你所不知道的约翰.狄克森.卡尔(八)
Carr传记ch14-16。Carr战后的美国生活,他创作历史推理与Holmes仿作的努力。这是Carr创作上最后的辉煌。
1.47年,Carr夫妇决定搬回美国,当他们住下了后,发现Rawson家就隔了一条街。Carr的A Graveyard to Let,就是献给Rawson的。
2.Rawson常常在家表演奇怪魔术,包括将自己的孩子砍头等,而Carr通常扮演了蹩脚助手的角色。
3.这期间Carr曾经写了一些Holmes剧本,扮演Holmes的是Rawson,(没说Watson是谁扮演的,囧)
4.Carr曾经和Rawson交换创作房间内家具消失的诡计,他交出的作品是The Bride of New Gate,但一直对这个不满意。
5.Carr的大女儿,Julia的男友Richard McNiven也是个推理小说爱好者,不过他很快学会了不在未来岳父面前称赞Hammett和Chandler的作品。
6.出版商觉得The 9 Wrong Answers太长太水了,于是征得Carr同意后砍去了25000字。因此,除了最初的hardcover版后来的所有版本都是删节版。
7.Carr本来和Adrian Doyle约定各写6篇Holmes故事,然而在这期间他受到出版商,广播公司以及Adrian Doyle的催稿,加上酗酒过度,写到一半他就病倒了。Carr这期间创作的作品水准之低,很大程度上受到了他糟糕身体状况的影响。
8.Carr的The Cavalier's Cup是献给他女儿Julia和其丈夫,以及他父亲。其中的Ginny Brace的原型是Julia,因此Julia很不高兴。Carr的父亲去世于这本书出版两个月后,当时他已经没法阅读了。
9.大病初愈后的Carr又回到了伦敦,这期间他又恢复了活力。一件有至少4个版本的津津乐道的事情就是他调戏Brand一家的故事。1955年8月15晚10点半,Carr打电话给Brand的丈夫Roland Lewis声称自己“身上很痛”,Brand夫妇匆忙赶到时,Carr友好地欢迎了他们,全然忘了刚刚发生的事情。
然而第二天伦敦的报纸就爆出了Carr住院的消息,Detection Club发表声明说“不是我们那个John Dickson Carr,这是个巧合”,苏格兰场则声称“这不关我们的事”。
10.Carr回到Detection Club后又排了个Holmes剧,扮演Holmes的是Cyril Hare,扮演Watson的是Richard Hull,扮演Mrs. Hudson的是Sayers。
11.Carr的The Department of Queer Complaints曾被拍成电视剧,不过他一直不知道,还是他老妈告诉他说“这些故事还挺有趣”。还有一次,Carr在看一部电影,看着看着突然怒了:这不就是我小说里的情节吗!他们抄袭!后来才知道原来是他自己授权了改编的。
12.Carr在55年一直计划再写一部HM长篇The Six Black Reasons,却一直写不出来,作为补偿他就把历史穿越推理Fear Is the Same划在了Carter Dickson名下,这也是出版商首次公开John Dickson Carr与Carter Dickson之间的关系,虽然已经不是什么秘密了。然而这却是一部叫好不叫座的小说。
13.Carr又想创作一部以瑞典为背景的小说The Sea Stingers,最后变成了Patrick Butler for the Defence。
1.47年,Carr夫妇决定搬回美国,当他们住下了后,发现Rawson家就隔了一条街。Carr的A Graveyard to Let,就是献给Rawson的。
2.Rawson常常在家表演奇怪魔术,包括将自己的孩子砍头等,而Carr通常扮演了蹩脚助手的角色。
3.这期间Carr曾经写了一些Holmes剧本,扮演Holmes的是Rawson,(没说Watson是谁扮演的,囧)
4.Carr曾经和Rawson交换创作房间内家具消失的诡计,他交出的作品是The Bride of New Gate,但一直对这个不满意。
5.Carr的大女儿,Julia的男友Richard McNiven也是个推理小说爱好者,不过他很快学会了不在未来岳父面前称赞Hammett和Chandler的作品。
6.出版商觉得The 9 Wrong Answers太长太水了,于是征得Carr同意后砍去了25000字。因此,除了最初的hardcover版后来的所有版本都是删节版。
7.Carr本来和Adrian Doyle约定各写6篇Holmes故事,然而在这期间他受到出版商,广播公司以及Adrian Doyle的催稿,加上酗酒过度,写到一半他就病倒了。Carr这期间创作的作品水准之低,很大程度上受到了他糟糕身体状况的影响。
8.Carr的The Cavalier's Cup是献给他女儿Julia和其丈夫,以及他父亲。其中的Ginny Brace的原型是Julia,因此Julia很不高兴。Carr的父亲去世于这本书出版两个月后,当时他已经没法阅读了。
9.大病初愈后的Carr又回到了伦敦,这期间他又恢复了活力。一件有至少4个版本的津津乐道的事情就是他调戏Brand一家的故事。1955年8月15晚10点半,Carr打电话给Brand的丈夫Roland Lewis声称自己“身上很痛”,Brand夫妇匆忙赶到时,Carr友好地欢迎了他们,全然忘了刚刚发生的事情。
然而第二天伦敦的报纸就爆出了Carr住院的消息,Detection Club发表声明说“不是我们那个John Dickson Carr,这是个巧合”,苏格兰场则声称“这不关我们的事”。
10.Carr回到Detection Club后又排了个Holmes剧,扮演Holmes的是Cyril Hare,扮演Watson的是Richard Hull,扮演Mrs. Hudson的是Sayers。
11.Carr的The Department of Queer Complaints曾被拍成电视剧,不过他一直不知道,还是他老妈告诉他说“这些故事还挺有趣”。还有一次,Carr在看一部电影,看着看着突然怒了:这不就是我小说里的情节吗!他们抄袭!后来才知道原来是他自己授权了改编的。
12.Carr在55年一直计划再写一部HM长篇The Six Black Reasons,却一直写不出来,作为补偿他就把历史穿越推理Fear Is the Same划在了Carter Dickson名下,这也是出版商首次公开John Dickson Carr与Carter Dickson之间的关系,虽然已经不是什么秘密了。然而这却是一部叫好不叫座的小说。
13.Carr又想创作一部以瑞典为背景的小说The Sea Stingers,最后变成了Patrick Butler for the Defence。