清明|《红楼梦》里史湘云醉眠芍药裀的故事，其实源于这首描写清明的美丽唐诗

最近让人难过的新闻太多了，我来试着讲点轻松的事吧。

相信读过红楼的人，都对这个如梦如幻的场景记忆犹新，因为这段文字读起来实在让人唇齿生香，也让人与文中的众人一样，“又是爱，又是笑”：

听了丫鬟的禀报，众姐妹走来看时，果见湘云卧于山石僻处一个石磴子上，业经香梦沈酣。四面芍药花飞了一身，满头脸衣襟上皆是红香散乱。手中的扇子掉在地下，也半被落花埋了，一群蜂蝶闹嚷嚷的围着他。又用鲛帕包了一包芍药花瓣枕着。众人看了，又是爱，又是笑，忙上来推唤搀扶。湘云口内犹作睡语说酒令，嘟嘟囔囔道：“泉香而酒冽，玉盏盛来琥珀光，直饮到梅梢月上，醉扶归，却为宜会亲友。”

这个场景，其实早有其文学母本，即唐朝陆龟蒙的《春思·其二》：

江南酒熟清明天，高高绿旆当风悬。谁家无事少年子，满面落花犹醉眠。

不同于既富丽又雅致的人造园林大观园，陆龟蒙描述的场景，发生在春水碧于天的江南。

“江南酒熟”四个字，轻松勾勒出一幅清明时节春酒新熟的画面，让人懒洋洋地发生春思：有春日的美景，有春日的美酒，人生还要求什么呢？这里的清明不是杜牧笔下雨纷纷、欲断魂的清明，没有携带着祭祖、扫墓，悼念故人的文化内涵，而单纯只是一个时令的标志，标志着一个清丽春日中的江南。

“高高绿旆当风悬”中的绿旆是酒旗：唐代的酒楼多挂有酒旗，因而酒楼亦称“旗亭”。绿色的小酒旗当风而悬，这风必然不是“八月秋高风怒号”的“风”，而是“春风酒味胜馀时”、“千万春风好抬举”的“风”，软软的，似能拨动人心底最幽微的那一根情弦。

在这一片江南春色中，有个闲适无事的少年，醉倒在落花之中，面上落满了花朵。

除了陆龟蒙笔下的人是个男性之外，这是不是很像湘云醉倒芍药裀的场景？

“裀”通“茵”，是坐垫、褥子的意思。“芍药裀”，就是以芍药花作为垫子。

“花裀”这个意象也始于唐代。《开元天宝遗事》记载：“学士许慎选，放旷不拘小节，多与亲友结宴于花圃中，未尝具帷幄，设坐具，使童仆辈聚落花铺于坐下。慎选曰：‘吾自有花裀，何消坐具？’”大意就是，他不准备帷帐和坐榻，而是让仆人收集落花，作为座席，认为有了花裀，就不需要坐榻了。

而关于落花聚积的场景，写得好的还有唐代诗人王维的“兴阑啼鸟换，坐久落花多”，是描写跟随岐王，经过杨氏别业的富丽景象：众人兴致渐少，时间长了，周遭鸣叫的鸟儿都换了一批（原谅我粗俗的翻译），坐得久了，身畔的落花越积越多。

这诗于不经意间描述出富贵王孙们的闲适之趣，比“笙歌归院落，灯火下楼台”这种简单粗暴地夸说富贵的诗句更为清雅，正如《岁寒堂诗话》所说：“如‘兴阑啼鸟换，坐久落花多’之句，虽不夸服食器用，而真是富贵人口中语，非仅‘笙歌归院落，灯火下楼台’之比也。”

一点题外话：此诗中，陆龟蒙所写的是男子而非女子，不像红楼致力于描写湘云作为女儿家的真纯与美好，陆当然也不如曹公雪芹的性别意识觉醒之深之切，这是本文所讨论的范围以外的话题了，而且陆龟蒙是唐人，早于曹公近千年，我们亦不好俯瞰历史，作过多的苛责。

无论是这诗，还是曹公笔下湘云醉眠的景象，都像是我们人生中偶尔会有的一两个美丽片段。即使生活多艰多厄，即使这个清明是一个让人因各种高校性侵新闻而无限压抑的清明，我们是否仍该伸出手去，迎着清明的春风，拾几片正怡然坠下的落花呢？

公众号：空花记