Amor Eterno ( Vivo ) Lyrics
Amor Eterno ( Vivo ) Lyrics Artist: Juan Gabriel Album: Miscellaneous Genre: Latin Tú eres la tristeza de mis ojos Que lloran en silencio por tu adiós Me miro en el espejo y veo mi rostro El tiempo que he sufrido por tu adiós Obligo a que te olvide el pensamiento Pues siempre estoy pensando en el ayer Prefiero estar dormido que despierto De tanto que me duele que no estés Como quisiera, que tu vivieras Que tus ojitos, jamas se hubieran Cerrado nunca y estar mirándolos Amor eterno, he inolvidable Tarde o temprano estaré contigo Para seguir amándonos Yo he sufrido tanto por tu ausencia Desde ese dÃa hasta hoy no soy feliz Y aunque tengo, tranquila mi conciencia Sé que pude haber yo hecho más por ti Oscura soledad estoy viviendo La misma soledad de tu sepulcro Tú eres el amor del cual yo tengo El más triste recuerdo de acapulco Como quisiera, que tu vivieras Que tus ojitos, jamas se hubieran Cerrado nunca y estar mirándolos Amor eterno, he inolvidable Tarde o temprano estaré contigo Para seguir amándonos Amor eterno Eterno amor Eternal Love (English translation)
You are the sadness and from my eyes silently crying for your love I look in the mirror and see my face the time I've suffered for you bye
Forced to forget the thought because I'm always thinking about yesterday I'd rather be asleep than awake it hurts so much that you're not ...
How I wish ay that you lived your eyes never would have never closed and be staring at
Eternal Love and unforgettable sooner or later you'll be to follow loving each other ...
I have suffered so much for your absence From that day until today I am not happy very quiet although I have my conscience I know I could have done more for you
I'm living loneliness Dark the same grave solitude of you You are the love of which I have The saddest memory of Acapulco ...
How I wish ay that you lived your eyes never would have never closed and be staring at
Eternal Love and unforgettable sooner or later you'll be to follow loving each other ...
http://motolyrics.com/juan-gabriel/amor-eterno-lyrics-english-translation.html#ixzz5EdkP8u3f http://blog.xuite.net/chuzu0/twblog/421669008-Roc%C3%ADo+D%C3%BArcal%E7%9A%84%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%E6%96%87%E6%AD%8C%E2%94%80Amor+eterno%E2%94%80%E6%B0%B8%E6%81%86%E7%9A%84%E6%84%9B%2B%E6%AD%8C%E8%A9%9E%2B%E7%BF%BB%E8%AD%AF%E4%B8%AD%E8%AD%AF%2B%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%E6%96%87%E5%AD%B8%E7%BF%92
Tú eres la tristeza de mis ojos 你是我眼睛的悲傷 Que lloran en silencio por tu amor 他們為你的愛情靜靜地哭泣 Me miro en el espejo y veo en mi rostro 我在鏡子裏看到我的顏面 El tiempo que he sufrido por tu adiós 因承受你說再見所造成痛苦的時間痕跡
Obligo a que te olvide el pensamiento 我強迫自己忘掉你 不再想你 Pues siempre estoy pensando en el ayer 然而我仍然經常想起過去 Prefiero estar dormida que despierta 我寧願睡著也而不要醒著來 De tanto que me duele que no estés 我因為你不在而如此的痛苦
Como quisiera, ay, que tú vivieras 但願 哎 你能回來 Que tus ojitos jamás se hubieran cerrado nunca 你的眼睛絕對永遠不要閉上 Y estar mirándolos 並且看著這一切 Amor eterno, e inolvidable 永恆的愛是無法忘記的 Tarde o temprano estaré contigo 遲早我會和你在一起(代表死去後) Para seguir amándonos 來繼續我們的愛情 Yo he sufrido tanto por tu ausencia我已經為你的缺席受太多苦 Desde ese día hasta hoy, no soy feliz從那天起直到今天 我沒有快樂 Y aunque tengo tranquila mi conciencia雖然我有沉默的良知 Sé que pude haber yo hecho más por ti我知道我能為你做很多 Oscura soledad estoy viviendo 我活在黑暗的寂寞中 La misma soledad de tu sepulcro 同樣地在你墳墓裏的寂寞 Tú eres el amor del cual yo tengo 你是我所有的愛情中 El más triste recuerdo de Acapulco 在阿卡布戈之最悲傷的回憶 Como quisiera, ay, que tú vivieras 但願 哎 你能回來 Que tus ojitos jamás se hubieran cerrado nunca 你的眼睛絕對永遠不要閉上 Y estar mirándolos 並且看著這一切 Amor eterno, e inolvidable 永恆的愛是無法忘記的 Tarde o temprano estaré contigo 遲早我會和你在一起(代表死去後) Para seguir amándonos 來繼續我們的愛情 Amor eterno, eterno amor 永恆的愛 永恆的愛