再见，祝你实现这番话。
你还在，莱阿替斯，上船上船，真是的，你船上的帆都鼓满了风，人家在等你。
得，我为你祝福。
有几句教训对你来说务必要记在心里。
不要想到就说，也不要随便想到什么就做。
待人要和气，但是不要轻佻。
凡是交情经过考验的朋友们，就该把他们紧紧地拉在身边，
可是不要对每一个半生不熟的相识过分地去周旋。
当心和别人吵架，不过吵了，就要让对手下次不敢碰你。
要多听别人说，自己少说。
有钱可以办贵重的衣服，可是不要奇装异服。
富，而不俗，因为衣着可以看出人品。
不向人借钱，也不借给人钱。借出去往往是人财两失，借进来会叫你忘了勤俭。
首要的是对待自己要忠实，犹如先有白昼才有黑夜，要这样才能对人也忠实。
再见，祝你实现这番话。
【注，邱岳峰，《王子复仇记》（莎士比亚《哈姆雷特》）】
