对外汉语教师Jasmine: 一切,都刚刚好!

前脚踏出大学校园,后脚就来到了阳朔欧美达。 没想到,一待就是一年零九个月。 阳朔的青山绿水,攀岩圣地,吸引了不少国内外游客,当然,也吸引了我这个土生土长的广西人。 在这里,我看过蓝天白云下的猫儿山群岭,也见过烟雨蒙蒙的遇龙河畔山水墨画;爬电视塔看日出日落,爬相公山和老寨山俯看漓江;经历过西街里的摩肩接踵,也经历过街头巷尾人烟稀疏门庭似为你开。人流变动,一个地方,繁华或冷落,一朝瞬息万变。

我教书的书院,欧美达中文部,由总部英文部带起来的,英文部吸纳了很多国外的贤人志士驻足阳朔边玩边教。偶然的机会,成立了中文部,教外国人中文,到我来的时候已10年了。中文教师和领导班子都比较年轻,性格开朗,人际简单,十分好相处。

学生大多来自欧美,初级到高级,什么水平都有。小班制教学,1~5人为一班。课程设置灵活,学生根据自身需要和计划来选择。老师上课各显神通,课堂气氛轻松愉悦。刚开始,学生学习的效果着实让我没想到。零基础从拼音开始,学习了两三个月就可以基本交流。现在的我早已习惯,路上遇到外国人说“你好”,“谢谢”,我不再觉得:哇!他们的中文好好!
卷毛A:“你吃了吗?”
中文老师:“嗯,我吃了两个包子。”
中文老师:“什么?不明白?!我—吃了—两个—包子。”
卷毛A: ”Sorry,I can’t speak Chinese.”
中文老师甩手走人:Sorry, I also can’t speak English.
······
卷毛B: 你吃了什么?
中文老师:我吃了两个包子。
卷毛B: 我吃了八个饺子和一个鸡蛋。
中文老师(嗯,可以聊聊天)
卷毛B: 以前,我在学校用纸做了蛋糕。然后给我的妹妹,她吃了,哈哈哈。
中文老师:你用纸做了蛋糕?(你妹妹是不是傻)
卷毛B:%$^*#@&(_**!
中文老师:哦,你放纸在蛋糕里面,你妹妹吃了,她知道了吗?
卷毛B: 噗哈哈,她不知道。
中文老师(你良心不会痛吗):哈,可怜你的妹妹!
卷毛B: 我们去买蛋糕吧!
中文老师:瓦特?!(嗯,可以考虑做个朋友)
在这里教中文,我给自己的目标是与学生互相学习,共同进步。我并没有做到。偶尔有但稍纵即逝,不长久,性格使然,这也使得我更清楚地认识了自己。
金发美女A: “我在Y国不抽烟,只在这里抽烟。”(金发美女A上全天课,学中文很努力,晚上和周末酒吧各种嗨)。卷毛C: “我在L国不可以吃狗肉,但是中国可以,我想试试。”

这里,对学生和旅人而言,是一个没人认识他们的远方,他们做自己不曾做过的,做一直想做却不敢做的,尝试做那个自己,不同的自己。或许这就是旅行和异地工作的意义。
很喜欢郑愁予的《错误》,于我,阳朔和欧美达不是人生旅途的终点站,我亦不是归人,所以我将加入那往来的人流,远去。
某个午后,回想起我们课间打闹玩耍,办公室里传来清脆爽朗的笑声,透过叶子缝隙投下的光斑,一切,刚刚好。 更多资讯,请关注微信公众号:欧美达招聘
