法要吃壞的。任姐就搬出一套歪理,說只要是自己喜歡的東西,多吃無妨,譬如大閘蟹,多多益善。仙姐於是生氣了,說那我不管你了,你受得住你就吃吧。結果她果然受不住當天晚上嘔吐大作,驚動了仙姐,大晚上地給她找醫生,確診為急性胃炎,免不了又罵了一頓。
一桌人圍坐吃飯,任姐的筷子若是伸向某樣仙姐認為不利於她健康的食物,仙姐就會採取「以筷打筷」的方式,只聽「啪」地一聲,任姐就會訕訕地縮回她的筷子了。
拍《九天玄女》的空檔,任姐致力於砌長城,仙姐叫她起來背台詞,不聽。正式開拍,果然主題曲唱不出,只好拿以前的錄音來對嘴。氣得工作最嚴謹的仙姐把她罵了一頓,還威脅她說如果再玩麻雀不背台詞我就要找別人搭檔了。任姐回答:「全世界沒有一個人說我不好的,阿仙,只有你說我不好!」【夠了!!這口陳年老糖齁得我+++
講起爆肚,在《牡丹亭驚夢》<幽媾>的現場錄音中,演到杜寶(波叔)來查房,柳夢梅(任)忙不迭地揮手叫杜麗娘(白)躲避,波叔問:「你做乜呀?」任姐答:「雞爪瘋!」波叔即刻接道:「你麻雀瘋就真!」【哈哈哈干嘛這麼誠實,我阿任截你胡啦!
任姐在家,連工人都不敢罵的,她唯一敢罵的工人,叫慈姐。後來一度慈姐要辭工,任姐說:「你千萬不要走呀,這麼多工人中,我只敢罵你呢!」【不不不,這是撒嬌吧w 慈姐直到現在仍在逸盧打工。
仙姐出埠旅遊,有一次同行者在前,突聽身後飛來一句「仙腔」英語:「I kill you」半嗔半怒。原來隨行菲傭Winnie沒有帶夠備用菲林。唯一方法是請旅遊車司機送她回酒店取,其他人則留在原地安撫仙姐,請她不要動怒。仙姐認為這一刻美麗的風景因為時間光線不同就會轉瞬即逝,她不開心也是大有理由的【仙姐在追求完美上的較真,確實令人又敬又怕…
另有一次,是雛鳳首次赴美演出凱旋回港日,一班毛丫頭的戲迷(其中有後來的著名記者)竟受邀到任姐仙姐逸廬家作客。面前一大碗紅豆湯,站起來拿大湯匙盛湯給大家的竟是任姐。當時她已近晚年,那位記者說見她慢慢地拿着湯匙,手顫顫的,我們全都嚇呆了,這般大禮,怎擔當得起?「阿姐,你快坐下……」仙姐輕拉任姐一下,她才把湯匙交到工人手上。
當年戲迷的瘋狂,比現在有過之而無不及。她們當中,有每個星期去任姐家守候的,有為了多見偶像幾面,跑去任姐家做工人的,但做了幾天做不下去,又不好意思當面辭工,只好把行李拋下樓跳牆走的,也有人最終做了六年,到黃蘇去世才離職的。【噗哈哈哈心疼中間那位粉絲,妄想接近任姐卻照顧黃先森幾天就做不下去了,算了吧換我來,我一定能堅持!握拳!
多年前,TVB選華姐,有一環節拿了一些劇照給參選佳麗看,叫她選出誰是女人,結果她選了林家聲!

《帝女花》<上表>中波叔有一句台詞形容長平「我地公主真係笑紧都可以喊㗎」,事實上剛強如仙姐,絕少在人前哭的,好地地可以哭起來的那個其實是任姐。1954年夏天,任白波赴越南登台,眾人在啟德機場的牛奶公司餐廳送行。有人請任姐出餐廳室外拍一張照,不知為什麼任姐一邊走,一邊大哭起來,喊得兩眼通紅,嚇壞了眾人。記者後來說「原來任姐掛念著她的母親,大概所謂父母在不遠遊之故,任姐確是孝思不匱的」。是時任母病中,但已接台期不能不去,不久母親就過世了,沒能見到最後一面,對此她傷心萬分自責不已。
八十年代中,任白到廣州探羅品超,那天剛巧有幾位樂師在他家練曲。羅品超問任姐:「你唱不唱幾句玩玩?」任姐說:「太久沒唱,唱不來了。」但樂師還是隨手拉出任白戲寶,只聽了幾個音,任姐已不自覺唱起曲來,仙姐也自然而然地接上,仿佛時光倒流。當大家正沉醉於美妙歌聲之際,忽然看到任姐雙眼一紅掉下淚來。往事歷歷在目,也是人生如戲了吧。
有一天晚上任姐本來已經收工走了,突然又在仙姐的陪同下回到片場。導演趕緊迎上去問任姐怎麼又回來了,有什麼事嗎?任姐:「呃這個…那個…」一臉尷尬支支吾吾。仙姐說:「剛才拍的那條她不太滿意,費事她啰嗦,我就把她送回來了。你們幫她重新拍過啦。」【這位責任心很強的小朋友,像個高年級大姐姐那樣成熟一點好嗎?要學會表達自己的意見,不可以事事依賴麻麻。
仙姐說,出去旅行,任姐連手袋也不拿的,我就大包小包連她的枕頭都捧了去,人家看我好像一個瘋女人一樣。【「麻麻,還有我的小熊!han小毛毯!」(大誤)
離了仙姐就會抓瞎的任姐,在1985年夏天,居然有一次被一位粉絲偶遇到獨自搭飛機從加拿大回香港。這位粉絲開心到飛起,聊足十個小時ヽ(≧∀≦)ノ 【你考慮過任小朋友她內心有多方嗎?沒有。你只考慮你自己 ☆(≧∀≦*)ノ 一定是那頭有人送上機,這頭麻麻會來機場接,恨不能給她胸前掛上一塊「幼兒托運」小牌牌,對不對?hhh也多虧這位粉絲陪她啦,十個小時一定有感受到十萬伏的愛hyahyahyahya
香港早期引進外語片,為了吸引眼球,常常弄些勁爆噱頭,譯名不是香艷旖旎就是驚悚爆炸,總之跟原名一眼望去搭不上任何關係,譬如《Casbah》譯作《禁城毒蕊》,《A Gentleman After Dark》譯作《血染海棠紅》。熱衷看電影的任姐有一次在片場向導演請假,中途出去看電影。當時上映的是新東寶大製作《饑渴的男性》。導演珠璣笑她「任姐你也好饑渴呀!」批准了兩小時。報道中沒有給出電影原名,我真好奇這部聽起來萬分神奇的巨作到底是什麼。今天托Play it Again的福,終於找到了!1960年在香港上映的《海女の戦慄》!明明是個冒險片hahaha

《梁醒波傳》中講到任姐退休後常去看雛鳳演出,看到老友波叔的表演就說:「死老鬼真係愈老愈做得好」,惺惺之情無限。【這位台下觀眾你話很多欸hhh 誇就誇了,幹嘛叫人家死老鬼】記得以前排戲的時候,仙姐和唐哥非常嚴肅,波叔、四叔和任姐有時候不耐,會忍不住玩鬧起來,仙姐就會罵波叔:「肥鬼!死肥鬼你又喺度啽乜嘢!」